Índice onomástico

 

A

Abranches, Conceição 191

Adisheshiah, Malcom 160

Adler, Salomão 90

Adrian, Edgard 84, 85, 134

Agassiz, Louis 36

Aguiar, Souza, marechal 19

Albe-Fessard, Denise 80, 134

Alberto (da Motta e Silva), Álvaro 99, 117, 146-148, 171, 187

Albuquerque, Edson Xavier de 130

Albuquerque, José Joaquim da Costa Medeiros de 46

Alencar, Cristóvão de 46

Almeida, Álvaro Ozorio de 48, 49, 76

Almeida, Aristides Paz de 191

Almeida, Darcy Fontoura de 18, 161

Almeida, José Carlos Cabral de 111, 131

Almeida, Miguel Ozorio de 35, 48-50, 58, 71, 73, 75, 78, 79, 171 Alves, Francisco de Paula Rodrigues 80

Amado, Gildázio 186

Andrade, Joaquim Pedro de 131

Antici, Maria da Glória Chagas 151, 193

Antipoff, Helena 167

Antônio 22

Antunes, Augusto Trajano de Azevedo 108

Aquino, Tomás de, santo 70

Aragão, Henrique de Beaurepaire Rohan 46

Aragão, Raimundo Moniz de 113, 140, 197

Aranha, Temistocles da Graça 146

Arrhenius, Svante 55

Ataíde, Austregésilo de 186

Ataíde, Tristão de (pseud. de Alceu Amoroso Lima) 135, 175, 176, 185

Audifret 24

Auger, Daniel 80, 96

Auger, Pierre 156

Avelar, Raul 38

Azevedo, Marinho de 74

B

Bacq, Zenon 149

Ballestrero, cardeal 182

Bandeira, Manuel 74, 167, 193, 194

Banting, Frederick 190

Barbosa, Luiz Torres 191

Barcinski, Marcello 111

Baring, Maurice 53

Barrault, Jean-Louis 55, 82

Barreto, Mena 65

Baruch, B. 95

Bastos, Werther Duque Estrada 17, 109

Benedito XV, papa 179

Benelli, cardeal 174, 175

Berle, Adolf 151

Berle, Beatriz 151

Bernanos, Georges 41, 53, 70, 105, 120, 121, 159, 176

Bernardes, Artur 67

Bertrand, Gabriel 136

Best, Charles 190

Biard, F. 42

Bizet, Georges 54

Bordet, Jules 46

Bovet, Anna Margarida Chagas 18

Bovet, Daniel 110, 115, 116, 135

Bovet-Nitti, Filomena 115, 135, 153

Braga, Belmiro 37

Braga, Ernani de Almeida 157

Braga, Teófilo 9

Brailowsky, Alexander 54

Braun Menendez, Eduardo 193

Broglie, Louis de 11

Broglie, Maurice de (duque de Broglie) 11

Bronk, Dedev 115

Brown, Alfred 113

Bueno, Américo Galvão 176

Buresjan 102, 103

Bustamante, Emilia 139

Buzzatti-Traverso, Adriano 161

 

C

Caburé 38, 40

Caldas, Luiz Renato C. da Silva 98, 111, 181

Caldas, Sílvio 46, 54

Callado, Crisóstomo (marechal de campo) 192

Calmon, Pedro 113, 141, 143, 197

Campos, Dora 77, 192

Campos, Francisco 192

Campos, Roberto 158

Candau, Marcolino Gomes 157

Cantillo, Inês 193

Cantillo, Jorge Braun 114,193

Canuto, Vittorio 182

Capanema, Gustavo 119, 145

Cardim, Elmano 186

Carmo, Lêda Serrano do 18

Carmo, Romualdo José do 102, 103

Carneiro, Américo Piquet 142

Carneiro, Aurora Lôbo 23

Carneiro, Otávio Barbosa 23, 24, 25

Carneiro, Paulo 11, 31, 136, 157, 158, 159 Carneiro, Trajano 158

Carrel, Alexis 190

Carvalho, Antônio Paes de 108, 140

Carvalho, Horácio de 26

Carvalho, José Cândido de 186

Carvalho, Paulo de 75

Castello Branco, Humberto de Alencar 139, 157, 158, 172

Castro, Almir 32, 70, 74, 87

Castro, Aloysio de 86

Castro, Firmino Torres de 131

Castro, Francisca Vivas de 28

Castro, Francisco de Oliveira 74

Castro, Gilberto Mendes de Oliveira 130

Castro, Gustavo de Oliveira 57, 102, 147

Castro, Henrique Ribeiro de 28, 29, 175

Castro, Jacy Faro de 131

Castro, Leopoldo Ribeiro de 29

Castro, Leopoldo Vivas de 29

Castro, Max Vivas de 29

Cavalcanti, Leny 129

Caymmi, Dorival 77

Cesi, Federico (duque de Acquasparta) 178, 179

Chagas, Anna Leopoldina de Mello Franco, (dita Annah) 17, 28, 29, 30, 77, 82, 85, 89, 152, 175, 189, 191-195, 197

Chagas, Carlos Ribeiro Justiniano 11, 29, 31, 33, 35, 37, 38, 43, 48, 50, 62, 66, 67, 187

Chagas, Evandro Serafim Lobo 20, 43, 68, 70, 75, 88-92, 103, 118, 119, 189, 194

Chagas, Mariana Cândida de Castro 28, 29, 36, 175

Champlinska 26

Clark, A.J. 110

Claudel, Paul 55, 196

Coats, C.W. 101

Colman, Ronald 38

Comte, Auguste 160

Cooper, J.D. 108, 131

Corção, Gustavo 134, 135

Cordeiro, A. 130

Costa, Celestino da 187

Costa, Fernando 95

Costa, Fonseca 59

Costa, Manuel Amoroso 49

Costa, Virgílio 140

Costa, filho, Odilo 70

Couceiro, Antônio Moreira 91, 108, 109, 126, 128, 147

Couto, Deolindo 197

Couto, Miguel 185

Couty, Louis 48, 136

Cox, R.T. 101

Crick, Francis 135

Cruz, Eduardo Oswaldo 102, 129

Cruz, José da Costa 35, 46-48, 58

Cruz, Oswaldo Gonçalves 24, 33, 51, 55, 60, 61, 80, 97, 172, 174

Cruz, Walter Oswaldo 32, 33, 34, 64, 172-174

Cunha, Aristides Marques da 57

Cunha, Raul Leitão da 63, 71, 75, 85, 93, 100, 198

Curie, Jolliot 108

Curie, Marie 79

 

D

Dario, Ruben 55

Dauberson, Dany 82

De Duve, Christian 181

De Gaulle, Charles 97, 105

Deane, Leonidas de Mello 91

Deane, Maria José von Paumgarten 91

Dias, Emmanuel 32-34, 38, 45, 119

Dias, Ezequiel Campos 33

Dias, Mário Viana 50

Dieuzaide, L. 95

Dingues, Elza (dita Fräulein) 20-23, 175, 189

Diomedes 20, 21

Donnan, Frederick 83

Dostoievski, Fiodor 121

Druon, Maurice 11

Duarte, Maurício 36, 38

Düerck, Hermann 97

Durtain, Luc 11

 

