Phaedra

fedra

No sé lo que esperaba. No esperaba Knossos. Después de todo, el palacio cretense es una de las maravillas del mundo moderno. Pero el palacio ateniense… sería una exageración decir que lo habríamos usado para cobijar a las cabras, pero no decir que lo habríamos usado para cobijar al cabrero.

Las paredes eran primitivas, juntas, sin pintura. El suelo era fango, sin revestimiento. El mobiliario podría describirse mejor como rústico. Nadie había pasado tiempo tallando con amor decoraciones y adornos, como lo habían hecho los maestros artesanos en Knossos. El olor evocaba demasiado bien a esas cabras. Teseo debe haberme visto retroceder.

“Sé que no es a lo que estás acostumbrada, princesa. No voy a fingir lo contrario. Y tampoco voy a decir que es algo de lo que estoy especialmente orgulloso. Pero créanme, cuando termine mi reinado, será más que un rival para Knossos”.

De otro hombre, esto podría considerarse jactancia: salvar las apariencias frente a la infeliz joven novia. Pero el tono de Teseo era tan real, y su falta de interés por mí tan evidente, que lo tomé como una declaración de intenciones.

“Esta será tu habitación,” dijo abruptamente, deteniéndose frente a una puerta baja. “Ahora, si me disculpas, debo ir a ver los restos de mi padre. Te veo mañana."

"¿No volverá aquí más tarde, señor?" Pregunté, sobresaltado. Mis padres nunca pasaron una noche separados.

“No, mis habitaciones están al otro lado del complejo. Duerme bien, princesa”, dijo.

—Reina —dije, asombrándome con mi audacia.

"¿Le ruego me disculpe?" Teseo se dio la vuelta y, por primera vez, sentí que me miraba, que realmente me veía a mí, a Fedra, una mujer y una

igual, no solo una joven que había arrastrado por medio mundo para satisfacer su propio ego.

“Soy una reina ahora, no una princesa. Tu padre está muerto, lo que te convierte en rey. Y yo soy tu esposa, lo que me hace…

"-una reina." Terminó la frase por mí. "Bien bien. Tal vez el perrito tenga algo de mordisco después de todo. Buenas noches, Su Majestad. Me hizo una reverencia amplia y baja, luego se dio la vuelta y se fue, riéndose un poco. Cuando llegó al final del pasillo, lo vi enderezarse y luego volver a encorvarse un poco antes de reunirse con los atenienses. El modelo de un hijo y heredero en duelo.

Solo, abrí la puerta y miré dentro de mis habitaciones. Esperaba que estuvieran mejor decorados que el resto del palacio, pero me equivoqué.

Había una habitación principal con dos pequeñas habitaciones contiguas.

Abrí y cerré las puertas, luego me hundí en una pequeña silla con horror. No había lavabo.

Un golpe vacilante en la puerta. “Adelante”, llamé.

"¿Señora?" Kandake se paró frente a mí retorciéndose las manos.

“No hay baño”, dije miserablemente. "¿Qué vamos a hacer?"

“Tendremos que salir al aire libre”, respondió ella. "Igual que cualquier campesino".

“Pero yo no soy un campesino”, dije. "Soy la reina."

"¿Reina de qué, sin embargo?" preguntó, y por un momento, fue como tener a mi madre allí. Luego se sonrojó. “Lo siento, Su Majestad, me excedí. No puedo hacer mucho esta noche, pero puedo tratar de localizar algunas instalaciones para ti”.

"¿Instalaciones?" Pregunté, mi ceja levantada. No estaba seguro de lo que quería decir. No pudo instalar agua corriente.

Se retorció las manos un poco más. Finalmente, se dio por vencida.

“Un balde, señora. Entonces al menos tendrás algo de privacidad.

La miré fijamente, tratando de darle sentido a lo que había dicho.

Entonces me di cuenta de lo ridículo de la situación y me eché a reír. Estaba un poco histérica. Si ella se hubiera unido a mí en la risa, es posible que nunca nos hubiéramos detenido. Pero ella no lo hizo. Se cruzó de brazos y me miró con expresión paciente, como si no fuera la situación lo que daba risa, sino que yo era un niño sobreexcitado al que había que mimar. Y así se me escapó la risa y me sentí más ridícula que nunca.

"¿Dónde vamos a dormir?" Yo pregunté. Inspeccionamos las habitaciones y encontramos una cama mediana en una de las habitaciones contiguas y una cama pequeña en la otra. Sin embargo, la habitación con la cama más pequeña tenía una ventana que daba al mar.

—Podrías quedarte con esa —señalé la cama más grande, pero ella negó con la cabeza.

“Tomaré este, señora. Es más apropiado. Y además… —Empezó a decir algo, y luego sus palabras se desvanecieron.

"¿Además?" invité.

"Puede que no siempre duermas solo ahora".

Por un momento extraño, mis pensamientos regresaron a mi hermana, con quien había compartido una habitación toda mi vida. Pero luego me di cuenta de lo que quería decir y me sonrojé. "Oh." Me di la vuelta. No esperaba que fuera así, en este conjunto de habitaciones pequeñas y sucias con paredes mugrientas, y con Kandake a solo un endeble tabique de distancia, capaz de oírlo todo.

El siguiente golpe en la puerta, más contundente, fue el de los hombres que entregaban nuestros baúles. Kandake sacó lo básico que necesitaba para dormir, luego me hizo pasar a la habitación más grande y me cerró la puerta. Estaba tan cansada que me derrumbé en la cama. Mi último pensamiento antes de quedarme dormido fue que tendría que construir un santuario en mi habitación al día siguiente. Rezábamos a los mismos dioses y diosas, pero no quería que los sacerdotes atenienses escucharan mis oraciones.

OceanofPDF.com