Una Calle

FAUSTO, MEFISTÓFELES

FAUSTO

OceanofPDF.com

J O H A N W O L F G A N G G O E T H E

¿Qué tal anda eso? ¿Va adelante el asunto? ¿Llegaremos presto al fin?

MEFISTÓFELES

¡Ah! ¡Bravo! Parece que os hallo enardecido. Dentro de poco, Margaritilla es vuestra. Esta tarde la veréis en casa de su vecina Marta. Es una mujer, ésta, que ni hecha de encargo para el oficio de alcahueta y gitana FAUSTO.

¡Perfectamente!

MEFISTÓFELES

Pero también solicitan alguna cosa de nosotros. FAUSTO

Favor con favor se paga.

MEFISTÓFELES

Se trata simplemente de dar en debida forma testimonio de que los estirados miembros de su marido descansan en Padua, en lugar sagrado.

FAUSTO

¡Acertadísimo! Ante todo, será menester que hagamos el viaje.

MEFISTÓFELES

F A U S T O

¡ Sancta simplicitas!. Nada de eso. Testificad sencillamente sin saber una palabra.

FAUSTO

Si no tienes nada mejor, ha fracasado el plan. MEFISTÓFELES

¡Oh, santo varón! En este caso si que lo seríais. ¿Será ésta la primera vez en vuestra vida que habréis prestado un falso testimonio? ¿No habéis dado con el mayor aplomo, con cara petulante y pecho audaz, definiciones acerca de Dios, del mundo y de cuanto en él se mueve, del hombre y de lo que se agita en su cabeza y su corazón? Y no obstante, si queréis entrar como se debe en lo interior, de todo eso sabíais tanto, preciso es que lo confeséis con franqueza, como de la muerte de maese Verduguillo.

FAUSTO

Eres siempre un mentiroso, un sofista.

MEFISTÓFELES

Ciertamente, si no supiera uno de las cosas un poquito más a fondo. Vamos a ver; mañana, con todo el honor imaginable, ¿no engañarás tú a la pobre Margarita, y no le jurarás todo el amor de tu alma?

FAUSTO

Y de todo corazón, sin duda alguna.

J O H A N W O L F G A N G G O E T H E

MEFISTÓFELES

Muy bien. Entonces, todo aquello de fidelidad y de amor eterno, de pasión única e irresistible vendrá a resultar... ¿Y eso también saldrá del corazón?

FAUSTO

¡Basta! Sí, saldrá... Cuando yo siento, y para expresar este sentimiento, este frenesí, busco nombres sin hallar ninguno, y entonces con todos los sentidos divago por el mundo tratando de coger todas las palabras más sublimes, y llamo infinito, eterno, sí, eterno este fuego que me abrasa, ¿es ésto una diabólica impostura?

MEFISTÓFELES

Con todo, tengo razón.

FAUSTO

Escucha, y recuerda bien esto y te ruego no fatigues mis pulmo-nes: Quien desea tener razón, de fijo la tendrá con sólo tener lengua. Vamos; cansado estoy de tanta palabrería, pues si tienes razón, es sobre todo porque me veo obligado por la necesidad.

F A U S T O

J O H A N W O L F G A N G G O E T H E