E

Eccles, John Carew 114, 135, 136

Eichner, Eric 74

Einstein, Albert 183

Eisenbud, Merril 130

Elmandjrá 166

Emptine, Yves de 169

Erven, Mário van 21

Estable, Clemente 192

Evans, Robley 107

 

F

Fabre, René 129

Faria, Carlos Alberto Rocha 21, 22

Faria, José Gomes de 59

Faria, Otávio 20

Faulkner, William 121

Fauré-Fremiet 38

Feio, Carlos 87

Felippe, José Carneiro 18, 50-52, 55, 58, 60,71, 75, 147

Fermi, Enrico 48, 82

Ferreira, Hiss Martins 102, 109

Ferreira, Procópio 54

Fessard, Alfred 80, 81, 96, 134

Fialho, Branca de Almeida 49, 69, 73

Ficq, A. 195

Figueiredo, Carlos Burle de 36, 46, 64

Figueiredo, Jackson de 175

Fioravanti, Ruy 25

Fischer, Albert 88

Fischer, Ronald 85

Fleta, Miguel 53

Florkin, Marcel 135, 187

Fonseca, Deodoro da 80

Fonseca Filho, Olímpio da 173

Fonseca, Fróes da 75, 139

Fontes, Antônio Cardoso 92, 119, 174

Fraga, Filho, Clementino 140

Franca, Eduardo Penna 108, 125, c126, 130, 131, 181

Franco, Afonso Arinos de Mello 146, 168

Franco, Afrânio de Mello 66, 70, 77, 78, 82, 176, 192

Franco, Fernando Buarque 151

Franco Filho, Afrânio de Mello 77, 192

Franco, Virgílio de Mello 70, 120, 194

Freire, Gilberto 186

Freitas, Gilberto de 35

Freitas, Haroldo de 32

Freitas, João Ferreira Teixeira de 57

Freud, Sigmund 47, 69

Frey-Wissing, A. 135

Fróes, Leopoldo 54

Frontin, Paulo de 64

 

G

Gadelha, Paulo 18

Gaffré, Cândido 48

Galileu (Galileo Galilei, dito) 183

Galvão, Paulo 49

Gama, Paulo 25

Gattass, Ricardo 129

Gemelli, Agostino, padre 178, 179

Giemsa, G. 97

Godoy, Alcides 55, 56

Godoy, Armando 175

Góes, Paulo de 113, 197

Goethe, Johann Wolfgang von 23

Gonçalves, José Moura 17, 86, 87, 94, 108, 133

Gorbachev, Mikhail 181

Gorceix, Henri Claude 51

Goulart, João (Belchior Marques) 139

Gouveia Vieira, Cristina Izabel Chagas 194

Gove, Harry E. 182, 183

Green, Julian 53, 121

Greenstein, Jesse 132

Griffith, David 20

Grimaldi, Júlio 62

Guerra, Salles 35

Guggenheim, Eugene 75, 83

Guimarães, Felipe Nery 91

Guimarães, Luis Pinheiro 76

Guimarães, Ugo Pinheiro 157

Guinle, Guilherme 17, 88, 89, 92, 106, 118, 119, 134, 197

Guitry, Sacha 196

Guzmán-Barron, E. 126

 

H

Haldane, John Burdon 79, 148

Hargreaves, Alberto Barbosa 109, 126, 133

Hargreaves, Fernando Barbosa 133

Hartmann, Max 97

Harvey, Newton 95, 115

Hawking, Stephen W. 184

Hérelle, Félix-Hubert d' 47, 81

Hernandez-Morán 133, 135

Hesse, Hermann 53

Hiatt, Howard 181

Hill, Archibald V. 62, 83

Hitler, Adolf 84, 106, 124, 185

Hoff, Jacobus van't 55

Hoffman, Brian 102

Horta, Almada 37

Horwitz, Abraão 156

Houssay, Bernardo 156, 193

Humboldt, A. von 136

Huxley, A. 134

 

I

Impossíveis, Maria dos 38, 39

Itararé, barão de (Apparicio Torelly, dito Apporelly) 65

 

J

Jacob, François 98

Jacobina, Antônio Ferreira 21

João IV, rei de Portugal 9

João Paulo II, papa (Karol Wojtyla) 181, 182-184

João XXIII, papa (Angelo Giuseppe Roncalli) 177

José (dito Sinhô José) 42

Jourdan, Michel 143

Jouvet, Louis 54

Joxe, Louis 96, 159

Juanicó 192

K

Katchalsky, Ephraim 115

Katzin, A.G 152

Kennedy, John Fitzgerald 117

Keynes, Richard 109, 134, 136

Kitttani, Ismat 181

Kofoid 124

Kölbe, Maximiliano 184, 185

Konder, Valério 89

König, cardeal 183

 

L

Laberye 168

Laboriau, Fernando 49

Lacaz, Paulo 88

Lacerda, Benedito 46

Lacerda, João Batista de 48, 136

Lacerda, Maurício de 64

Lacorte, José Guilherme 33

Ladous, Régis 178

Lafayette (Rodrigues Pereira), Francisco 71-73, 75, 86, 87

Lage, Gabriella Besanzoni 54

Langevin, P. 79

Lapicque, Louis 127

Latarjet, Raymond 98

Lattes, Cesar 107

Laugier, Henri 151

Leão, Aristides Azevedo Pacheco 88, 95, 102, 103, 118, 174 Leão, Pacheco 32

Leitão, Aluisio de Mello 118

Lejeune, Jerôme 177, 181, 184

Léman, Rosamund 53

Leme, cardeal 66

Lent, Herman 57, 173

Lent, Roberto 129

Leprince-Ringuet, Louis 181

Levi, Giuseppe 124, 125

Levi-Montalcini, Rita 124, 125, 17"

Lima, Alceu Amoroso

ver Ataíde, Tristão de

Lima, Ângelo Moreira da Costa 56, 58, 59

Lima, Carlos Cruz 140

Lima, Francisco Negrão de 141

Linden, Raphael 129

Lineu, Carl von 96

Lipmann, Fritz 97

Lobo, Fernando 20, 54

Lobo, Fernando Gusmão 26

Lobo, Hélio 70, 190

Lobo, Luis Carlos Galvão 95, 112, 136, 140, 142

Lobo, Maria 20, 53, 70, 105

Londres, Genival 36, 43

Lopes, Hugo Souza 57

Lopes, José Leme 158

Lopes, Luiz Simões 67, 86, 92, 99, 117, 119, 186

Lopes, Tito Enéas Leme 33, 70, 76, 86, 87, 94, 132

Luís, Washington 53, 64, 65, 66

Lutz, Adolpho 58, 61

Lwoff, André 81, 98

 

