Cosa Nostra
Notas
[1] Falcone y Padovani, p. 41. (Véanse en la Bibliografía, al final del libro, las
referencias completas de las obras citadas en las notas). <<
[2] Buscetta y Arlacchi, p. 20. <<
[3] Falcone y Padovani, p. 49. <<
[4] Buscetta y Arlacchi, p. 155. <<
[5] La Repubblica, 15 de septiembre de 1998. <<
[6] Dino, Mutazioni, p. 78. <<
[7] Brusca y Lodato, p. 84. <<
[8] Bianconi y Savatteri, pp. 280-284. <<
[9] Carbone y Grispo, vol. 2, p. 1.002. <<
[10] Brusca y Lodato, p. 33. <<
[11] Crisantino, pp. 85-86. <<
[12] Turrisi Colonna, p. 43. <<
[13] Turrisi Colonna, p. 47. <<
[14] Sonnino, Lettere, p. 231. <<
[15] Da Passano, pp. 130-132. <<
[16] Todas las citas de este párrafo proceden de Franchetti, Condizioni, pp. 3-4, 56. <<
[17] Franchetti, Condizioni, p. 98. <<
[18] Alatri, p. 95. <<
[19] The Times, 21 de junio de 1875. <<
[20] The Times, 9 de junio de 1875. <<
[21] El discurso de Tajani está en Atti Parlamentari: Camera dei Deputati, Sessione
1874-1875, Discussioni, 11-12 de junio de 1875. <<
[22] Pezzino, «Stato: nascita e sviluppo del paradigma mafioso», Una cerca
reciprocità, p. 112. <<
[23] Carbone y Grispo, vol. 2, p. 1.137. <<
[24] Colacino, p. 180. <<
[25] Falcone y Padovani, p. 31. <<
[26] Caico, pp. 176-177. <<
[27] Alongi, La maffia, pp. 55, 58. <<
[28] Carbone y Crispo, vol. 2, p. 1.008. <<
[29] Alongi, La maffia, pp. 72-73. <<
[30] Pitrè, vol. 2, p. 292. <<
[31] Cancila, p. 237. <<
[32] Archivio Centrale dello Stato, Informe Sangiorgi, p. 117. <<
[33] Informe Sangiorgi, pp. 120-121. <<
[34] Trevelyan, Princes Under the Volcano, p. 223. <<
[35] Informe Sangiorgi, p. 38. <<
[36] Informe Sangiorgi, p. 137. <<
[37] Informe Sangiorgi, p. 137. <<
[38] Informe Sangiorgi, p. 193. <<
[39] Informe Sangiorgi, p. 37. <<
[40] Informe Sangiorgi, pp. 335-336. <<
[41] Informe Sangiorgi, p. 1. <<
[42] Barone, «Egemonie urbane», p. 317. <<
[43] Giornale di Sicilia, 20-21 de mayo de 1901. <<
[44] Resto del Carlino, 30-31 de octubre de 1901. <<
[45] Notarbartolo, p. 276. <<
[46] Avanti!, 18 de noviembre de 1899. <<
[47] Avanti!, 18 de noviembre de 1899. <<
[48] Notarbartolo, p. 339. <<
[49] Avanti!, 24 de noviembre de 1899. <<
[50] The Times, 22 de diciembre de 1899. <<
[51] Avanti!, 28 de septiembre de 1901. <<
[52] Giornale d’Italia, 1 de agosto de 1902. <<
[53] The Times, 1 de agosto de 1902. <<
[54] Marchesano, pp. 294-295. <<
[55] Lupo, Storia della mafia (ed. 1996), p. 133. <<
[56] Rossi, L’agitazione, pp. 81-82. <<
[57] Paton, Picturesque Sicily, p. 179. <<
[58] Rossi, L’agitazione, p. 82. <<
[59] Rossi, L’agitazione, p. 84. <<
[60] Rossi, L’agitazione, pp. 86-87. <<
[61] Rossi, L’agitazione, p. 84. <<
[62] Rossi, L’agitazione, pp. 125-126. <<
[63] Paternostro, p. 166. <<
[64] Spanò, p. 44. <<
[65] Spanò, p. 43. <<
[66] Sicilia Nuova, 10-11 de enero de 1926. <<
[67] Petacco, Il prefetto, p. 100. <<
[68] Calderone y Arlacchi, pp. 14-15. <<
[69] Porto, p. 22. <<
[70] Lupo, «L’utopia totalitaria», p. 394. <<
[71] Giornale di Sicilia, 28-29 de julio de 1925. <<
[72] Mori, The Last Struggle, p. 22. <<
[73] Marino, I padrini, p. 113. <<
[74] Raffaele, p. 205. <<
[75] Mori, Con la Mafia, p. 84. <<
[76] Archivio di Stato di Pavia. <<
[77] New York Herald, 26 de abril de 1903. <<
[78] Gildeer, p. 34. <<
[79] Reid, pp. 131, 139, 143. <<
[80] Carey, p. 120. <<
[81] Nelli, The Business of Crime, p. 75. <<
[82] Término despectivo inglés que se aplica sobre todo a italianos y españoles, con
connotaciones parecidas al castellano «sudaca». (N. del T.) <<
[83] New York Herald, 26 de abril de 1903. <<
[84] Deaglio, «Se vince lui». <<
[85] Gentile, Víta di capomafia, p. 91. <<
[86] Greaseball es un término inglés despectivo que designa a los extranjeros de origen mediterráneo o hispano, mientras que Moustache Pete aludía específicamente
en aquella época a las personas de origen italiano. (N. del T.) <<
[87] Calderone y Arlacchi, p. 158. <<
[88] Pantaleone, Mafia e política, p. 63. <<
[89] La Repubblica, Palermo, 11 de junio de 2000. <<
[90] «MAFFIA, Aug.-Dec. 1943», Allied Commission Control, 10106/143/28 Bob.
