R

133

—

J’ai été rapidement convaincu que Duvalier et Betty étaient amant et maîtresse depuis leur entrée en service chez Liloine. Certains billets que j’ai dénichés chez la grosse prouvent même que le chauffeur est jalmince comme cent tigres.

Moi, ça se met à poindre intensément dans mon rucher. Certaine confidence arrachée à Marcus me revient dans les circonvolutions de l’encéphale.

Página 79

San Antonio 1 - San Antonio-Circulez Il N'y O Rien a Voir - Frederic Dard- Fleuve noir - 2010

—

Je crois bien, Antoine, que ton copain qui est un enfoiré de baisouilleur aussi chié que toi, s’est farci la Betty! Ah! vous n’êtes pas racistes, mes drôles, quand il s’agit de forniquer. Vous tordez le nez sur la couleur de notre peau, mais quand il s’agit de fourrer vos chibres d’amoindris dans un cul de négresse, y a bousculade dans les chicanes!

—

Ce que t’as de commun avec l’escarguinche, c’est la bave! lui dis-je sévèrement. Téziguemuche, on peut te suivre à la trace! Si c’est si pénible que ça d’être bougne. fais-toi norvégien et n’emmerde plus le monde!

—

Ah oui! fulmine M. Blanc.

Mathias propose un avis qui ne lui est pas demandé.

—

Tu fais du racisme à l’envers, Jérémie, assure-t-il.

Et d’ajouter ces paroles sublimes que je ne lui avais encore jamais entendu proférer

—

Qu’est-ce que je devrais dire! Toi, tu es noir parce que tu appartiens à la race noire. Moi, je suis rouquin par défaut de pigmentation. Il n’existe pas de race rouquine!

Beau, hein? M. Blanc qui est d’une intelligence nettement au-dessus du niveau de la mer, finit par sourire malgré ses lèvres bananiesques.

Comme je ne moufte pas, enfermé à double tour dans une bouderie hostile, le Noirpiot revient à composition (française).

—

Je disais donc que ton Marcus s’est payé la grosse 13

4

CIRCULEZ! Y A RIEN À VOIR

—

Comment l’as-tu appris?

—

Par le grand vilain.

—

Boggy?

—

Oui. J’ai placé quelques allusions qui l’ont fait sourire, et comme je sais ce que sourire veut dire dans certains cas...

—

La suite?

Voilà qu’il remet le couvert, cet incorrigible.

—

Hé! dis, mollo! Les esclaves sont syndiqués, de nos jours!

—

Ce que ce mec est chiant quand il s’y met! dis-je àMathias. J’aurais dû le laisser à la voirie qui l’employait; balayeur, c’est vraiment son lot, sa vocation profonde. Seul, sur les trottoirs, il ne parlait au moins qu’aux Página 80

San Antonio 1 - San Antonio-Circulez Il N'y O Rien a Voir - Frederic Dard- Fleuve noir - 2010

colombins qu’il poussait dans le caniveau!

Pour un peu je foutrais le camp. Seulement il y a nos deux bougres l’homme à l’astrakan et le lad. Je pense que j’aurai des questions à leur poser à eux aussi; auparavant, il me faut le rapport du grand branleur.

Mathias se penche sur Jérémie.

—

Ecoute, lui dit-il, on ne va pas y passer la nuit. D’autres types sont susceptibles de débarquer et les choses pourraient tourner mal.

Le mari de Ramadé renifle des caillots de sang. Puis il continue, sans regarder personne, les bras posés sur ses genoux, la tête inclinée sur le plancher

—

J’ai alors pensé à une vengeance d’un Duvalier hyperjalmince.

Maconviction a été complètement assise quand j’ai appris que l’oeuf que l’on a enfoncé dans le cul de ton pote se trouvait auparavant dans sa bibliothèque, laquelle recèle tant d’oeuvres importantes Henry Bordeaux, Pierre Benoît, Edmond About, Camille Marbot, Delly, et j’en passe d’encore plus magnifiques.

—

Qui t’a appris que l’oeuf appartenait à Marcus?

—

Betty. Elle m’a lâché le morceau au tournant de CIRCULEZ! Y A RIEN À VOI

R

135

la conversation. Entre parenthèses, comment expliques-tu que ton copain n’ait pas précisé ce point?

—

Je le lui demanderai demain à l’hôpital.

—

Ah! il est à l’hosto?

—

On l’y a conduit sur les instances de son infirmière : il semblait vraiment à la dernière extrémité.

M

.

Blanc hoche la tête.

—

C’est pas dopant de penser qu’on se fait casser la gueule pour un gars à l’agonie.

—

On se fait casser la gueule pour connaître la vérité, Jérémie. Cela s’appelle une vocation. Si on ne l’a pas, on va balayer les trottoirs de Saint-Sulpice.

Poum! J’ai sorti ça sec sec, coup de fouet. Il rengracie.

—

T’as raison, mon vieux. T’es chié, mais t’as raison. Bon, alors je vous fais le point. Ayant appris que Duvalier était l’amant de Betty, que Marcus tronchait Betty et que l’oeuf qui lui fut carré dans l’oigne se trouvait dans Página 81

San Antonio 1 - San Antonio-Circulez Il N'y O Rien a Voir - Frederic Dard- Fleuve noir - 2010

son appartement, je me dis:

« Pour sûr que c’est une pauvre vengeance de pauvre nègre, ça, mon vieux. »

Raisonnement du jaloux : « La tour Eiffel, c’est la France. Je vais lui foutre la France dans le cul à ce Frenchman qui vient calcer ma copine! » Bon, seulement il ne peut pas perpétrer la chose lui-même. Ce serait non seulement perdre sa confortable situation, mais se retrouver au mitard pour sévices, viol qualifié et toutim. Alors il fait appel à des gens « compétents ». Toujours grâce à mon enquête, j’apprends que, ses soirées de repos, il les passe à l’Old Country en compagnie de deux zigs, dont le signalement est celui de ces deux messieurs, ici présents.

« Moi, balourd, de me pointer dans la boîte pour demander après ces vilains. A force d’interroger les uns et les autres, je finis par tomber sur miss Loli, la grosse Noire qui possède ce studio. Elle me dit qu’elle voit de qui je parle. Si je veux bien l’attendre, elle va m’arranger un rancard. Dès lors, je pense qu’il est temps de