Phaedra

fedra

Cuando terminó, estaba violentamente enfermo por todo el frente. Escuché sollozos fuertes y jadeantes en algún lugar cercano, y luego, cuando la luz se enfocó, me di cuenta de que provenían de lo más profundo de mi pecho.

Cada parte de mi cuerpo dolía, incluso muy dentro de mí.

Sabía que debía ponerme de pie, pero no me atrevía a hacerlo. Y

entonces apareció una chica. Pensé por la forma en que se vestía que debía ser una criada, pero nunca la había visto antes. Era hermosa, imposiblemente hermosa, incluso comparada conmigo, con una piel que parecía casi translúcida. Me pregunté si era una diosa, pero no habló, solo me ayudó a ponerme de pie y me rodeó con el brazo. Estaba cubierto de tanto barro y helechos que era difícil decirlo, pero podría estar sangrando.

Quizás moriría. Miré hacia el cielo, pero estaba nublado. Ningún abuelo celestial vendría a rescatarme hoy.

Volví a vomitar, esta vez de rodillas en un arbusto cercano. Nunca nadie me había tocado así. Ni siquiera se me había ocurrido que alguien lo intentaría. Recordé mi yo anterior, tan feliz e inocente. Incluso se había alegrado de ver a Hippolytus. ¡Complacido! Quería llorar por ella, y luego recordé que yo era ella y que solo estaría llorando por mí. Cuando el último vómito se escurrió, me di cuenta de un dolor punzante en la parte posterior de mi cabeza.

Yo no estaba muerto, al menos.

Los músculos de mis piernas se paralizaron de miedo ante la idea de encontrarme con Hipólito en el palacio, pero la chica me ayudó a dar un paso, luego otro.

Al igual que el saltador de toros, pensé que estaba a salvo, pero no lo estaba. Había estado tan confiada, tan llena de vida cuando vino a mis habitaciones. Ojalá pudiera recordar su nombre. La habían empalado en los cuernos del toro en el que había confiado. Me habían empalado, pero mi

mente se alejó de la idea. Los dioses no habían hecho nada, pero ¿por qué iba yo a esperar que lo hicieran? Tomaron lo que les gustó. Hades y Perséfone. Apolo y Leda. Zeus y mi propia abuela.

Pero pensar en los dioses me recordó. Hipólito era mi hijastro. Me habían confiado a su cuidado. Esto fue más que una violación. Esta fue una completa traición a los lazos de parentesco, las reglas sobre la hospitalidad.

Recordé a Teseo diciéndole severamente a mi madre que xenia aplicó, sabiendo que xenia evitaría que lo asesinaran en su cama. Xenia también aplicó aquí, e Hippolytus lo había frustrado. Volví a tener arcadas y la chica me abrazó con más fuerza.

Pensé que estaba aquí para dar testimonio del castigo de Teseo. ¿Y si mi papel fuera mayor que eso? ¿Y si mi cuerpo fuera el instrumento para provocar el castigo? Los dioses seguramente no dejarían que esta atrocidad quedara impune. Hicieron llover atrocidades sobre los transgresores, como a los bardos les encantaba decirnos.

Un rey llamado Lycurgus intentó violar a su propia madre. Los dioses lo enloquecieron, haciendo que confundiera a su propio hijo con una vid de uva y lo cortara con un hacha hasta matarlo. Recordé a Hipólito empujándome, y me pregunté si los dioses querrían que matara a Teseo, o si Hipólito sería asesinado para que Teseo se viera obligado a vivir con el dolor de perder a su hijo.

Con pensamientos como estos, casi detuve los sollozos ahogados que destrozaban mi cuerpo y amenazaban con hacerme llorar al suelo, incapaz de moverme de nuevo. Cada vez que imaginaba a los dioses destruyendo a Teseo e Hipólito, caminaba un poco más alto. Pero entonces las heridas en mi cara y en lo profundo de mi ingle me hicieron doblarme de nuevo, completamente impotente contra las oleadas de dolor que recorrían mi cuerpo.

Tropezamos hasta el palacio. Me detuve fuera de las puertas delanteras, balanceándome sobre mis pies. había llegado hasta aquí. No era lo suficientemente fuerte para ir más lejos. Pero la chica tiró de mí, su brazo huesudo era más fuerte de lo que parecía. Atravesamos la entrada cojeando y volteé la cabeza, demasiado asustada para respirar.

No había nadie. Por la luz tenue, supuse que todos debían estar comiendo, y sentí que mi corazón se ralentizaba en mi pecho de nuevo. No podía imaginarme comiendo después de lo que había sucedido, pero supuse

que Hippolytus no tendría tales reservas. Peor aún, reflexioné, con el ahora familiar sabor de la bilis subiendo por mi garganta, debe estar contándoles a sus amigos sobre su éxito.

Volví a llorar, lágrimas calientes y frustradas rodando por mis mejillas.

Avanzábamos lentamente por los pasillos. La chica finalmente me dejó ir cuando entré tambaleándome en mis habitaciones, donde Kandake me estaba esperando.

OceanofPDF.com