Μ

Machado, Astrogildo 24, 55, 56, 58, 88

Machado, Francisco Eduardo de Paula 129

Machado, Irineu 64

Machado, João C. 88, 124

Machado, Raul Dodsworth 114, 133, 136

Magalhães, José 31, 32

Maheu, René 160, 161, 162

Maiman, Bernardo 96

Mangabeira, Otávio 65

Mann, Thomas 53

Marchoux, Émile 80, 81

Marini-Bettòlo, Giovanni Battista 181

Mário Filho 139

Maritain, Jacques 159

Marshall, Wade 102

Martini, cardeal 183

Mascarenhas, Hildefonso 186

Mathews, Brian 134

Mauriac, François 53, 121

Medeiros, Trajano de 24

Meira, Sérgio 67

Meirelles, Alberto Soares de 143

Mello, Antônio Silva 49, 168, 186

Mello Franco, Dulce Boavista de 194

Mello Franco, Gemina Pereira de 77, 82

Mello, Walmor Carlos de 108

Melo, Francisco Manoel de, dom 9

Memória, Tatiana Chagas 89

Mendes, Raimundo Teixeira 23

Mendonça, Ana Amélia de Queiróz Carneiro de 186

Mendonça, Maria José Carneiro de 186

Menon, G.K. 156

Metchinikov, Ilya 81

Meyer, Hertha 88, 103, 104, 106, 109, 114, 124, 125, 133

Meyerhoff, Otto 79

Milhaud, Gérard 198

Mineur, Gabrielle 96

Minote (dita dona Minote) 22

Minstingue (Jeanne Bourgeois, dita) 82

Miranda, Carlos Eduardo Rocha 102, 129

Miranda, Maury 97, 109, 118, 126, 131

Mitterrand, François 181

Molière (Jean-Baptiste Poquelin, dito) 9

Monier, A. 146

Monod, Jacques 98

Montherlant, Henry Millon de 82

Moraes, Vinicius de 20, 74

Moreira, José da Frota 74

Moreira, Manoel da Frota 109, 123, 126, 132

Moreira, Oromar 86, 94

Mortara, Giorgio 87

Moscoso, Marina 25

Moses, Arthur 171, 172

Moura, Chagas 175

Moura Neto, Vivaldo 128

Mourão, Aureliano, monsenhor 28

Moussatché, Haiti 34, 50

Muniz, Júlio 58

Mussolini, Benito 68, 81, 176, 179

Muzio, Claudia 53

 

N

Nachmanson, David 101, 115, 136

Nava, Pedro 33, 75

Nehru, Jawaharlal 167

Nervo, Amado 55

Neves, Lucas Moreira, cardeal 195

Newman, cardeal 198

Nica 25

Nicholson, Charles 102

Niemeyer 25

Novelli, Luís 69

 

O

Occhialini, Giuseppe 20, 106, 107

Ochoa, Severo 114, 135, 180, 181

Oliveira, Mécia Maria de 128

Oliveira Neto, Joaquim de 33

Oliveira, Sebastião José de 57

Oppenheimer, J. 155

Ostwald, Wilhelm 55

Overmeer, Assueros 60, 61

Ozeray, Madeleine 55

 

P

Palamoni 24

Palmério, Mário 186

Pamplona, Artidonio 43

Paraense, Wladimir Lobato 91, 119

Pasteur, Louis 80, 81, 195

Paula, Wilton Batista de 112, 197

Pauling, Linus 149, 150

Paulo VI, papa (Giovanni Battista Montini) 174-179, 183-185

Pavan, Crodowaldo 130, 150

Pedro II, imperador do Brasil 81

Pedro, João 32

Peixoto, Afrânio 185

Pena, Osvino Álvares 36, 46, 63, 187

Pende, Nicola 68, 81

Penido, João Carlos Nogueira 56

Penna, Augusto de Oliveira Belisário 175

Penna, Henrique de Azevedo 36, 46

Pereira, Álvaro Lobo Leite 33, 34

Pereira, Álvaro Nunes 21

Pereira, Higas Chagas 26

Pereira, Lafayette Rodrigues 76

Pereira, Odette Rodrigues 72

Pérrin, Jean 145

Perutz, Max 181

Pétain, Philippe 120, 121

Pfeiffer, Wolfgang 126

Piaf, Edith 82

Piéron, Henri 78, 79

Pimenta, Alexandre Eulálio 168

Pinheiro, Chabi 54

Pinto, Álvaro Vieira 70

Pinto, Cesar 56

Pinto, Edgar Roquete 171

Pinto, Heráclito Fontoura Sobral 175

Pinto, Pedro 73, 74

Pio XI, papa (Achille Ratti) 178, 179

Pio XII, papa (Eugênio Pacelli) 176

Pizzarro, Arthur 21

Pompéia, Paulo A. 107

Porter, Keith 106, 125,133

Portinari, Cândido 49

Porto, Marques 142

Porto-Carrero, Julio 46

Prestes, Luiz Carlos 47

Prévert, Jacques 82

Prigogine, Ilya 17

Proust, Marcel 53, 121

Prowazeck, Stanislas von 97

Pullman, Alberte 114

Pullman, Bernard 114

 

R

Ramon, Gaston 81

Ramos, José Júlio da Silva 25

Ramuntcho 45

Reagan, Ronald 181, 182

Rebelo, Marques (pseud. de Eddy Dias da Cruz) 186

Renaud, Madeleine 55, 82

Rezende, Leonidas 27

Rezende, Marieta 27

Rezende, Silvia 25

Ribeiro, Anna Francisca Falcato 109, 128

Ribeiro, Carlos Antonio de Leers Costa 147

Ribeiro, Carlos Flexa 161

Ribeiro, Darcy 136

Ribeiro, João 25

Ribeiro, Joaquim da Costa 73, 93, 118, 146, 147, 148

Ribeiro, Paulo Assis 145

Righi-Lambertini, dom 174, 175

Rivet, Paul 159

Rocha, Plínio Sussekind da 20, 70

Rodrigues, Figueiredo 175

Rodrigues, Glauco 49

Rodrigues, José Carlos 22

Rôla, Joaquim 96

Rolland, Romain 53

Rondon, Cândido 167

Rothschild, Edmond de 79

Rousseau, Jean-Jacques 11

Roux, Émile 81

Rovasenda, Enrico di, padre 176, 185

 

