Front Matter / Elementos Pré-textuais / Páginas Iniciales

Adolpho Lutz

 

Obra Completa

 

Presidente

Paulo Marchiori Buss

Vice-Presidente de Ensino, Informação e Comunicação

Maria do Carmo Leal

 

Diretora

Maria do Carmo Leal

Conselho Editorial

Carlos Everaldo Alvares Coimbra Junior

Gerson Oliveira Penna

Gilberto Hochman

Ligia Vieira da Silva

Maria Cecília de Souza Minayo

Maria Elizabeth Lopes Moreira

Pedro Lagerblad de Oliveira

Ricardo Lourenço de Oliveira

Editores Científicos

Nísia Trindade Lima

Ricardo Ventura Santos Coordenador Executivo

João Carlos Canossa Mendes

 

Diretora

Nara Azevedo

Vice-Diretores

Paulo Roberto Elian dos Santos

Marcos José de Araújo Pinheiro

Apoios:

 

Diretor

Carlos Adalberto de Camargo Sannazzaro

Divisão de Serviços Básicos

Aquila Maria Lourenço Gomes

 

Diretor

Sérgio Alex K. Azevedo

Seção de Memória e Arquivo

Maria José Veloso da Costa Santos

Adolpho Lutz

 

 

Obra Completa

VOLUME 3

3

Viagens por terras de bichos e homens

Travels through Lands of Creatures and Men

Edição e Organização

Jaime L. Benchimol · Magali Romero Sá

 

Copyright © 2007 dos autores

Todos os direitos desta edição reservados a Fundação Oswaldo Cruz

ISBN: 978-85-7541-405-7

Foto de capa: Souza Araujo, Lutz, Migone e Fonseca Filho em Assunção (Paraguai),

durante a viagem pelo rio Paraná. (BR. MN. Fundo Adolpho Lutz, caixa 35, pasta 244, maço2).

Catalogação na fonte

Centro de Informação Científica e Tecnológica Biblioteca da Escola Nacional de Saúde Pública Sérgio Arouca

 

B457v

Benchimol, Jaime L. (org.)

Viagens por terra de bichos e homens. Travels through Lands of Creatures and Men / organizado por Jaime L. Benchimol e Magali Romero Sá. Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2007.

158470 Kb ; ePUB. il. (Adolpho Lutz Obra Completa, v.3, livro 3)

Título e texto em português e inglês.

Texto em português e inglês.

1.Pessoas Famosas. 2.Adolpho Lutz. 3.Helmintos. 4.Esquistossomose. 5.Osteoporose-veterinária. 6.Expedições. 7.Medicina Veterinária. I.Sá, Magali Romero (org.). II.Título.

CDD– 20.ed. – 616.96

 

2007

Editora Fiocruz Av. Brasil, 4036 – 1° andar – sala 112 – Manguinhos 21040-361 – Rio de Janeiro – RJ

Tels: (21) 3882-9039 e 3882-9041

Fax: (21) 3882-9007

e-mail: editora@fiocruz.br

http://www.fiocruz.br

 

Adolpho Lutz

Equipe

Coordenação geral, texto e seleção de imagens

Jaime Larry Benchimol

Magali Romero Sá

Consultoria editorial

Maria Apparecida Bussolotti

Pesquisa e redação

Carlos Rostand França de Medeiros

Demian Bezerra de Melo

Jacqueline Ribeiro Cabral

Luís Octavio Gomes de Souza

Márcio Magalhães de Andrade

Mônica de Souza Alves da Cruz

Tradução (inglês)

Diane Rose Grosklau

Marisa Corzanego

Rebecca Atkinson

Copidesque e revisão de textos

Armando Olivetti Ferreira

Projeto gráfico e edição de arte

Fernando Vasconcelos

Digitação

Irene Fachin Souza

 

Agradecemos aos parlamentares e ex-parlamentares da bancada fluminense pelo apoio na realização desta obra

Alexandre Cardoso

Fernando Gabeira

Florisvaldo Fier (Dr. Rosinha)

Jandira Feghali

Jorge Bittar

Miro Teixeira

Agradecimentos também a

Ana Cláudia Bezerra de Souza (Universidade Federal do Rio

Grande do Norte,

bolsista de Iniciação Científica)

Christiane Maria Cruz de Souza (Centro Federal de Educação

Técnica da Bahia)

Denise Mattos Monteiro (professora da Universidade Federal do Rio

Grande do Norte)

Kalil Madi (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de

Medicina)

Rubenilson Brazão Teixeira (professor da Universidade Federal do

Rio Grande do Norte)

Table of Contents / Sumário / Tabla de

Contenido

 

Front Matter / Elementos Pré-textuais / Páginas Iniciales

Apresentação/Foreword

Um médico, sanitarista e zoólogo em campo

A physician, sanitarian and zoologist in the field

Prefácio/Preface

Adolpho Lutz e a veterinária

Adolpho Lutz, veterinarian

1907-1908

Estudos e observações sobre o quebrabunda ou peste de

cadeiras

Cara-inchada ou osteoporose do cavalo

Informações sobre as moléstias observadas no Brasil em

animais domésticos

1912-1915

Voyage down the São Francisco river and some of its

tributaries between Pirapora and Juazeiro

Viagem pelo rio São Francisco e por alguns dos seus

afluentes entre Pirapora e Juazeiro

Instruções para colheita e conservação de material

científico para estudo

1916-1918

Studies on Schistosomatosis, made in the North of Brazil,

by a commission from the Instituto Oswaldo Cruz. Report

and travelling notes

Estudos sobre a esquistossomose, feitos no Norte do

Brasil, por uma comissão do Instituto Oswaldo Cruz.

Relatório e notas de viagem

Anexo 1 - Considerações sobre a patologia e higiene do

Norte

Anexo 2 - Notas sobre a commissão do professor Lutz no

Norte do Brasil Oswino Álvares Penna

Anexo 3 - Relação da viagem feita a Sergipe, em serviço

do Instituto Oswaldo Cruz, em 22 de julho de 1916

Report on the journey down the river Paraná to Assuncion

and the return journey over Buenos Aires, Montevideo and

Rio Grande

Viagem científica no Rio Paraná e a Assunción, com volta

por Buenos Aires, Montevidéu e Rio Grande

1925

Notas sobre a visita do professor Adolpho Lutz à

Venezuela

Actos Culturales. La Universidad inaugura un ciclo de

conferencias con la brillante exposición del sabio

brasileño profesor Lutz

Diário de viagem à Venezuela: 17-V a 16-XI de 1925

Estudios de Zoologia y Parasitologia Venezolanas

Adolpho Lutz 1855-1940

Prefacio

Contribucion para el estudio de los dipteros

hematofagos de Venezuela (em colaboração com

Nuñez Tovae)

Simuliidae

Blefaroceridae

Escorpiones observados en Venezuela

Moluscos de agua dulce recogidos y observados en

Venezuela

Notas sobre los batracios de Venezuela y de la Isla

de Trinidad

Notes on batrachians from Venezuela and Trinidad

Estudios sobre trematodes observados en Venezuela

Algunas notas sobre el lago de Tacarigua cerca de

Valencia

1928

Notas da viagem para Natal e parte do Estado do Rio

Grande do Norte

O objetivo da viagem do Dr. Adolpho Lutz ao nosso

estado

Discurso proferido por Adolpho Lutz em Natal