Bibliografia

ALGUMA BIBLIOGRAFIA

E AGRADECIMENTOS

Para escrever este romance recorri a um considerável número de obras, entre trabalhos académicos, textos de divulgação histórica e testemunhos da época. Não posso deixar de referir os três volumes d’ A História Geral das Guerras Angolanas, de António de Oliveira Cadornega, que já me acompanham há tantos anos e tão úteis me têm sido. Não posso também deixar de mencionar o capuchinho italiano Giovanni Cavazzi da Montecuccolo e a sua Istorica Descrizione de’ tre Regni Congo, Matamba ed Angola e ainda o curioso testemunho do viajante inglês Andrew Battel, o qual terá vivido alguns meses entre os guerreiros jagas: The Strange Adventures of Andrew Battel of Leigh in Angola and Adjoining Regions.

Destaque ainda para a Memorável Relação da Perda da Nau Conceição, de João Carvalho Mascarenhas; O Valero-so Lucideno, de Frei Manoel Calado, e a História dos Feitos recentemente Praticados durante Oito Anos no Brasil, do holandês Gaspar Barleus.

Os castigos aos escravos descritos no Capítulo Quinto foram, com poucas alterações, roubados à realidade. São apenas alguns exemplos, nem sequer os mais terríveis, retirados de uma denúncia ao Santo Ofício contra Garcia d’ Ávila Pereira Aragão, um rico senhor de engenho do Recôncavo Baiano, mencionados num texto do historiador Luís Mott. Vários amigos me ajudaram a rever este livro: Harrie Lemmens, Mia Couto, Patrícia Reis, Tatiana Salem Levy, Marília Gabriela e Vanessa Riambau Pinheiro. Agradeço a paciência e as sugestões de todos. Agradeço ainda ao meu editor, Francisco José Viegas, e à minha agente, Nicole Witt.