S

Sablon, Jean 82

Saiam, Abdus 156, 188

Sales, Eugênio, cardeal 174

Salles, João Batista Veiga 86, 87

Salles, José Veiga 94

Salviucci, Pietro 178, 185

Santos, Alberto Cruz 26

Santos, Marcelo Damy de Souza 17, 107, 149

Santos, Maurity 43

Santos, Reinaldo Cruz 26

Santos, Roberto 143

Sarraihl, Jean 159

Saville, Helen 77

Scarabotolo, Hélio 160, 172

Scharfstein, Júlio 128

Schipa, Tito 54

Secondi, frei 70, 175

Ségur, condessa de 23, 53

Sena, Sílvia Amélia Mello Franco 191

Senna, Múcio de 191

Serra, Maria Eugenia 25

Silva, Carlos Ribeiro da (capitão) 29

Silva, Antônio Carlos de Andrada e 65

Silva, Augusto da 112, 197

Silva, Hermínia Lyra da 21, 22

Silva, Maurício da 156

Silva, Otávio Couto e 49

Simon, Michel 167

Singerman, Berta 55

Soares, Rachel Ribeiro dos Reis 197

Soares, Raul 50

Sollero, Lauro 109, 129, 140

Souza, Júlio Cesar de Mello e 193

Souza, Wanderley de 114

Student (pseud.) 85

Szent-Gyorgyi, Albeit von 79

 

T

Taccolo 45

Talice, R. 193

Teixeira, Ana Maria Leão (dita Donana) 123, 197

Teixeira, Antônio Augusto 36

Teixeira, Antônio de Castro 37

Teixeira, Carlos de Castro 37

Teixeira, José de Castro 37

Teixeira, Juanita de Castro 36, 37

Thatcher, Margaret 181

Tiselius, Arne 133

Tolstói, Leon 121

Tomita, Tsuneo 102

Torres, Carlos Bastos Magarinos 36, 46, 63

Travassos, Lauro Pereira 57

Tréfouel, Jacques 187, 196, 198

Tréfouel, Thérèze 196

Trenet, Charles 82 U

 

U

U Thant 150, 151, 152, 154

Ullmer, Georges 82

 

V

Vaccani, Silvia 26

Vale, Ciro de Freitas 70

Valéry, Paul 49, 50, 79

Vallery-Radot, Pasteur 187, 195, 196

Vargas, Getúlio Dornelles 65, 67, 70, 75, 118, 146, 174 Vaz, Juvenil da Rocha 68

Venâncio Filho, Francisco 171

Venâncio, Joaquim 61

Verdi, Giuseppe 53

Verne, Jules 53

Vianna, Baeta 75, 86

Vianna Filho, Luiz 158

Vianna, Lozir 33

Vianna, Luiz 173

Vieira, Domingos 9

Villaça, Hermenegildo 37

Villaça, João 37

Villegas, Raimundo 188

Villela, Eudoro 33, 35, 88, 124

Villela, Eurico de Azevedo 33, 36

Villot, cardeal 175

Viola, Giacinto 68

Voloch, Aida Hasson 109, 126, 127

 

W

Wagner, Richard 54

Waldheim, Kurt 181

Waldner, Silvia Amélia Chagas de 151, 193

Wataghin, Gleb 107

Watson, James Dewey 135

Weisskopf, Victor 181

Wilkins, Maurice 83, 135

Wurmser, René 18, 70, 78-80,97, 104-106, 121, 123, 145, 198

Wurmser, Sabine Filitti 78, 97, 104, 121, 123

 

Retratos

Fazenda Sobragi, próxima a Juiz de Fora, propriedade do tio

materno, o empreendedor e positivista Otávio Carneiro. "Sonho de

calmaria e beleza campestre", Sobragi foi sua "primeira estada no

campo". Amigos e parentes do Autor, s./d.

Fazenda Tartária, propriedade do tio paterno Henrique Ribeiro de Castro, próxima a Oliveira, "onde aprendi a conviver com as gentes

e a conhecer a hospitalidade do povo brasileiro" (Marins, H.T.,

Sedes de fazendas mineiras, BDMG Cultural, 1998, p.117)

Casa da rua Paissandu, 148. ande conviveu com os pais. visitas

ilustres, Fräulein Dinges o Diomedes, manteve no pomar "um

diálogo solitário" com a natureza, e incorporou, em sua fantasia, as

façanhas do "Coração Leal", s./d.

Μaricta Rezende, "mentalidade progressista e inovadora",diretora

do Colégio Rezende," onde aprendi, realmente, a disciplina do estudar, o que fez desabrochar e fortalecer meu espírito", s./d.

Iris Lobo Chagas, mãe de Carlos Chagas Filho, s./d.

Carlos Chagas, com os filhos Evandro, aos treze anos, e Carlos

Chagas Filho, aos oito anos. no Instituto de Manguinhos, 1918

 

Evandro e Carlos Chagas Filho, 1915

Recém-empossado na cátedra de física biológica, embarca para a

buropa com dona Annah. acompanhados de Dora Campos (centro), filha do ministro Franciso Campos. Na despedida, Evandro Chagas, sua esposa Agnes Waddel Chagas, Almir Castro, Virgílio Carneiro e

senhora Kenneth Waddel, 1937

Dando boas-vindas a bordo de navio. Da esq. para a dir.: Maria do

Carmo Nabuco, João Vítor de Mello Franco. Anna Leopoldina,

Carlos Chagas Filho, Afrâinto de Mello Franco e embaixador Pio

Manuel Correia, s./d.

Anna Leopoldina de Mello Franco Chagas, "Annah", 1938

 

Bodas de ouro, 1985

Em estado de graça, com dona Annah e as "quatro filhas únicas" (a

partir da esq.): Anna Margarida, Maria da Glória, Silvia Amélia e

Cristina Izabel. Lançamento do livro Meu pai, 1993

ABC salteado dos Chagas

Neste meu ABC canta

Anna Leopoldina - Annah

Chagas (pelo pensamento)

Perfeição como não há.

Sendo Annah assim perfeita,

que belas filhas que tem!

Mas a paz que as une e anima

é das almas que ela vem.

(...)

Odylo Costa, filho

Dona Annah com as filhas. No colo, Anna Margarida; à esq., Sílvia

Amélia e, à dir., Maria da Glória, Cristina Izabel não era nascida,

1944

A família Carlos Chagas Filho, em poemas de Manuel Bandeira

Carlos Chagas Filho

Não degenera quem sai

Aos seus — é a liçào da história.

Este, que com grande brilho

Já foi Carlos Chagas Filho,

Junta à do seu pai a nova glória,

Ε hoje é Carlos Chagas pai

Maria da Glória Chagas

Esta é a Glória, esta é Maria;

Nome que é nome e renome.

Claro está que com tal nome

Será — fácil profecia —

Boa filha, boa irmã e

Boa esposa. O anjos, dai-

Lhe a gentileza da mãe,

A inteligência do pai.

Nesta vida transitória

Chagas tenha só no nome,

— Nome que é nome e renome —

— E tudo o mais seja glória.

Ana Margarida Maria

Ana — Sant'Ana — principia,

Maria acaba. Entre elas brilha

Uma flor branca. E eis, maravilha

De pureza, graça, alegria,

Ana Margarida Maria

Sílvia Amélia

Tudo quanto é puro e cheira:

— Manacá, jasmim, camélia,

— Lírio, flor de laranjeira,

— Rosa branca, Sílvia Amélia!

