Notas

[1] «Jenny, tengo tu número. Quiero que seas mía…». Canción de la banda Tommy Tutone que se lanzó en 1981 y se puso muy de moda en la época en

Estados Unidos. (N. del T.) <<

[2] «Todos quieren dominar el mundo». Canción del dúo británico Tears for Fears perteneciente al segundo álbum de la banda: Songs From The Big

Chair. (N. del T.) <<

[3] «I Still Haven’t Found What I’m Looking For». Segunda canción del álbum The Joshua Tree de U2, que se lanzó al mercado en 1987. (N. del T.)

<<

[4] «A wild-eyed pistol-waver who ain’t afraid to die». Letra de «All She Wants to Do is Dance» de Don Henley, que se lanzó al mercado en 1985, en

su segundo álbum en solitario, Building the Perfect Beast. (N. del T.) <<

[5] «El tiempo no deja de avanzar, avanzar, avanzar hacia el futuro…». Primera estrofa de «Fly Like an Eagle», segunda pista del álbum homónimo

de la Steve Miller Band, lanzado al mercado en 1976. (N. del T.) <<

[6] «Empieza la aventura de la princesa». El mensaje original de la recreativa tenía una falta de ortografía en inglés, como era común en la época.

«Princess’es» debería haber sido «Princess’s». (N. del T.) <<

[7] «¡Felicidades! La princesa ha completado su aventura y recuperado el

castillo Kanten». (N. del T.) <<

[8] «Azules y negras porque me gusta relajarme / Pero amarillas y verdes cuando es hora de activarse». Estrofa de la letra de «My Adidas», primer single de Raising Hell, tercer álbum de Run-D.M.C., lanzado en 1986. (N. del

T.) <<

[9] «Tengo un par para cuando juego al baloncesto / El talón que tienen me

hace alzarme hacia los cielos». (N. del T.) <<