HAÏKAÏ
Sampou(1647 – 1732)
SAMPOU
(1647 – 1732)
Longtemps ses petits l’attendent
pendant qu’elle monte haut dans le ciel
l’Alouette !
Printemps frileux.
Le rossignol s’est blotti
Dans la lanterne de pierre.
Prunier du jardin que je croyais mort.
Ô miracle !
Il est refleuri !
Comme la pluie a lavé
les cailloux du torrent !
Vie nouvelle.
– 86 –