Lemos

Quem é aquele que falava?

AMA

O Castelhano vinagreiro.

LEMOS

Que quer?

AMA

Vem pelo dinheiro

Do vinagre que me dava.

Vós queríeis cá cear (cear = de ceia; jantar) E eu não tenho que vos dar.

LEMOS

Vá esta moça à Ribeira (*)

E traga-a cá toda inteira,

Que toda se há de gastar

[(*) O Mercado da Ribeira, junto à zona do Cais do Sodré, em Lisboa, que já existia naquela época. O Lemos, em tom de fanfarronice mada comprar tudo o que houver na feira, querendo mostrar que tem dinheiro.]

MOÇA

Azevias trazerei?

LEMOS

Dá ao demo as azevias:

Não compres, já me enfastias. (enjoam)

MOÇA

O que quiserdes comprarei.

LEMOS

Traze uma quarta de cerejas

E um ceitil de bribigões. (berbigões = pequenos mariscos do mar, baratos)

MOÇA

Cabrito?

LEMOS

Tem mil varejas. (ovos de mosca)

MOÇA

E ostras trazerei delas?