Tenha jogo de cintura

Já notou como até as crianças bem pequenas mudam o jeito de falar de acordo com o que pretendem? Como percebem que seu desejo pode ser satisfeito se souberem cativar os mais velhos? E como se comunicam de forma diferente na presença de estranhos?

Essa noção de que é preciso moldar a linguagem para atingir os objetivos nos acompanha a vida inteira. E, à medida que frequentamos vários ambientes, mais nos convencemos de que nosso sucesso tem muito a ver com nossa linguagem. Por isso ela passa a ser nosso instrumento de sedução.

Também temos essa noção quando escrevemos. Sabemos que a redação do e-mail para os amigos não pode ser a mesma do trabalho acadêmico; que o manual de instrução não segue o padrão do artigo científico... Mas, se é fácil fazer os ajustes na linguagem oral, na escrita a tarefa complica.

Como conseguir o tom do texto, principalmente se ele for dirigido a pessoas de níveis diferentes? Como fazer uma exigência sem parecer descortês ou arrogante? Isso sem falar em todas aquelas dúvidas que surgem na hora de escrever:

Cabe Ilustríssima na carta que acompanha o currículo para a gerente do

Departamento de RH?

Vou dizer que, com a minha observação, a diretoria interviu ou interveio nos

procedimentos da fábrica?

Se você não domina algumas regras gramaticais, não deixe de produzir seu texto por causa disso. É só ter jogo de cintura e procurar formas alternativas:

Prezada senhora cabe em qualquer situação e não deixa você em maus lençóis.

E, se não deu para saber que a forma correta é interveio, escreva que a diretoria tomou as medidas necessárias em relação aos procedimentos da fábrica.

Assim sua linguagem não vai comprometer sua imagem.