Explore outros dicionários

Além do dicionário de sinônimos, há outros essenciais para escrever bem.

1. Os analógicos, de ideias afins, agrupam em um só lugar palavras de mesmo significado. Na página sobre amizade, por exemplo, você encontra todos os termos que se relacionam a ela: os antônimos (inimizade), os advérbios (amigavelmente) e mesmo algumas frases que você pode usar em seu texto (“No aperto e no perigo se conhece o amigo”), além, é claro, dos sinônimos. Pode ter certeza: nos analógicos, você sempre encontra aquela palavra de que precisa.

2. Os de regência (verbal e nominal), em dois exemplares. Se quiser saber se o certo é “preferir uma coisa a outra” ou “preferir uma coisa do que outra”, você consulta o de regência verbal. Ele informará que o verbo preferir pede a preposição a, e não do que. Já se estiver em dúvida se é “alinhado com” ou “alinhado a”, consultando o dicionário de regência nominal saberá que podem ser as duas formas.

3. Os etimológicos apresentam a origem das palavras e as transformações que sofreram ao longo do tempo. Se estiver escrevendo sobre “Os operários da construção civil”, após consultá-lo poderá iniciar seu texto assim:

A palavra operário vem do latim operarius, formada de opera, trabalho. A

pronúncia do povo fez com que de opera se originasse também obra. Talvez seja por isso que, em toda obra, há um operário...

E, se depois de fazer sua consulta, tiver curiosidade de saber de onde vem o termo “ópera” como gênero musical, o dicionário informará que, “neste sentido, [ópera] é italianismo”.

Você pode recorrer ainda aos dicionários gramaticais, aos técnicos, aos de antônimos, pronúncia correta, etc.

Veja uma relação de vários dicionários nas referências bibliográficas no final deste livro.