Chapitre I

Madame Lepic:

Tu n’as rien perdu, Poil de Carotte?

 

Poil de Carotte:

Non, maman.

 

Madame Lepic:

Pourquoi dis-tu non, tout de suite, sans savoir? Retourne d’abord tes

poches.

 

Poil de Carotte:

_Il tire les doublures de ses poches et les regarde pendre comme des

oreilles d’âne._

 

Ah! oui, maman! Rends-le-moi.

 

Madame Lepic:

Rends-moi quoi? Tu as donc perdu quelque chose? Je te questionnais au

hasard et je devine! Qu’est-ce que tu as perdu?

 

Poil de Carotte:

Je ne sais pas.

 

Madame Lepic:

Prends garde! tu vas mentir. Déjà tu divagues comme une ablette étourdie.

Réponds lentement. Qu’as-tu perdu? Est-ce ta toupie?

 

Poil de Carotte:

Juste. Je n’y pensais plus. C’est ma toupie, oui, maman.

 

Madame Lepic:

Non, maman. Ce n’est pas ta toupie. Je te l’ai confisquée la semaine

dernière.

 

Poil de Carotte:

Alors, c’est mon couteau.

 

Madame Lepic:

Quel couteau? Qui t’a donné un couteau?

 

Poil de Carotte:

Personne.

 

Madame Lepic:

Mon pauvre enfant, nous n’en sortirons plus. On dirait que je t’affole.

Pourtant nous sommes seuls. Je t’interroge doucement. Un fils qui aime

sa mère lui confie tout. Je parie que tu as perdu ta pièce d’argent. Je

n’en sais rien, mais j’en suis sûre. Ne nie pas. Ton nez remue.

 

Poil de Carotte:

Maman, cette pièce m’appartenait. Mon parrain me l’avait donnée dimanche.

Je la perds; tant pis pour moi. C’est contrariant, mais je me consolerai.

D’ailleurs je n’y tenais guère. Une pièce de plus ou de moins!

 

Madame Lepic:

Voyez-vous ça, péroreur! Et je t’écoute moi, bonne femme. Ainsi tu comptes

pour rien la peine de ton parrain qui te gâte tant et qui sera furieux?

 

Poil de Carotte:

Imaginons, maman, que j’ai dépensé ma pièce, à mon goût. Fallait-il

seulement la surveiller toute ma vie!

 

Madame Lepic:

Assez, grimacier! Tu ne devais ni perdre cette pièce, ni la gaspiller

sans permission. Tu ne l’as plus; remplace-la, trouve-la, fabrique-la,

arrange-toi. Trotte et ne raisonne pas.

 

Poil de Carotte:

Oui, maman.

 

Madame Lepic:

Et je te défends de dire “oui, maman”, de faire l’original; et gare à

toi, si je t’entends chantonner, siffler entre tes dents, imiter le

charretier sans souci. Ça ne prend jamais avec moi.