689C Scat. 140; citado en Adriano, p. 4. <<
[91] Sicily Zone Handbook, parte 3. <<
[92] «Allied to the Mafia». <<
[93] Romano, Storia della mafia, p. 302. <<
[94] Montanelli, pp. 282-283. <<
[95] Marino, I padrini, p. 246. <<
[96] Citado en Renda, Salvatore Giuliano, pp. 101-102. <<
[97] Derivado del movimiento político turco del mismo nombre de principios del siglo XX, el término se refiere en sentido amplio a cualquier grupo surgido en el seno de un partido político que propugne innovaciones o cambios radicales en la línea del
partido. (N. del T.) <<
[98] Farinella, p. 25. <<
[99] Citado en Stabile, La Chiesa, p. 365. <<
[100] Del inglés zip: «ir zumbando», «pasar volando». (N. del T.) <<
[101] Commissione parlamentare d’inchiesta sul fenomeno della mafia in Sicilia, Documentazione allegata, vol. 5, pp. 375-642; p. 375, fechada el 29 de octubre de
1975. <<
[102] Calderone y Arlacchi, p. 91. <<
[103] Galluzzo, Nicastro y Vasile, p. 106. <<
[104] Galluzzo, Nicastro y Vasile, p. 107. <<
[105] Stajano, p. 14. <<
[106] El suceso inspiraría la célebre obra teatral de Dario Fo Muerte accidental de un
anarquista. (N. del T.) <<
[107] Vitale, p. 53. <<
[108] Bartolotta Impastato, p. 30. <<
[109] Russo Spena, p. 170. <<
[110] La Repubblica , 11 de abril de 2002. <<
[111] La Repubblica, 11 de abril de 2002. <<
[112] Sterling, p. 295. <<
[113] Pistone, p. 388. <<
[114] Leonardo Messina, en Commissione parlamentare d’inchiesta, Mafia, politica,
pentiti, p. 523. <<
[115] Stajano, p. 23. <<
[116] Stajano, p. 19. <<
[117] Gaspare Mutolo, en Commissione parlamentare d’inchiesta, Mafia, política,
pentiti, p. 1232. <<
[118] Buscetta y Arlacchi, p. 219. <<
[119] La Licata, p. 77. <<
[120] La Licata, p. 77. <<
[121] Lodato, p. 107. <<
[122] Lodato, p. 132. <<
[123] Caponnetto, p. 24. <<
[124] La Repubblica, 30 de septiembre de 1984. <<
[125] La Repubblica, 8 de agosto de 1985. <<
[126] Sciascia, La Sicilia, p. 74. <<
[127] Leonardo Messina, en Commissione parlamentare d’inchiesta, Mafia, politica,
pentiti, p. 542. <<
[128] Lo Forte, entrevista con el autor. <<
[129] La Repubblica, 26 de mayo de 1992. <<
[130] Dino, Mutazioni, p. 183. <<
[131] Entrevista a Gaspare Mutolo, en Commissione parlamentare d’inchiesta, Mafia,
politica, pentiti, pp. 1.255, 1.288. <<
[132] En efecto, Andreotti sería absuelto definitivamente en 2004. (N. del T.) <<
[133] Dino, «La mafia del Gattopardo», p. 206. <<
[134] Scarpinato, entrevista con el autor. <<
[135] Leonardo Messina, en Commissione parlamentare d’inchiesta, Mafia, politica,
pentiti, p. 522. <<
[136] Los cargos mencionados en este párrafo son los que aparecen publicados en La Repubblica, http://www.repubblica.it/online/fatti/utri/accuse/accuse.html; creo que
este artículo es un resumen acertado e imparcial. <<
[137] Buscetta y Lodato, p. 14. <<