Cristina Izabel

Viva a xará da Imperatriz,

Da Princesa e da Mãe de Deus!

Viva a que é a mais moça dos seus

E a mais nova das minhas Musas,

Toda graça, encanto e harmonia,

Geração de um casal feliz,

Sobre a qual, sobre a qual, profusas,

Chovam as bênçãos de Maria!

Odylo Costa, filho

Lembrança de dez anos mais tarde

6 de Julho 1985

Castelo projetado por Luis de Moraes, a partir de concepção de

Oswaldo Cruz, sede do Instituto de Manguinhos, "minha alma mater

, s./d.

 

Hospital de Lassance, onde completou sua formação médica. "Foi,

sem dúvida, em Lassance que aprendi a conhecer as gentes e a

apreender melhor o que é a vida. O contato com os pacientes, a simplicidade de linguagem e a sinceridade dos sentimentos do povo

que ali conheci foram da maior valia para a formação de minha

personalidade", circa 1913

Uma das fotos preferidas de Carlos Chagas Filho. Herdando o gosto

pelas caçadas e a "pontaria do pai", posa orgulhoso com a onça

preta que abateu na serra do Cabral, Lassance, 1930

Cientistas do Instituto Oswaldo Cruz no caramanchào da Casa de

Chá, com Max Hartmann e Prowazek. De pé, da esq. para a dir.:

Arthur Neiva, Henrique da Rocha Lima, Henrique Figueiredo de

Vasconcelos, Henrique Aragão e Alcides Godoy. Sentados, da esq.

para a dir.: Carlos Chagas, José Gomes de Faria, Max Hartmann,

Oswaldo Gonçalves Cruz, Stanilas von Prowazek e Adolpho Lutz,

1908

Oswaldo Cruz no terraço do Castelo Mourisco, com integrantes da

Escola de Manguinhos. Sentados, da esq. para a dir.: Osvino Pena.

Adolpho Lutz, Oswaldo Cruz, Carlos Chagas c Walter Oswaldo

Cruz. De pé, 1ª fila: Edgar da Costa Pereira. Sandoval, Lauro

Travassos. Ezequiel Dias, Álvaro Lobo e não identificado. Última fila:

Raul di Primio (2º) e Souza Martins (3º), entre outros não

identificados, década de 1910

Estudante de medicina, defronte ao Hospital Oswaldo Cruz, mais

tarde Hospital Evandro Chagas, onde fez sua iniciação científica

com José Guilherme Lacorte e "despertou para a importância das

condições sociais na evolução de uma doença", 1926

José Carneiro Felippe, convidado por Carlos Chagas para

desenvolver a fisico-química no Instituto de Manguinhos. foi quem

"ao lado de meu pai, me indicou as veredas da pesquisa cientifica e

mostrou-me a importância do encontro da ciência com as outras

atividades do espírito humano", s./d.

 

Magannos Torres, "operário da ciência". Junto com Osvino Pena, Burle de Figueiredo e Azevedo Penna, um dos "titãs da patologia de

Manguinhos", com os quais estagiou no Hospital São Francisco de

Assis, s,/d.

Miguel Ozório de Almeida, pioneiro da fisiologia experimental no

Brasil, em quem admirava "a perfeição, elegância e economia de

gestos e nas experiências cotidianas", s./d. (cortesia do doutor

Renato Balão Cordeiro)

 

Emamuel Dias, filho de Ezequiel Dias, colega de faculdade,

companheiro em Lassance e especialista cm doença de Chagas,

"que me acompanhou pela vidia inteira", s./d.

Joaquim Venãncio. Natural da fazenda dos avós do autor, revelou-

se exímio artesão Científico em Manguinhos e dá hoje o nome da

Escola Politécnica da Fiocruz. "Um dos varões mais completos que

conheci, tornou-se uma espécie de babá que me protegeu durante

anos", s./d.

 

José da Costa Cruz. "considerado pelo Prêmio Nobel Jules Bordet

um de seus melhores alunos de todas as nacionalidades", foi

responsável pela iniciação do autor em microbiologia, s./d.

Nas escadarias do Castelo de Manguinhos, convidado de honra da

 

posse dos vice-presidentes da Fiocruz, na gestão de Sérgio Arouca

(à esq.). Da esq. para a dir., Hésio Cordeiro, presidente do Inamps, Arlindo Fábio Gòmez de Sousa e Luis Fernando Rocha Ferreira da

Silva, vice-presidentes empossados. Carlos Médicis Morel, também

empossado, não aparece na foto, 1985

Posse na Presidência do Conselho Consultivo da Casa de Oswaldo

Cruz, no pátio da praça Pasteur, Manguinhos. 12 de maio de 1987

Apreciando com Paulo Gadelha, coordenador do Museu da Vida,

painel de Glauco Rodrigues (de óculos), que retrata a epopéia de

Manguinhos nos feitos de Oswaldo Cruz e Carlos Chagas. Centro

de Recepção do Museu da Vida/ COC/Fiocruz, 1999

Carlos Chagas Filho e dona Annah, com Paulo Gadelha, diretor da

Casa de Oswaldo Cruz (ao fundo), e Carlos Médicis Morel,

presidente da Fiocruz. Lançamentodo livro Meu pai, ABL, 1993

 

Haiti Moussatche, colega desde o estágio no Hospital Oswaldo Cruz

e que, "discípulo de Miguel Ozório, cedo tornou-se cientista de

invulgar prestígio", cumprimenta o autor que está acompanhado

pela filha Anna Margarida. Lançamento do livro Meu pai, ABL, 1993

Presidente de Honra do Centenário da Fundação Oswaldo Cruz,

ladeado por Elói de Souza Garcia, presidente da Fiocruz, e José Rodrigues Coura, diretor do IOC, após receber a Medalha Oswaldo

Cruz concedida pelo Conselho Deliberativo da Fiocruz, 1º de

outubro 1999.

Quinto aniversário de formatura na Faculdade de Medicina. 1936.

 

Destaca-se, em pé, ao centro, de óculos, Tito Leme Lopes, Ao seu

lado, Nelson Graça Couto; sentado, de terno branco, Eduardo

Marques Tinoco e, ao fundo, de bigode, à dir. de Carlos Chagas Filho. Amilcar de Castro. "Tito associava à inteligência rara uma

extraordinária capacidade didática e uma comunicabilidade em que

se confundiam sua bonomia e generosidade, Ficou ao meu lado até

morrer". 1938

Ministrando aula sobre radioatividade na Universidade do Brasil,

Praia Vermelha, circa 1940

Faculdade de Medicina da Universidade do Brasil, "lindo e ameno

edifício da Praia Vermelha", que abrigava o Instituto de Biofísica,

destruído na década de 1970. s./d.

