Consulte o “pai dos sábios”

Além de enriquecer o vocabulário e garantir a grafia correta, o dicionário pode trazer agradáveis surpresas. Pena que a consulta seja muitas vezes tão superficial!

Para usufruir todas as informações do dicionário, leia o verbete do início ao fim.

Primeiro você vai encontrar a etimologia da palavra, ou seja, a sua origem. Por exemplo, se consultar a palavra jabuticaba, vai ficar sabendo que ela vem do tupi ïapoti’kaba, “frutas em botão”.

Depois o verbete traz a classe gramatical e o gênero da palavra, de forma abreviada (aliás, é sempre aconselhável ler também as páginas iniciais do dicionário, para entendê-lo melhor). No caso do verbete xadrez, você fica sabendo que pode ser s.m. (substantivo masculino) e, como tal, admite plural: xadrezes. E que também pode ser adj.2g.2n. (adjetivo que serve para os dois gêneros e os dois números), por isso utilizado sempre no singular: blusas xadrez.

Se a consulta for sobre um verbo, o dicionário informa se pode ser usado em todas as pessoas e tempos, bem como a maneira de ser conjugado. Por exemplo, a respeito do verbo frear, diz quais são as formas que recebem o i: freio, freia e freiam (logo, o correto é freamos, não “freiamos”).

Lendo o verbete até o fim, você encontra expressões, frases e até mesmo a indicação para consultar uma forma semelhante, como ocorre em: [cf. sessão e cessão].

É muito importante, ainda, sempre que for procurar uma palavra, verificar o(s) verbete(s) seguinte(s). Por exemplo, a palavra por tem duas entradas, uma como preposição (por favor) e outra como verbo (= colocar). Só a consulta das duas poderá esclarecer uma provável dúvida em relação a qual delas recebe o acento gráfico.

Como você observa, consultar o dicionário é uma sábia decisão para quem deseja escrever bem.