Neunte Scene.

Das war unmenschlich doch gesprochen,

Sie wollen es, daß man Sie haßt!

Tschatzki.

Ich sollte mich auch noch mit ihm befassen?

Sophie.

Ja! eilen, laufen, ihn erretten!

Tschatzki.

Und Sie in Ohnmacht liegen lassen?

Sophie.

Was sind Sie mir? Doch war es fremdes Unglück ja! Und läg’ der eigne Vater da,

Sie rührt’ es nicht.

(Zu Lisette.)

Komm’ schnell, was stehst Du noch?

Lisette (führt Sophie zum Fenster).

Wohin, besinnen Sie sich doch!

Er lebt, es ist ihm nichts geschehn,

Sie können ihn hier aus dem Fenster sehn.

(Sophie eilt zum Fenster.)

Tschatzki (bei Seite).

Entsetzen, Ohnmacht, Zorn! — So kann man nur empfinden Wenn den Geliebten man verliert!

Sophie (zu Lisette).

Siehst Du, wie sie den Arm ihm binden!

Er kommt, er wird herauf geführt!

Tschatzki.

Ich wollt’, ich hätt’ mit ihm den Hals gebrochen!

Lisette.

Per compagnie! Nun das ist brav gesprochen.

Sophie.

Ach, lassen Sie’s beim Wunsch!

Neunte Scene.

Die Vorigen. Scalosúb. Moltschálin (den Arm in der Binde).

Scalosúb.

Da ist er! Er erstand!

Und unverletzt! — Nur seine Hand

Bekam was ab und etwas hier der Arm

Das ganze war „un faux allarm!“

Moltschálin.

Ich habe Sie erschreckt? Ach nein?

Mein Gott, Sie werden doch verzeih’n!

Scalosúb.

Ich glaubte nicht — auf Ehre!

Daß man durch solche Kleinigkeit

Codille gleich verlöre!

Sie stürzten her in großer Eile,

Und ich erschrak, so wahr ich ehrlich bin!

Sie fielen gar in Ohnmacht hin

Und alles für die Langeweile!

Für nichts und wieder nichts.

Sophie (ohne aufzublicken).

Ich seh’ es ein — und doch

Am ganzen Leibe zittr’ ich noch.

Tschatzki (bei Seite).

Und zu Moltschálin nicht ein Wort?

Sophie (wie oben).

Es fehlt mir nicht an Muth

Wirft auch der Wagen um, ich fahr’ gleich weiter fort — Doch konnt’ ich nie mit kaltem Blut

Es sehn, wenn andre in Gefahr,

Und wenn es gleich ein Unbekannter war. —

Und wenn der Schaden auch geringe

Es ist unmöglich, daß ich mich bezwinge.

Tschatzki (bei Seite).

Will sie bei jenem sich vielleicht

Entschuldigen, daß sie Gefühl gezeigt

Für irgend einen in der Welt!