Carlos Chagas Filho com sua primeira turma de alunos da

Universiade do Brasil, 1938

Primeiros passos do Instituto de Biofísica, na cadeira de física

biológica, 1938

Carlos Chagas Filho na varanda do Instituto de Biofísica. Praia

Vermelha, com alguns pioneiros tio Instituto de Biofísica. Da esq.

para a dir.: Laurinha Moura Gonçalves, René Wurmser, Giuseppe

Occhialini, Gahriela Chagas Coes, Angelo Machado, Laffayette

Filho, Antônio Moreira Couceiro, José Moura Gonçalves, senhor Leblond e Tito Leme Lopes, Agachados: Augusto da Silva, Moacir e

Jorge, início dos anos 40

Aquário Leblond. tanque primitivo onde eram mantidos os peixes-elétricos. Da esq. para a dir.: Antônio Couceiro, Angelo Machado,

Carlos Chagas Filho, Moura Gonçalves e senhor Leblond, circa

1940

Realizando experiência de curarização, com desnervação parcial.

No laboratório de Aristides Azevedo Pacheco Leão, descobridor da

depressão alastrante que leva seu nome, "que teve decisiva

influência na projeção do Instituto de Biofísica como instituição de

excelência". Ao fundo, o primeiro eletroencefalógrafo Grass

chegado ao Brasil, s./d.

Posando junto a equipamento de eletrofisiologia, 1957.

João Clemens Machado, responsável pela instalação da primeira câmara de cultura de tecidos e outros equipamentos do Instituto de

Biofísica, circa 1940

Confraternização no Instituto de Biofísica por ocasião do vigésimo

quinto aniversário da cátedra da Universidade do Brasil, depois

UFRJ. Carlos Chagas Filho e dona Annah ladeados, da esq, para a

dir., por Alberto Hargreaves. Regina Feigl. benemérita do Instituto de

Biofísica, e Lauro Solero, 1962.

Raymond Latarjet, do Instituto Curie, trabalhou em íntima

colaboração com Jacques Monod. François Jacob e André Lwoff, do

Instituto Pasteur, durante os pnmórdios da biologia molecular, e íoi

responsável pela criação do laboratório de radiobiologia do IBCCF,

desenvolvido sob a liderança de Luis Renato Caldas, seu estagiário

em Paris, s./d.

 

Bernardo Meiman, íctiologista amador, trazia do Amazonas pcixes-

elétricos que serviam de atração circense e passou a fornecê-los ao

Instituto de Biofísica, s./d.

Participantes do Congresso sobre curare e curarizantes. Destacam-

se, na primeira fila, Daniel Bovet (à esq. de CCF), Filomena Bovet-

Nitti, Paulo de Carvalho, Aida Hasson e Denise Albe-Fessard. São

identificados, ainda, Thales Martins (de óculos, atrás de FB-N),

Lauro Solero (de gravata borboleta), tendo atrás, de cabeça

reclinada, José Cândido de Carvalho. Na ultima fila, encostados ao

corrimão esquerdo, Manoel da Frota Moreira (esq.) e Hiss Martins

Ferreira (dir.) e, um pouco mais abaixo, de óculos, Lindon Brown,

Museu Nacional, 1957

Hertha Meyer. Perseguida na Alemanha e Itália pelo nazi-fascismo,

"desenvolveu notável atividade no instituto na formação de

pesquisadores e trabalhos científicos, com destaque para sua

contribuição na descoberta do Fator de Crescimento dos Nervos

(NGF), que deu o Prêmio Nobel a Rita Levi-Montalcini, s./d.

Bernardo Houssay (centro, de óculos), Prêmio Nobel de Fisiología e

Medicina de 1947. Em pé: Gilberto Villela e Olímpio da Fonseca (à

dir. de BH); Henrique Aragão (de óculos) e Miguel Ozório (de barba), atrás de BH; Arthur Moses, (à esq. e atrás de CCF) e Paulo da Silva

Lacaz (de óculos, última fila, à esq.). Sentados, na 3ª fila: Lauro

Solero (de bigode, à esq.), José Moura Gonçalves (cabeça

reclinada, à dir.) e Antônio Moreira Couceiro (de óculos). Na 4ª fila,

ao centro, Paulo de Carvalho. Auditório da Oleriti, s./d.

Grupo de professores, alunos e funcionários do Instituto de

Biofísica, na Ilha do Fundão, década de 1970

1 - Não identificado

2 - Mauricio Tecles

3 - Carlos Eduardo Rocha Miranda

4 - Fernando Garcia de Mello

5 - Edson Rondinelli

6 - Eduardo Oswaldo Cruz

7 - Woltgang Feiffer

8 - Não identificado

9 - Major Roberto Oscar Brasil

10 - Raul Dodsworth Machado

11 - Sebastião Cruz

12 - Rachel dos Reis Soares

13 - Antônio Lisboa de Oliveira

14 - Leny Cavalcanti

15 - Maury Miranda

16 - Carlos Chagas Filho

17 - Não identificado

18 - Tecia Maria Ulisses de Carvalho

19 - Não identificado

20 - Clansse Oliveira Rego

21 - Eduardo Penna Franca

22 - Thais Penna Barbosa de Souza

23 - Aglai Penna Barbosa de Souza

24 - Mana Fernanda Lamégo

25 - Não identificado

26 - Celso Pereira

27 - José Cláudio

28 - Ana Ventura

29 - Ricardo Guelerman Pinheiro Ramos

30 - Walter Zin

31 - Marcelo Barcmski

32 - Não identificado

33 - Eliane Volclian

34 - Moacir A Rebello

35 - Edson Martins Garcia

36 - Não identificado

37 - Hertha Meyer

38 - Darcy Fontoura de Almeida

39 - Mana de Nazareth e Santos

40- Lafayette Rodrigues Pereira

41 - Não identificado

42 - Não identificado

43 - Aida Hassou Voloch

44 - Não identificado

45 - Não identificado

46 - Orlita Gomes de Freitas Azevedo

47 - Não identificado

48 - Martha Zahner

49 - Não identificado

 

Comemoração no IBCCF dos setenta anos de Aristides Leão.

Da esq, para a dir.: Eduardo Penna Franca. Aristides Leão.

Romualdo Carmo, estagiário italiano do departamento de

neurobiologia. Lêda Carmo, Elizaheth Raja Gabaglia Leão e Carlos

Eduardo Rocha Miranda, 1984

Com Darcy Fontoura de Almeida, "ilustre pesquisador que me acompanha, fielmente, desde o início de minha atividade", no

gabinete do Instituto de Biofísica, 1995

Festa de aniversário no Instituto de Biofísica. Em primeiro plano,

dona Annah e Gilberto Oliveira Castro, diretor do IBCCF, 1995

 

Com Antônio Carlos Campos de Carvalho, diretor do IBCCF a partir

de 1998. Aniversário de oitenta anos, 1990

O casal Carlos Chagas Filho com padre Anib Gil Lopes e Maria

Luiza de Almeida, 1995

Carlos Chagas Filho em sua última celebração de final de ano, no

Instituto de Biofísica. À esq., Sandra Maria de Brito Oliveira e, à dir.,

Aida Hasson Valoch, 17 de dezembro de 1999

Depoimento de René Dubos, ilustre bacteriologista francês.

