Cena Xiii

OS MESMOS, O JUIZ E O ESCRIVÃO

JUIZ

Qual de V. Exas é o Sr. Barão de Caçurrães?

BARÃO

Sou eu, senhor.

JUIZ (Examinando o requerimento.)

E a Exma. Sra. D. Leocádia Ernestina de Magalhães?

(Silêncio de instantes.)

MORGADO

É aquela que está acolá.

JUIZ (Ao escrivão.)

Leia o requerimento.

ESCRIVÃO (Lendo.)

«Diz D. Leocádia Ernestina de Magalhães, filha de...

BARÃO

Não diga o resto, sei o conteúdo, ela sabe-o também.

JUIZ (A Leocádia.)

Persiste na ideia de ser depositada judicialmente, para do depósito haver dispensa de consentimento paternal para o fim de contrair matrimonio com o Sr. (Lendo o requerimento.) António Soares de Carvalho?

D. LEOCÁDIA

Sim, senhor.

BARÃO

Sr. Juiz, eu dou a requerimento consentimento para se casar com quem quiser.

JUIZ

Em tal caso cessa desde já a interferência da lei neste negócio.

BARÃO

Quando o Sr. António Soares procurar o resultado da diligência, pode V. S.A. dizer-lhe que venha quando queira buscar a que há de ser sua mulher.

ESCRIVÃO

O Sr. Soares estava agora na loja caraira do palácio de V. Exa.

BARÃO

Sim, tanto melhor.

(Toca a campainha.)

MORGADO (Ao ouvido do barão.)

Eu vou lá arrancar-lhe as orelhas...

BARÃO

Tenha prudência. (Ao criado.) Na loja caraira está o Sr. António Soares, vá dizer-lhe, que é aqui esperado.

JUIZ

Eu congratulo-me pelo tão feliz como inesperado desfecho deste caso, cujas consequências são sempre desagradáveis. A moralidade pública e a felicidade doméstica lucram sempre com resoluções desta espécie.

MORGADO

O Sr. Juiz, ainda que eu seja confiado, faz lavor de me dizer, se um homem que não tem modo de vida, pode meter a justiça pela porta dentro de um pai, o tirar-lhe a filha, para depois fazerem ambos cruzes na boca?

JUIZ

Dada tal hipótese, ao pai incumbe estorvar o casamento com razões, que devem fazer peso na balança da justiça.