Encerramento

Como mencionei na Abertura, grande parte deste livro foi escrita durante longos meses passados em hospitais — primeiro, visitando ou acompanhando minha filha, Mikhaila; depois, fazendo o mesmo por um longo período com minha esposa, Tammy; e, por fim — quando se tornou necessário —, durante minhas repetidas internações. Não acho apropriado escrever sobre essas provações pessoais com mais detalhes do que já escrevi na Introdução — em parte porque as circunstâncias comuns da pandemia de Covid-19 tornaram a vida de todos trágica de uma maneira inimaginável, de modo que parece supérfluo, em certo sentido, fornecer um relato detalhado do sofrimento familiar ou individual, e em parte porque este livro não é sobre os problemas de minha filha, de minha esposa ou meus, mas direcionado a tópicos de importância psicológica geral. O que realmente acho necessário relatar, no entanto, é o nosso apreço a todas as muitas pessoas que nos apoiaram durante esse período de provações. Portanto, um pouco mais de esclarecimento sobre nossas várias doenças parece inevitável neste ponto.

Da parte do público, recebemos muitos votos de boa sorte de milhares de pessoas que se familiarizaram com meu trabalho. Boa parcela dessas mensagens me foi transmitida pessoalmente, quando as pessoas encontravam comigo ou com Tammy em público; algumas foram enviadas por e-mail e redes sociais; e outras vieram em comentários nos meus vídeos do YouTube. Foi incrivelmente encorajador. Minha irmã, Bonnie, coletou e imprimiu mensagens particularmente atenciosas para Tammy, enviadas por pessoas de todo o mundo, e as afixou em cores vívidas nas paredes do quarto do hospital, onde poderiam ser vistas com facilidade. As mensagens mais tarde dirigidas a mim ajudaram a reforçar minha convicção, frequentemente vacilante, de que eu poderia e deveria vencer as dificuldades que estava passando, e que o livro que você está lendo ou ouvindo manteria sua relevância, mesmo em face da terrível pandemia que atualmente atinge o mundo. Também recebemos cuidados médicos, em grande parte extremos, mas na maioria das vezes oferecidos com otimismo, cuidado e competência. As duas cirurgias de câncer de Tammy foram corajosamente realizadas pelo Dr. Nathan Perlis, do Princess Margaret Cancer Center, e, quando as complicações decorrentes se tornaram muito extremas, ela foi tratada pelo Dr. Maxim Itkin, diretor do Penn Center for Limphatic Disorders da Filadélfia.

No círculo mais íntimo, Tammy e eu éramos, individual e conjuntamente, os gratos beneficiários do constante apoio de familiares e amigos, que interrompiam suas vidas para passar dias, semanas ou meses conosco enquanto enfrentávamos nossas provações. Só posso esperar, em face das sérias dúvidas sobre o assunto, que escolheria ser tão generoso com meu tempo e minha atenção quanto eles se a situação se invertesse. Preciso agradecer em especial à minha família — minha filha, Mikhaila Peterson, e meu genro, Andrey Korikov; meu filho, Julian Peterson, e minha nora, Jillian Vardy; meu cunhado, Jim, e minha irmã, Bonnie Keller; meu irmão, Joel, e minha cunhada, Kathleen Peterson; meus pais, Beverley e Walter Peterson; meu cunhado, Dale Roberts, e sua esposa, Maureen, e a filha deles, Tasha; minha cunhada, Della Roberts, e seu marido, Daniel Grant; bem como nossos amigos Wayne Meretsky, Myriam Mongrain, Queenie Yu, Morgan e Ava Abbott, Wodek Szemberg e Estera Bekier, Wil Cunningham e Shona Tritt, Jim Balsillie e Neve Peric, Dr. Norman e Karen Doidge, Gregg e Dra. Delinah Hurwitz (Gregg também me ajudou imensamente a revisar e melhorar 12 Regras para a Vida: Um antídoto para o caos), Dr. Cory e Nadine Torgerson, Sonia e Marshall Tully, Dr. Robert O. e Sandra Pihl, Dr. Daniel Higgins e Dra. Alice Lee, Dr. Mehmet e Lisa Oz, e Dr. Stephen e Dra. Nicole Blackwood — todos eles foram muito além do dever na atenção que prestaram a Tammy e a mim nos últimos dois anos. Por fim, há três homens de Deus que cuidaram de nós, em particular de Tammy: os padres Eric Nicolai, Fred Dolan e Walter Hannam.

