Remerciements

L’une des choses que je préfère quand j’écris la série de Lexi et de sa bande, c’est travailler avec Alissa Davis, ma génialissime éditrice chez Carina Press. Elle a un talent hors du commun et elle sait exactement comment me motiver pour me pousser encore plus loin afin que l’histoire soit parfaite. J’apprécie énormément ses idées et ses réflexions sur les arches de l’histoire et l’évolution des personnages. Sa vision de Lexi dans son ensemble est particulièrement unique et inestimable, car elle est à mes côtés depuis On ne vit qu’une fois, le tout premier tome de la série. On ne peut pas minimiser ses efforts sur ce livre et sur la série en général. Je suis tellement contente que nous formions une équipe, Alissa !

Mais je ferais preuve de négligence si j’omettais l’aide extraordinaire que m’a apportée Brad, mon grand frère, sur ce tome. Il m’a brainstormée, m’a aidée à organiser les missions militaires et a relu le texte et les dialogues pour s’assurer que j’avais bien compris tous les détails. Non seulement il m’a été d’un soutien sans faille, mais il a aussi eu la bienveillance de me faire profiter de ses connaissances. Il a aussi été brillant dans ses critiques et ses remarques car c’est un excellent auteur.

Mon père, le colonel William F. Moffet – le plus grand fan de Lexi ! – a lui aussi lu le manuscrit, m’a fait des suggestions pour rendre l’action plus concise et plus passionnante. Donna B. Moffet, ma mère, et Sandy Parks, ma sœur, m’ont offert d’autres réflexions d’un point de vue affectif – en plus de ma propre expérience de fille de militaire – et ont aussi relu le roman pour vérifier sa cohérence et les intrigues. Ce sont assurément les meilleurs bêta-lecteurs au monde !

Autant j’ai apprécié leur aide, toute erreur présente dans ce roman ne sera que de mon fait, et uniquement de mon fait.

J’espère que vous aimerez ce livre,

Julie.

Les héros sont des gens ordinaires qui se rendent extraordinaires,

Inconnu.

Je dédie No Woman Left Behind à ma famille, dont presque tous font partie de l’armée américaine. Que vos sacrifices, et ceux de vos familles, ne tombent jamais dans l’oubli.

Avec toute mon affection.

Colonel William F. Moffett (Ret.)

Major Willie B. Craig (Ret.)

Lt. Colonel Bradley L. Moffett (Ret.)

Colonel Scott E. Parks (Ret.)

Captain William Parks

Captain Christopher Parks

Captain Katy Moffett

OceanofPDF.com