IX.. - 35 -

IX

100. Hoki m’a laissé quelques livres sur la table, près de ma tête. Des bouquins de Mishima, quelques romans de Kawabata, un essai de Borges sur le bouddhisme et un volume tout dépenaillé de Tao tö king. Hoki garde encore un exemplaire (très rare) du Kama soutra avec une estampe datée du e XVIII siècle.

101. Hoki est très asiatique, au fond. Nord-américaine à l’extérieur. Japonaise à l’intérieur. Entre les deux vies, il y a un secret.

Je crois que Hoki n’a pas pardonné à ses parents d’avoir choisi l’Amérique après ce qui s’est passé là-bas.

Les parents de Hoki étaient à Tokyo, ce jour-là. Le jour de la Bombe. Le grand-père de Hoki, lui, était à Hiroshima.

102. Le grand-père de Hoki est aveugle et il a aussi perdu la parole. Hoki est une enfant des Beatles, de Jim Morrison et de Janis Joplin.

Il a écrit un poème pour Hoki qui parle d’une lumière qui rend aveugle. Lumière noire.

OceanofPDF.com