Minha família tomou providências para que eu fosse tratado em Moscou por causa das

consequências de uma reação paradoxal e, em seguida, de uma dependência a um medicamento ansiolítico benzodiazepínico, hipoteticamente seguro, mas na verdade muito perigoso. Apesar da época do ano (feriados de Natal e Ano-novo em 2019–2020), a empreitada foi organizada com eficiência excepcional por Kirill Sergeevich Mikhailov, o cônsul geral da Federação Russa em Toronto, e pela equipe consular que forneceu um visto urgente em questão de dias. Muitas pessoas, incluindo Kelly e Joe Craft, Anish Dwivedi, Jamil Javani, Zach Lahn, Chris Halverson, Metropolitan Jonah, o Rev.mo Victor Potapov e Dimitir Ivanov, ajudaram a acelerar o que seria um processo muito complexo e multidimensional. Enquanto estive na Rússia, minha segurança foi garantida por Alexander Usov, e minha sensação de isolamento diminuída pelas visitas diárias de Mikhaila e seu marido, Andrey, a quem nunca poderia agradecer o suficiente. As equipes médicas russas incluíam o centro médico IMC Addiction, de Roman Yuzapolski, que concordou em supervisionar meu caso, apesar de ter sido informado por diversos especialistas de que era muito perigoso fazê-lo, e os membros de sua equipe, Herman Stepnov, diretores administrativos e Alexandr, terapeuta, meu tradutor constante por um período de duas semanas, sem nem mesmo uma muda de roupas. A equipe da Academia Russa de Ciências Médicas me recebeu com pneumonia dupla não diagnosticada e em estado de catatonia e delírio, e restaurou minha capacidade de andar. A Dra. Marina Petrova, vice-diretora, e o Dr. Michael, o médico-chefe da ala conhecida como Enfermaria de Reanimatologia, foram de ajuda especial e notável. Uliana Efros, babá de minha neta, Elizabeth Scarlett, sempre nos ajudou e viajou comigo, Mikhaila e Andrey por oito meses da Rússia para a Flórida e a Sérvia, cuidando de Scarlett, incluindo ter que passar um mês em quarentena. Agradeço também à filha de Uli, Liza Romanova, que ajudou a cuidar de Scarlett na Rússia, para que minha filha e meu genro pudessem me visitar no hospital. Por fim, no lado russo, gostaria de agradecer a Mikhail Avdeev, que nos ajudou extensivamente com o fornecimento de medicamentos e tradução de informações médicas — sempre solicitados de última hora.

Mais tarde, em junho de 2020, procurei internação na IM Clinic for Internal Medicine em Belgrado,

uma instituição dedicada à retirada de benzodiazepínicos, e fui submetido ao tratamento competente e cuidadoso fornecido pelo Dr. Igor Bolbukh e sua equipe. O Dr. Bolbukh voara para a Rússia anteriormente para me consultar enquanto eu estava em estado de delírio, forneceu meses de orientação médica gratuita, conseguiu me deixar em uma condição mais estável quando cheguei à Sérvia e administrou meus cuidados depois disso. A IM Clinic foi fundada pelo Dr. Nikolai Vorobiev, e sua equipe era muito paciente e gentil — uma façanha difícil de administrar nestes dias de Covid e inevitáveis e repentinas quarentenas.

