Chapitre 24

OceanofPDF.com

Arina

Les avions et les hélicoptères que j'entends semblent lointains. Ce n'est peut-être pas aussi occupé qu'un aéroport, ou si c'est le cas, un petit aéroport. Je ne sais pas, ils ne m'ont pas enlevé mon bandeau.

Je sens que le sol sous moi est dur et je suppose qu'ils me conduisent vers un avion. Ils ne se parlent pas entre eux, je n'ai donc aucun indice à glaner. Ils s'arrêtent et j'entends d'autres voix, avec des accents espagnols, donc peut-être les hommes qui travaillent pour mon nouveau propriétaire. C'est peut-être là qu'ils m'emmènent ?

On entend des rires, mais ils sont interrompus lorsque quelqu'un crie : « El Diablo ! »

Je suis tiré au sol alors que des coups de feu retentissent près de moi. Je pousse un cri et me recroqueville du mieux que je peux. Un homme, quelqu'un qui se trouvait près de moi, me couvre de son corps. Il est clair que si je ne me présente pas vivante à mon nouveau propriétaire, quelqu'un va mourir, et ce type a probablement peur que ce soit lui.

El Diablo. Je suis sûr à 90 % que cela signifie démon ou diable en espagnol. Cela me fait encore plus peur. Est-ce une famille ? Un tueur à gages ? Qui nous tire dessus et pour quelle putain de raison ? Mon cœur n'en peut plus. Les gardiens ne me tueront peut-être pas, mais une crise cardiaque se profile à l'horizon.

Des hommes crient en anglais avec un accent que je ne reconnais pas du tout. Ils se rapprochent. Le garde qui me couvre de son corps se lève et d'autres coups de feu retentissent. J'entends un bruit sourd à côté de moi et je réalise que c'était probablement mon dernier filet de sécurité. Quelqu'un m'oblige à me lever et crie à ses amis, bien que cela m'assourdisse parce que c'est juste dans mon oreille.

« Que le diable sache que nous avons son prix ».

Jésus, sauve-moi maintenant. On me jette sur le dos de quelqu'un et on me bouscule alors qu'ils se dépêchent de partir. J'entends un moteur tourner et je sais que ça y est, je vais disparaître et personne, pas même la personne qui m'a achetée, ne me retrouvera jamais. Soudain, il y a d'autres coups de feu et on me fait tomber sur un sol dur. Je grogne alors que l'air me manque. Des hommes crient et tirent, des corps tombent autour de moi, j'entends des bruits sourds et écœurants. Des hommes espagnols et russes se crient dessus et se rapprochent. J'aimerais pouvoir enlever mon bandeau, c'est tellement désorientant de ne pas savoir où je suis et à quoi ressemble l'environnement dans lequel je me trouve.

On me tire vers le haut et je ne peux pas m'arrêter. Je me penche et je vomis, on me repousse et je trébuche à nouveau sur le sol. Des hommes crient leur dégoût avec colère, puis d'autres coups de feu retentissent derrière ceux qui parlent anglais. On m'attrape et on me dit de courir, et j'essaie de me dépêcher avec celui qui me tient.

Je repère un accent russe. Je ne sais pas si c'est plus sûr, probablement pas, mais à ce stade, je n'ai pas l'énergie de me battre. Celui qui me veut peut me prendre et j'établirai un plan une fois que je pourrai voir à nouveau.

La personne qui m'agrippe le bras me rapproche de ce qui semble être un hélicoptère prêt à partir. Je sens le vent souffler dans ma direction, je devine que je suis avec les hommes de mes propriétaires, ou ceux de Dominic qui me transportent. Je n'arrive pas à suivre.

On me fait tomber dans un siège, et je sens que quelqu'un attache les ceintures de sécurité sur mon corps. Il crie en russe, mais je ne l'entends pas par-dessus les pales, il doit parler dans un casque parce que l'hélicoptère commence à s'élever. Je pensais que le fait de courir faisait mal. Que le fait d'être transportée faisait mal. L'hélicoptère est pire, car le fond de mon estomac se détache. L'homme me fait tourner la tête vers l'air frais et je vomis, en espérant que ce soit plus à l'extérieur de l'hélicoptère qu'à l'intérieur.

C'est trop, trop vertigineux. Je m'évanouis.

Ce n'est pas un lit moelleux qui me réveille. C'est plutôt un lit de camp dur. J'aimerais pouvoir le dire, mais mes mains sont toujours liées et j'ai toujours les yeux bandés. Je me sers de mon pied pour tâter le terrain et je trouve le bord. Avec une lenteur angoissante, je me tourne et pose mes pieds sur un sol ferme.

La question est maintenant de savoir où je suis. J'entends un doux sifflement tout près de moi et je me lève, faisant un pas hésitant en avant.

« Je ne ferais pas ça si j'étais toi, petite poupée, tu dois encore être étourdie par le vol. Il vaut mieux que tu te reposes ». Je n'arrive pas à reconnaître son accent, peut-être un dialecte russe auquel je ne suis pas habituée. Il est certain qu'il s'agit de quelqu'un d'Europe de l'Est.

