N

NA! parbleu, certainement. B.-N. P.

 

NABOT, de petite taille. P.

 

NACHE (morceau de), morceau de fesse de boeuf ou de vache. Ce mot vient

du latin nates, et se trouve dans un acte de 1342, relatif à un

seigneur d’Auvilliers qui maltraita un clerc, «le despéçant avec ses

espérons par les naches et par les gambes et par tout le corps»

(_Revue de Rouen_, 1840, 2me semestre, p. 91).

 

NACTIEUX. Voy. Futeux. P.

 

NANAN, chose excellente à boire ou à manger. P.

 

NANETTE, Anne.

 

NANÉS ou NANINS. Ce mot est souvent employé pour répondre à une personne

qui adresse une question indiscrète. Ex.: Que portes-tu, mon ami, dans

ton panier?—_Des nanins pour souffler au c… des demandeux._ Cette

réponse est pour ainsi dire stéréotypée, et s’adresse indistinctement à

toute demande faite sans discrétion. Cette expression aurait-elle

quelque rapport avec le mot espagnol nenes, petits enfants; ou plutôt,

n’est-elle pas la traduction du latin neniæ, bagatelles, contes dont

on amuse les enfants?

 

NANON, Anne.

 

NASIAUX, narines du cheval, de la vache, etc.; de nasus, nez.

 

NAU, feuille de plomb ou de zinc qui se place à l’angle rentrant d’une

couverture en ardoises, pour servir de gouttière.

 

NE, ni. Ex.: C’est un impie qui ne craint ne Dieu, ne vierge Marie.

P. Ce mot est ancien.

 

NÊLE, nielle. P.

 

NENTILLE. Voy. Judas.

 

NENTILLES, lentilles. P.

 

NEU, neuf. P.

 

NEYER (se), se noyer. P.

 

NIANT, homme simple; néant, en fait d’intelligence.

 

NICHEUX, oeuf qu’on laisse dans le nid des poules pour les engager à

venir pondre. Parfois on taille un morceau de marne, en forme d’oeuf,

pour servir de nicheux. Les Picards disent un nichouère.

 

NIÈVRE, mutin.

 

NIFE, clair. Ex.: Ce cidre est bien nife.

 

NIQUEDOIULLE, niais. B.-N.

 

NITÉ (de), de naissance; à nativitate. Ex.: Il est sourd de nité.

 

NIVELOTER, s’amuser à des riens. B.-N.

 

NIXE! non pas! P.

 

NO, notre, nous, nos, et quelquefois ma. Ex.: No femme est malade.

 

NOCER, faire bombance. P.

 

NOCEUR, qui fait bombance. P.

 

NOEUD-GABRIET, cartilage thyroïde; noeud de la gorge. On dit d’un homme

qui a trop mangé: Il en a jusqu’au noeud-gabriet. H.-N.

 

NOIRET, tirant sur le noir.

 

NOIROT. Voy. Noiret.

 

NOIRQUIN (homme), dont le teint est un peu noir.

 

NOM-DES-OS! juron. P.

 

NON-FAIT, non, pas du tout. B.-N. Négation absolue.

 

NONOSTANT, nonobstant.

 

NOQUE, brèche à un taillant; légère entaille à un bâton comme font les

boulangers pour tenir note des pains qu’ils fournissent.

 

NOROLLE, brioche, gâteau. Ce mot est assez ancien.

 

NOS, nous; devant une voyelle. P.

 

NOSTRUM (perdre le), ne plus savoir où l’on en est de ce qu’on fait.

 

NOT, notre. Dans ses notes sur Vaugelas, Corneille fait remarquer que

l’r ne se fait presque point sentir dans notre et votre.

 

NOUÉ (enfant), qui se devient mal. P.

 

NOURTIER, veau qu’on achète pour l’engraisser.

 

NOURTIER (bon), qui nourrit bien ses bestiaux. P.

 

NOURTURE, nourriture.

 

NOUVIAU, nouveau. P.

 

NUNNE-PART, nulle part. P.

 

NUNUS, riens, bagatelles, H.-N. P. De neniæ.

 

NUROLE. Voy. Norole.