Dados de Copyrig Ht

Sobre a obra:

A presente obra é disponibilizada pela equipe Le Livros e seus diversos parceiros, com o obj etivo de oferecer conteúdo para uso parcial em pesquisas e estudos acadêm icos, bem com o o sim ples teste da qualidade da obra, com o fim exclusivo de com pra futura.

É expressam ente proibida e totalm ente repudíavel a venda, aluguel, ou quaisquer uso com ercial do presente conteúdo

Sobre nós:

O Le Livros e seus parceiros disponibilizam conteúdo de dom inio publico e propriedade intelectual de form a totalm ente gratuita, por acreditar que o conhecim ento e a educação devem ser acessíveis e livres a toda e qualquer pessoa. Você pode encontrar m ais obras em nosso site:

LeLivros.us ou em qualquer um dos sites parceiros apresentados neste link.

"Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e não mais lutando por dinheiro e

poder, então nossa sociedade poderá enfim evoluir a um novo nível."

Cadastre-se em www.elsevier.com.br para

conhecer nosso catálogo completo, ter acesso a serviços exclusivos no site e receber informações sobre nossos lançamentos e promoções.

Tradução

Ana Beatriz Rodrigues

Para todos os netos

e os netos de seus netos

A inteligência ecológica é, por natureza, am plam ente distribuída entre as redes de pessoas; todos nós a tem os, alguns m enos, outros bem m ais. Em m inhas explorações, contei com a aj uda de inúm eras pessoas, e só terei chance de agradecer aqui a algum as delas.

Prim eiro, gostaria de agradecer às m uitas pessoas perspicazes cuj os nom es aparecem ao longo do livro e que m uito m e ensinaram durante as entrevistas. Aprendi m uito com essas conversas e sou im ensam ente grato a elas.

Além das que citei diretam ente ou ao longo do texto, tenho um a dívida de gratidão para com as seguintes pessoas: Larry Brilliant lançou a centelha inicial que m e estim ulou a pensar em tudo isso. Shoshana Zuboff e Jam es Maxm in, no revolucionário livro 0 novo j ogo dos negócios aj udaram -m e a entender o poder de m ercado das pessoas "que votam com seu dinheiro". Ben Shedd foi o prim eiro a dem onstrar com o tornar os códigos de barra transparentes. Michael Lerner inspirou-m e com dados sobre saúde ecológica. My la Kabat-Zinn e Gary Cohen alertaram -m e para os riscos ecológicos ocultos nos obj etos e produtos do dia a dia. Art Kleiner m e aj udou a enxergar o problem a sob a perspectiva do executivo; Steve Tuttlem an ofereceu im portantíssim os insights sobre a realidade e a sensibilidade dos negócios. William McDonough abriu m eus olhos para um cam inho realista do m undo construído.

Outras ideias e sugestões úteis vieram de Jacaly n Bennett, Matt Breitfelder, Richard Boy atzis, Jessica Brackm an, Elizabeth Cuthrell, Steve Dane, Richard Davidson, Jake Davis, Darcy Rezac, Robin Elson, Deborah Gannon, David Goehring, Joseph Goldstein, Kate Harper, Charles Halpern, Mellody Hobson, Russell Jaffe, Jon e My la Kabat-Zinn, Lord Richard Lay ard, Tom Lesser, George Lucas, Harper Marshall, Charles Melcher, Daniel Melcher, David Mey er, Robert Ornstein, Stephan Rechstaffen, Diane Rose, Jeff Sable, Sharon Salzberg, Ed Skloot, Maggie Spiegel, Vikram Soni, Richard Weinberg e Weij un Zhang. Esta lista reconhece apenas alguns de m eus benfeitores ao longo do cam inho.

Jonathan Black ofereceu um a aj uda valiosa nas pesquisas. Rowan Foster realizou as pesquisas necessárias e m anteve todo o resto em funcionam ento.

E, com o sem pre, m inha esposa, Tara Bennett-Golem an, foi valiosa fonte de insights, sabedoria e estím ulo.

0 PREÇO OCULTO DAQUILO QUE COMPRAMOS i

"VERDE" É UMA MIRAGEM ii

0 QUE NÃO SABEMOS 26

INTELIGÊNCIA ECOLÓGICA 36

A NOVA MATEMÁTICA 46

A LACUNA DE INFORMAÇÕES 63

DIVULGAÇÃO TOTAL 74

ALVOROÇO E FOFOCA 91

JUSTO E HONESTO los

0 CICLO VIRTUOSO 114

0 ENSOPADO QUÍMICO 127

A AMÍGDALA VAI ÀS COMPRAS 142

PERGUNTAS DIFÍCEIS 161

ETERNO APERFEIÇOAMENTO 180