Odas y sonetos
Sobre la fama (I)
Muchacha caprichosa, la fama es mojigata
con los que la cortejan con rodillas serviles,
pero hace que se rindan los más impetuosos
y adora, sobre todo, al corazón tranquilo.
Ella es una gitana que no habla con aquellos
que no aprenden a estar satisfechos sin ella;
deja a todos plantados y nadie le susurra,
y cree que la calumnian siempre que de ella hablan. Es toda una gitana, y natural del Nilo,
cuñada del celoso Putifar. Y vosotros,
enamorados bardos, devolvedle el desprecio
con el desdén; artistas desairados, lunáticos,
haced la reverencia y despedíos de ella,
que luego, si es que quiere, irá tras de vosotros.