Diabo

Não há tal costumagem. (costume)

CORREGEDOR

Não entendo esta barcagem,

Nem hoc nom potest esse. (E isso não pode ser.)

DIABO

Ora se vos parecesse, (se vós pensais) Que não sei mais dessa linguagem...

Entrai, entrai, corregedor!

CORREGEDOR

Oh! Videtis qui petatis (Vede que pedis) Super jure magestatis (algo acima do direito de majestade) Tem o vosso mando vigor?

Idioma