Existem também aqueles que merecem imenso crédito, reconhecimento e gratidão no fronte

profissional. Obrigado aos meus agentes, Mollie Glick, da Creative Artists Agency, assim como Sally Harding, da CookeMcDermid (Canadá), e seus colegas Suzanne Brandreth e Hana El Niwairi, da Cooke Agency International Canada. Obrigado aos editores de 12 Regras para a Vida: Um antídoto para o caos: Craig Pyette, editor sênior da Penguin Random House Canada, que desempenhou um papel diligente e instrumental no controle de qualidade e aprimoramento; ex-CEO Brad Martin; atual CEO Kristin Cochrane; Anne Collins, editora do grupo editorial Knopf Random House Canada; Scott Sellers, vice-presidente, editor associado e diretor de estratégia de marketing; Laura Stickney, editora da Penguin Random House no Reino Unido, sua colega Penelope Vogler e o CEO Tom Weldon; e Markus Dohle, CEO da Penguin Random House International. Agradecemos aos editores deste livro, um grupo que abrange os indivíduos anteriormente mencionados, bem como o pessoal adicional da Penguin Random House dos EUA, incluindo Adrian Zackheim, editor dos selos Portfolio e Sentinel, e a editora Helen Healey. Por fim, agradeço ao professor Bruce Pardy e ao advogado Jared Brown por seu apoio ativo às minhas ideias durante um período em que isso poderia ser realmente perigoso para a reputação profissional e a segurança.

A turnê mundial de 160 cidades que Tammy e eu empreendemos durante o período de incubação deste livro, bem como sua formulação preliminar, foi organizada com eficiência excepcional e altruísmo pelos representantes da Creative Artists Agency, Justin Edbrooke (assistido por Daniel Smith) e Ari Levin (assistido por Colette Silver), assim como Andrew Levitt, da Live Nation. A turnê na Austrália e na Nova Zelândia se beneficiou da atenção do produtor australiano Brad Drummond, da TEG Dainty; do gerente de turnê Simon Christian; e do segurança Scott Nicholson. Gunnlaugur Jónsson e sua equipe foram excepcionalmente hospitaleiros com Tammy e comigo (assim como com minha mãe e minha tia, que nos acompanharam nos dias que estivemos na Islândia). John O’Connell atuou como gerente de turnê principal e foi extremamente profissional, ótimo na resolução de problemas e consistentemente otimista e solidário durante os meses de viagem e organização.

Dave Rubin, do programa The Rubin Report, viajou conosco, apresentou minhas palestras e os momentos de perguntas e respostas que se seguiram, adicionando um pouco de leveza necessária ao que, de outra forma, poderia ter sido sisudo demais. Rob Greenwald, da Rogers & Cowan, ajudou a garantir a cobertura adequada da mídia. Joe Rogan, Ben Shapiro, Douglas Murray, Gad Saad e Steven Crowder ofereceram sua amizade e compartilharam sua extensa presença na mídia. Zachary Lahn estava presente sempre que necessário, e Jeff Sandefer abriu sua extensa rede de conexões. Bill Vardy, Dennis Thigpen, Duncan Maisels e Melanie Paquette serviram como motoristas para a etapa da turnê na América do Norte, quando usamos motorhomes. Tammy e eu também gostaríamos de agradecer à designer Shelley Kirsch e à equipe da SJOC Construction por concluírem a reforma de nossa casa durante esses tempos difíceis, com supervisão mínima de nossa parte. Tanta coisa aconteceu nos últimos três anos, tenho certeza de que deixei de citar pessoas importantes e, por isso, peço sinceras desculpas.

Obrigado, também, a todos vocês que leram ou ouviram meus livros — Mapas do Significado: A arquitetura da crença, bem como os dois volumes de 12 regras — e/ou acompanharam meus podcasts e vídeos do YouTube. Estou muito impressionado, assim como as pessoas próximas a mim, com a lealdade e o cuidado excepcionais que vocês demonstraram na última metade da década. Que todos que estão lendo ou ouvindo este livro enfrentem com sucesso esses tempos difíceis. Espero que vocês estejam cercados por pessoas que amam e que também os amam. Espero que consigam enfrentar o desafio apresentado por nossas atuais circunstâncias e que todos nós possamos ter a sorte de, em algum momento, nos concentrar na reconstrução do mundo após o dilúvio.