Exergue

« Si tu ne comprends pas, pose des questions. Si poser des questions te met mal à l’aise, dis-le et pose-les quand même. On voit facilement si une question part d’une bonne intention. Puis écoute encore davantage. Parfois les gens ont seulement envie d’être entendus. »

Chimamanda Ngozi Adichie,

Americanah, 2014

« Au Marae Taputapuatea, le temple de Raiatea, Vaita le grand prêtre avait eu cette prophétie : Les étrangers arriveront dans un vaisseau sans balancier, ils prendront cette terre, nos vieilles manières seront détruites… Il avait prédit juste, Vaita. Pour nous, les gens du Pacifique, l’étranger est sacré. On doit l’accueillir comme un roi s’il vient en apportant la paix, ça a toujours été comme ça. Mais avec les Popa’a, tout a mal commencé. Tu viens ici chez nous, on saura comment t’accueillir – mais si tu viens ici chez toi, on saura pas. […] Dans nos îles, on a ce principe : Ha’amata Hape, Ha’aoti Hape. Ce qui commence faux finit faux. »

David Fauquemberg, Bluff,

éd. Au vent des îles, 2019

« Nos descendances, nos sols et l’océan sont pour toujours ébranlés par trente années d’expérimentations nucléaires.

L’histoire s’est écrite sans nous.

C’est toujours ainsi qu’elle s’écrit dans toutes les colonies du monde. »

Chantal T. Spitz, « 3e génération », 2021

OceanofPDF.com