Chapitre XXXIV

PARLÉ : RÉCIT ET DIALOGUE

Aucassin vivait donc au château de Torelore, en compagnie de son amie Nicolette, coulant des jours heureux et agréables : n’avait-il pas à ses côtés Nicolette sa douce amie qu’il aimait tant ?

Mais voici qu’au milieu de ces plaisirs et de ces joies, une flotte de Sarrasins survint de la mer : ils attaquèrent le château qu’ils prirent de vive force et pillèrent ; ils repartirent avec des prisonniers et des prisonnières, parmi lesquels Nicolette et Aucassin : ils lièrent les mains et les pieds de celui-ci ; ils jetèrent Nicolette dans un navire et Aucassin dans un autre. Sur mer s’éleva une tempête qui les sépara.

Le navire d’Aucassin, à force de dériver, s’échoua près du château de Beaucaire. Les gens du pays, accourus pour piller l’épave, découvrirent Aucassin et le reconnurent. Les habitants de Beaucaire, à la vue de leur jeune seigneur, débordèrent de joie, car Aucassin était bien resté trois années au château de Torelore, et son père et sa mère étaient morts. Ils le menèrent au château de Beaucaire où ils lui jurèrent foi et hommage. Dès lors, il gouverna paisiblement son pays.