Auto da Índia
Ama
Jesus! Tamanha mesura! (Que grande vénia; mesura = vénia) Sou rainha porventura?
Lemos
Mas sois a minha imperadora.
AMA
Que foi do vosso passear,
Com luar e sem luar,
Toda a noite nesta rua? (*)
[(*) A Ama queixa-se de que o Lemos nunca mais a veio visitar; que apenas andou a rondar aquela rua á noite mas que nunca a vinha ver.]