Livro de homenagem pela celebração dos vinte e cinco anos de

cátedra (1937-1962)

Depoimento do Prêmio Nobel Peter Briand Medawar, fisiologista

inglês.

Livro de homenagem pela celebração dos vinte e cinco anos de

cátedra (1937-1962)

 

Carlos Chagas Filho, secretário-geral da Conferência das Nações

Unidas para a Aplicação da Ciência e da Tecnologia ao

Desenvolvimento, com Phillipe Deseynes e U Thant (de óculos),

secretário-geral da ONU, "uma pessoa extremamente agradável,

com quem se podia ter uma compreensão mútua no primeiro

momento", 1964

Carlos Chagas Filho preside sessão inaugural do Comitê de

Estudos para a Aplicação da Ciência e da Tecnologia ao

Desenvolvimento, 1964

Com René Maheu, diretor geral da Unesco, 1967

Doutor Honoris Causa da Universidade de Coimbra. A esq.. de

óculos, o embaixador de Portugal no Brasil, Rocheta. 1960.

Doutor Honoris Causa pela Universidade de Paris,cumprimentado

pelo reitor Jean Sarraihi. Ao fundo,o doyen Binet, Sorbonne, Paris,

1954

Carlos Chagas Filho com John Eccles, Prêmio Nobel de Fisiologia e

Medicina de 1963 por seus trabalhos sobre mecanismos iônicos na transmissão de impulsos nervosos. Membro da Academia Pontifícia

de Ciências, participou de vários eventos do Instituto de Biofísica.

Entrega do Prêmio Fiuggi, Valle d'Aosta, 1987

Carlos Chagas Filho com Jean-Baptiste-Gabriel-Joachim Dausset,

Prêmio Nobel de Fisiologia e Medicina de 1980 por seus trabalhos

sobre as bases genéticas da reação imunológica, durante Jornada

Franco-Brasileira, 1985

Rita Lévi-Montalcini, Prêmio Nobel de Fisiologia e Medicina de 1986.

Seu ingresso na Academia Pontifícia de Ciências, a convite de

Carlos Chagas Filho, simboliza, por sua condição de mulher e sua

origem judaica, a ampliação do espectro ideológico e cultural do

corpo de acadêmicos da APC, 1972

Jantar com Jean Perrin (ao lado de dona Annah), criador do CNRS,

modelo para a criação do CNPq, com a presença de René Wurmser

(ao fundo, de óculos) e sua esposa Sabine (na cabeceira, ao lado

de CCF). "A contribuição do casal Wurmser ao nosso

desenvolvimento é incalculável. Partilharam conosco todos os

problemas e nos ajudaram a vencer vicissitudes". Paris, década de

1960

Com Christian De Duve, Prêmio Nobel de Medicina e Fisiologia de

1974 pelos trabalhos sobre organização e função celular e membro

da Academia Pontifícia de Ciências, s./d.

Com Corneille Jean François Heymans, Prêmio Nobel de Fisiologia

e Medicina de 1938 pela elucidação de mecanismos regulatórios da respiração e membro da Academia Pontifícia de Ciências. Recebeu

em 1943 o Prêmio Pio XI outorgado pela Academia. Em visita ao

Instituto de Biofísica, s./d.

Posse na Academia Brasileira de Letras. Sentados, da esq. para a

dir.: Cândido Mota Filho, Peregrino Júnior, Odylo Costa, filho, Carlos Chagas Filho, Austregésilo de Athayde, Francisco de Assis Barbosa

e Ivan Lins. De pé: Luis Viana Filho, Genolino Amado, Hermes Lima,

Barbosa Lima Sobrinho, Josué Montello, Pedro Calmon, Alceu

Amoroso Lima, Otávio de Faria, Elmano Cardim, Américo Jacobina

Lacombe (eleito, mas ainda não empossado), Afonso Arinos de

Melo Franco e Herberto Sales (ABL, Elogio de Marques Rebelo, Rio

de Janeiro, Livraria São José, 1974), 23/04/1974

Casina Pio IV, no Vaticano, sede da Academia Pontifícia de

Ciências, s./d.

Cumprimentado por Paulo VI tia posse de presidente da Academia

Pontifícia de Ciências, 3 de novembro de 1972

A família, em audiência particular com João XXIII. Carlos Chagas

Filho, dona Annah, Anna Margarida, Maria da Glória e Cristina

Izabel, 1963

Com o padre Enrico di Rovasenda. chanceler da Academia Pontifícia de Ciências (1972-1986). "O que ganhei com sua

convivência é indescritível. Afável. altamente intelectual, tinha o

humanismo e o liberalismo como características de seu

pensamento, sempre de uma fé inamovivel" (Marini-Bettôlo, G. B. L

´Attivitá della Pontifícia Accademia delle Scienze, 1936-1986.

Pontifíciae Acadeniiae Scientiarum Scripta Varia, n. 71,

MCMLXXXVII, p. 47, cortesia da APC)

Paulo VI e Carlos Chagas Filho acompanham Stephen Hawking,

observados pelo padre Enrico di Rovasenda. após concessão da

Medalha Pio XI ao cientista, 1975 (Manni-Bettòlo, op. cit., p. 51,

cortesia da APC)

João Paulo II pronuncia discurso sobre Einstein e Galileu durante

audiência na Academia Pontifícia de Ciências, 10 de novembro de

1979 (Mariui-Bettòlo, op. cit., p. 65, cortesia da APC)

Carlos Chagas Filho e João Paulo II deixam a Casina Pio IV após a leitura do documento Declaration on Prevention of Nuclear War. Ao

fundo, padre Enrico di Rovasenda. 1982 (cortesia APC)

O casal Carlos Chagas Filho oferece a João Paulo II o álbum A

ciência a caminho da roça, editado pela Casa de Oswaldo

Cruz/Fiocruz. Rio de Janeiro, 1998

Carlos Chagas Filho com Marini-Bettòlo, conselheiro que participou

da feitura do documento contra a guerra nuclear e o substituiu na presidência da Academia Pontifícia de Ciências. Pátio da Casina Pio

IV, s./d.

Recebendo a benção carinhosa de João Paulo II. Rio de Janeiro,

1998

Abertura na Academia Pontifícia de Ciências: Youri Kholosov (à

esq.), enviado pessoal de Mikhail Gorbachev e Anatoll Shutko,

membro da Academia de Ciências Soviética durante sessão da

APC, 24 de janeiro de 1977

Amante da música, apresenta concerto na Casina Pio IV com dona

Annah em primeiro plano, s./d.

