Magnus (español)
Inserto
Érase una vez... Así empiezan todas las historias que nunca sucedieron. Los mitos, las fábulas, las leyendas.
Érase comporta un pronombre impersonal que introduce un verbo conjugado en un pasado suspendido en un tiempo que no concluye. La historia contada se ha disuelto en un tiempo antiguo y lejano, como la vegetación en las albuferas o los cuerpos en el humus. Libera fuegos fatuos que corren en la oscuridad, a ras de la tierra. Así van los dichos de los mitos y las fábulas por la penumbra de nuestros pensamientos.
Una vez , designación imprecisa que remite a un pasado sin fecha como teatro de un acontecimiento definitivamente cumplido.
Érase una vez... Entonces, ¿de qué se trata? ¿De una buena (o terrible) vez por todas o de una vez para siempre incierta, por nada? Su valor temporal es ambiguo.
Érase una vez... Fórmula ritual que se entreabre a un relato y puertecita secreta que da a un traspatio o a un pasillo secreto. Pero ¿en qué aspecto no sucedieron nunca estas historias no reconocidas por la Historia que no acepta en su corpus más que los acontecimientos probados, demostrados, y que mantiene con la realidad una relación exclusivamente diurna? ¿Qué sabemos acerca de lo que sucede en la noche de lo real? El imaginario es el amante nocturno de la realidad.
El corpus de la Historia es un cuerpo —cuya carne es lenguaje, palabras vivas y frases escritas—, y, como todo cuerpo, es opaco y proyecta una sombra. Érase una vez... es esta sombra proyectada, un doble de las palabras y las frases más fluidas, movedizas.
Érase una vez... : cuerpo de una memoria más profunda y aguda que la de la Historia; semilla de lo real que por la mañana olvida esta siembra y no retiene más que las huellas visibles, palpables.
Hay a veces personajes errantes que no acaban de deambular en la noche de lo real y que trashuman de un relato a otro, sin cesar, en busca de un vocablo que por fin los haga nacer plenamente a la vida, aunque sea al precio de su muerte.
Habrá una vez personajes que se encuentren en el cruce de historias a la deriva, de historias deseosas de nuevas historias, hoy y siempre.
OceanofPDF.com