Berceuse - Tome 2
Pages d’ouverture
OceanofPDF.com
ÉLOGES POUR AMANDA HOCKING
« Hocking atteint toutes les plus hautes notes commerciales… Elle sait comment faire en sorte que ses lecteurs continuent à tourner les pages. »
— Critique littéraire du New York Times
« [Éveil] plaira aux adeptes et en gagnera probablement de nouveaux… L’histoire bien structurée et les personnages forts transportent les lecteurs. »
— Publishers Weekly
« Il est indéniable qu’Amanda Hocking sait comment raconter une bonne histoire et faire en sorte que les lecteurs en redemandent plus. Et c’est exactement ce qu’ils feront après avoir tourné la dernière page. »
— Kirkus Reviews
« Empli de mystères, de personnages réalistes et de beaucoup d’action… Éveil est le prochain grand livre. Une lecture qui en vaut la peine ! »
— RT Book Reviews
« Le roman de Hocking mélange efficacement le mythe et la vie contemporaine d’adolescents. École, famille, nouvel amour et mythologie combinés pour créer une histoire de suspense paranormale facile à lire rendront les adeptes impatients pour un nouveau tome. »
— Booklist
« Amanda Hocking a un don pour raconter une histoire qui fascine les lecteurs et leur en fait demander encore plus… enchanteur. »
— LibraryThing
« Explosif et intéressant… une belle et douce histoire avec une mythologie unique et des personnages adorables, j’ai énormément aimé. »
— The Teen Bookworm
« Une imagination pure de génie ! Éveil est empli de frissons, de suspense inquiétant et de mystère… incroyablement difficile de s’arrêter de lire. »
— The Book Faery
« Réel et énergique, une toute nouvelle série qui fait renaître tout ce que nous aimons de la mythologie aquatique, Éveil, d’Amanda Hocking, vous laissera certainement avec le désir de découvrir d’autres de ses titres. »
— A Cupcake and a Latte
« Une histoire incroyable… ravissante tout en étant explosive, j suis enchanté par les personnages incroyables et l’intrigue frénétique. Le frisson de l’eau, l’histoire propulsant le lecteur plus loin… Éveil est merveilleux ! »
— Books with Bite
« Livre divertissant et étonnamment sombre. Amanda Hocking m’a encore une fois fait apprécier son écriture et le monde qu’elle crée sous mes yeux. »
— Millie D’s Words
« Amanda Hocking est comme une bouffée d’air frais sur le marché paranormal pour jeunes adultes. »
— That Bookish Girl
« Amanda Hocking est une auteure dont l’habileté à raconter une histoire s’améliore sans cesse. »
— Bewitched Bookworms
« Amanda Hocking dépasse toutes les attentes. »
— SmartBookWorms « Une série merveilleusement téméraire et dynamique, emplie de hautes intrigues, de mythologie, de tradition paranormale, d’amour et de suspense, je suis impatient d’être entraîné dans le nouveau monde de la Mélodie de l’eau. »
— Fallen Angel Reviews
« Amanda Hocking manie si aisément et élégamment la langue ; ses histoires semblent voler, et ses mots, danser. Voilà une autre série pour laquelle je vais craquer. »
— Into the Hall of Books
« Superbe chimie… en plus d’une histoire familiale qui vous brise le cœur, vous avez assurément là une bonne recette pour une fantastique nouvelle série. »
— YA Books Central
OceanofPDF.com
OceanofPDF.com
Copyright © 2012 Amanda Hocking
Titre original anglais : Lullaby
Copyright © 2014 Éditions AdA Inc. pour la traduction française
Cette publication est publiée en accord avec St. Martin’s Press, 175 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10010. Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite de l’éditeur, sauf dans le cas d’une critique littéraire.
Éditeur : François Doucet
Traduction : Sophie DesHaies
Révision linguistique : Féminin pluriel
Correction d’épreuves : Nancy Coulombe, Carine Paradis
Montage de la couverture : Sylvie Valois, Matthieu Fortin
Illustration de la couverture : ©Thinktock
Mise en pages : Sylvie Valois
Design de la couverture : Lisa Marie Pompilio
Photographies de la couverture : fille © Sven Schrader/Age Photo ; plumes © Shutterstock ; arrière plan © Lisa Marie Pompilio ISBN livre : 978-2-89733-684-4
ISBN PDF : 978-2-89733-685-1
ISBN ePub : 978-2-89733-686-8
Première impression : 2014
Dépôt légal : 2014
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèque Nationale du Canada
Éditions AdA Inc.
1385, boul. Lionel-Boulet
Varennes, Québec, Canada, J3X 1P7
Téléphone : 450-929-0296
Télécopieur : 450-929-0220
www.ada-inc.com
info@ada-inc.com
Diffusion
Canada : Éditions AdA Inc.
France : D.G. Diffusion
Z.I. des Bogues
31750 Escalquens — France
Téléphone : 05.61.00.09.99
Suisse : Transat — 23.42.77.40
Belgique : D.G. Diffusion — 05.61.00.09.99
Imprimé au Canada
Participation de la SODEC.
Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition.
Gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres — Gestion SODEC. Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Hocking, Amanda
[Lullaby. Français]
Berceuse
(Mélodie de l’eau ; 2)
Traduction de : Lullaby.
Pour les jeunes de 13 ans et plus.
ISBN 978-2-89733-684-4
I. Deshaies, Sophie. II. Titre. Titre : Lullaby. Français.
PZ23.H623Be 2014 j813’.6 C2014-940139-6
Conversion au format ePub par:
www.laburbain.com
OceanofPDF.com