Casal Carlos Chagas Filho com Jorge Amado, Roma, dezembro de

1976

Dorival Caymmi em sarau tia residência do Autor, dezembro de

1996

Virgílio de Mello Franco, irmão de dona Annah. "Varão sem temores

e sem defeitos que, como os jequitibás do vale do Jequitinhonha,

derrubados pela ganância de madeireiros, foi abatido por uma bala

traiçoeira, deixando o mundo mais pobre" (dedicatória do livro

Conceitos e contraconceitos, editado pela COC/Fíocruz), década de

1940.

 

Guilherme Guinle, patrono da ciência, apoiou com entusiamo o

Serviço de Estudo das Grandes Endemias, de Evandro Chagas, e a

criação do Instituto de Biofísica: "O oferecimento de Guilherme

Guinle era a garantia de que eu poderia pesquisar na Universidade"

(cortesia de Maria Cecília de Paula Machado), 1960

Georges Bernanos, intelectual de grande influência na formação

católica de Carlos Chagas Filho: "escritor que trazia a poesia na

alma e ardor do combate pela boa causa no coração, deu-me uma

nova concepção de igreja, muito mais livre e compreensiva" (Milner,

Max, (Georges Bernanos, Paris, Desclée e Brouwcr, 1967, p. 272)

Álvaro Alberto, ao centro, dá posse ao professor Joaquim da Costa

 

Ribeiro, à dir., como diretor científico do CNPq. Costa Ribeiro, "um

dos mais nobres homens que encontrei na vida", participou da

preparação de Carlos Chagas Filho para o concurso de cátedra,

1951

Posse do Conselho Deliberativo do CNPq. "Nunca será suficiente

assinalar o que representou, para o progresso de nosso país, a presença de Álvaro Alberto, sem o qual os primeiros passos do

CNPq teriam sido por demais lentos e não teriam a eficiência que

tiveram", 17 de abril de 1951 (cortesia do CNPq). Da esq. para a

dir.: Sylvio Torres, Edmundo Pena Barbosa da Silva, Heitor Grillo,

Álvaro Ozorio de Almeida, Olympio Oliveira Ribeiro da Fonseca

Filho, Lelio Itapuameyra Gama, Luiz de Barros Freire, César Lattes,

Orlando da Fonseca Rangel Sobrinho, Armando Dubos Ferreira,

Álvaro Humberto da Motta e Silva, Arizio Vianna, Arthur Moses, Joaquim da Costa Ribeiro, Francisco de Sá Lessa Filho, Álvaro

Deffini, José Baptista Pereira, Marco Abrantes da Silva Pinto, Aécio

de Albuquerque Antunes, Diamantina Ferreira da Cunha.

 

Nota biográfica

Nasceu em 12 de setembro do 1910, Rio de Janeiro, filho de Carlos Ribeiro Justiniano Chagas e Iris Lobo Chagas e cinco anos mais moço do que seu único irmão Evandro Chagas. Realizou seus primeiros estudos no Curso Lyra e no Colégio Rezende. Matriculou-se na Faculdade Nacional de Medicina da Universidade do Brasil em 1926 e, no segundo ano médico, trabalhou no Hospital São Francisco e no Instituto de Manguinhos, onde fez sua iniciação científica. Recebeu, em 1931, a Medalha Antonia Chaves Berchon des Essarts, concedida ao aluno com as melhores notas no decurso dos seis anos de Faculdade. Completou sua formação clínica em estágios, nos anos 1930 e 1931, dirigindo o Hospital de Lassance, mantido pelo Instituto de Manguinhos, na terra onde seu pai descobrira a doença de Chagas. Casou-se em 1935 com Anna Leopoldina Cesario Alvim de Mello Franco, tendo quatro filhas: Maria da Glória, Silvia Amélia, Anna Margarida e Cristina Izabel.

Em 1932, prestou concurso para a livre-docência de física biológica e passou a assistente na Faculdade de Medicina. Em 1937, assumiu o cargo de professor titular de física biológica, por concurso. Trabalhou com René Wurmser e Alfred Fessard, em Paris, e A.V. Hill, na Inglaterra. Ao retornar, fazendo prevalecer seu lema "A universidade é um local onde se ensina porque se pesquisa", dedicou-se à organização de um grupo de pesquisadores para o laboratório de biofísica. Em 1945, o laboratório transformou-se no Instituto de Biofísica, centro de estudos de renome internacional. Desde a fundação do CNPq (1951), participou ativamente do seu Conselho Deliberativo. Foi delegado do Brasil na I Conferência Geral da Unesco e na segunda, em Paris e na cidade do México, respectivamente. Em seguida, foi convidado para o Comitê de Pesquisa da Organização Pan-Americana de Saúde, nele atuando até 1962. Em 1963, organizou, como secretário especial, a 1ª Conferência das Nações Unidas para a Aplicação da Ciência e Tecnologia ao Desenvolvimento. Recebeu o título de Doutor em Ciência da Universidade de Paris. Em conseqüência dos sucessos obtidos, foi nomeado presidente do Comitê Especial das Nações Unidas para Aplicação da Ciência e da Tecnologia, função que exerceu por seis anos, fundando, junto com Abdus Saiam e outros, a Academia do Terceiro Mundo. Em 1966, foi nomeado embaixador do Brasil junto à Unesco. Eleito presidente da Academia Brasileira de Ciências (1965 a 1967), retomou, em 1970, a direção do Instituto de Biofísica, que passou a levar seu nome.

Em 1972, Carlos Chagas foi nomeado pelo papa Paulo VI presidente da Academia Pontifícia de Ciências, cargo que exerceu durante dezesseis anos. Organizou notadamente o processo de reabilitação de Galileu Galilei pela Igreja, foi o artífice do documento da Igreja contra a guerra nuclear, promoveu a datação do Santo Sudário e a aproximação da fé e da ciência.

Recebeu dezesseis títulos de Doutor Honoris Causa em universidades nacionais e estrangeiras e dezenove condecorações, entre as quais a de Comendador da Ordre Nationale de la Légion d'Honneur (França, 1979). Foi eleito, em 1974, para a Academia Brasileira de Letras. Membro, entre outras academias científicas, da Académie des Sciences de l'Institut de France, recebeu, pelo conjunto de sua obra científica, oito prêmios, entre os quais o Prêmio Fundação Moinho Santista (1960), o Prêmio Álvaro Alberto para Ciência e Tecnologia (CNPq, 1988), o Prêmio Alfred Jurzykowski (Academia Nacional de Medicina, 1978) e o Prix Mondial Cino del Duca (1989, Paris). Foi admitido, em 1994, na Ordem Nacional do Mérito Científico, na classe de Grã-Cruz, e em 1999 recebeu a Medalha Oswaldo Cruz e o Prêmio Personalidade da Ciência do Rio de Janeiro pela Fundação de Amparo à Ciência do Estado do Rio de Janeiro (Faperj), que hoje leva seu nome.

Faleceu em 16 de fevereiro de 2000.