« Où suis-je ? » Je demande en tremblant, en reculant et en me rasseyant. Il n'a pas l'air trop effrayant. Ou plutôt, il a l'air un peu accessible. Peut-être un homme plus âgé.

« Tu es dans ta chambre, et tu y resteras un certain temps ».

Je frissonne. « Combien de temps ? »

« Ce n'est pas à moi de le dire. »

Je fronce les sourcils. « Est-ce que je suis dans la maison de mes propriétaires ? C'est là que je vais vivre ? »

« Tu crois que j'ai le temps de répondre aux questions de la petite poupée ? » On entend le bruit d'une chaise qui racle le sol et sa voix se fait plus claire : « Tu attends d'être transportée chez ton propriétaire. L'homme qui possède cet endroit a la gentillesse de te garder en sécurité jusque-là. »

« Et qui est cet homme ? » Je demande à voix basse, « A-t-il un nom ? »

« Ce n'est pas un nom que tu apprendras », ricane-t-il.

« El Diablo ? » Je demande avec hésitation.

L'homme émet un « Ha » chaleureux et se détourne pour que je m'efforce de l'entendre. « Ce seigneur de guerre africain a tenté sa chance. Il te voulait vraiment, petite poupée, mais nous étions préparés, avec bien plus de puissance de feu et d'hommes. Tu devrais te reposer. Il se peut que tu ne sois pas déplacée avant un certain temps. »

Je me souviens de l'homme à la peau sombre de la vente aux enchères et je réalise qu'il ne renonçait pas à moi parce qu'il n'avait pas les moyens de me payer, il avait déjà décidé qu'il me prendrait simplement sans payer.

« Et si je ne veux pas aller voir mon propriétaire ? Le propriétaire est-il ouvert à la négociation avec moi ? » Il faut que j'essaie, peut-être que je peux payer celui chez qui je suis pour qu'il me laisse partir.

« Oh non, il n'aurait pas ton propriétaire comme ça. Et je ferais attention à ta place. Si tu fais un pas de travers, le... propriétaire te remettra certainement très vite dans le droit chemin. Et ce sera bien pire que tout ce que tu as vécu jusqu'à présent. »

Il siffle en s'éloignant de ce que je suppose être une pièce ou une cellule dans laquelle je suis gardée. Il ne s'éloignerait pas s'il y avait une chance que je puisse sortir. Je me blottis sur le lit. Je refuse toujours de pleurer, même si j'ai envie de sangloter à chaudes larmes. Du début à la fin, depuis que Konstantin m'a enlevée, je n'ai été qu'une monnaie d'échange, du bétail pour que tout le monde se dispute. Je sortirai et je me vengerai du fait qu'il a gâché ma vie. Je m'endors.

On m'apporte de la nourriture et l'homme le plus âgé me nourrit. Il refuse de me détacher les mains. C'est de la soupe et du pain et il n'est pas brutal avec moi, même s'il ne me pose plus de questions et ne me dit plus grand-chose.

J'entre et sors de mon sommeil jusqu'à ce que je sois réveillée en sursaut par le bruit d'une clé qui tourne dans une serrure.

« C'est l'heure. » L'homme plus âgé chante les mots en entrant dans ma cellule. Il m'aide à me lever et me fait sortir lentement, en me disant quand il y a une marche qui risque de me faire trébucher. Nous sortons du bâtiment et bien que je sois reconnaissante pour l'air frais, je suis malheureuse d'entendre le bruit des pales d'hélicoptère imprégner l'air.

L'homme me tapote la tête. « Au revoir petite poupée. Je te souhaiterais bien bonne chance, mais je sais où tu vas. » On m'attache dans l'hélicoptère et il s'élève dans les airs. Je repose ma tête en arrière, en respirant profondément.

Je déteste le fait que je n'ai aucune idée du temps qui s'est écoulé depuis le moment où j'étais dans le club. Est-ce le jour ou la nuit ? Quel jour de la semaine sommes-nous ? Putain, quelle date, quel mois on est ? Je ne sais pas. Quelqu'un dit quelque chose, mais je n'arrive pas à comprendre les mots. Je sens l'hélicoptère descendre et dans un bruit sourd, nous atterrissons. Mais ce n'est vraiment pas sur la terre ferme.

L'hélicoptère s'éteint, mais je sens l'odeur de l'eau de mer avant d'entendre les vagues et de reconnaître le ballottement. Je suis sur un bateau. Qu'est-ce qui pousse ces putains de criminels à vivre sur des bateaux ?

On me détache, on me soulève et deux personnes m'escortent jusqu'à une pièce. Ils me laissent debout et j'entends la porte se fermer derrière moi. Je veux explorer ou trouver un endroit où m'asseoir, mais il ne faut pas longtemps avant que la porte ne se déverrouille et que quelqu'un entre.

Je me tourne vers le bruit et je dis en tremblant : « Tu peux essayer de faire ce que tu veux, mais je me battrai contre toi à chaque étape. »

J'entends une voix que je connais trop bien. « J'ai payé une putain de tonne d'argent pour sauver ton stupide cul d'être vendu à un homme qu'ils appellent littéralement le Diable ».

OceanofPDF.com