10.1515 9783110302219-toc

Table des matières

 

Claudia Polzin-Haumann et Wolfgang Schweickard

0 Introduction 1

 

Le français dans l’histoire

 

Philipp Burdy

1 Le français dans l’histoire : depuis ses origines jusqu’ e au XVI siècle 11

 

Christian Schmitt

2 e Le français dans l ’ histoire : du XVII siècle à nos jours 39

 

Gerhard Ernst

3 La diachronie dans la linguistique variationnelle du français 72

 

Hélène Carles et Martin Glessgen

4 La philologie linguistique et éditoriale 108

 

Le français moderne

 

Eva Martha Eckkrammer et Stéphanie Lescure

5 Aménagement linguistique et défense institutionnalisée de la langue :

France 133

 

Dietmar Osthus

6 Linguistique populaire et chroniques de langage : France 160

 

Ursula Reutner

7 Aménagement linguistique et défense institutionnalisée de la langue :

Francophonie 171

 

Carolin Patzelt

8 Linguistique populaire et chroniques de langage : Francophonie 196

 

Felix Tacke

9 Aménagement linguistique et défense institutionnalisée de la langue :

les français régionaux et les langues des minorités 216

VIII Table des matières

 

Judith Visser

10 Linguistique populaire et chroniques de langage : les français régionaux

et les langues des minorités 242

 

Thomas Krefeld

11 L’immédiat, la proximité et la distance communicative 262

 

Anja Overbeck

12 La communication dans les médias électroniques 275

 

Kristina Bedijs

13 Langue et générations : le langage des jeunes 293

 

Annette Gerstenberg

14 Langue et générations : enjeux linguistiques du vieillissement 314

 

Elmar Schafroth

15 Sexe et genre 334

 

Joachim Lengert

16 Les français régionaux 365

 

Esme Winter-Froemel

17 Le français en contact avec d’autres langues 401

 

Elmar Eggert

18 Le français dans la communication scientifique et internationale 432

 

Johannes Kramer et Aline Willems

19 Le français dans le monde : Europe 457

 

Edith Szlezák

20 Le français dans le monde : Canada 478

 

Sabine Diao-Klaeger

21 Le français dans le monde : Afrique 505

 

Pierre Swiggers

22 Grammaticographie 525

 

Xavier Gouvert et Ulrike Heidemeier

23 Lexicographie 556

Table des matières IX

 

Tendances méthodologiques et didactiques actuelles

 

Paul Gévaudan

24 La linguistique cognitive 585

 

Britta Thörle

25 La linguistique appliquée 618

 

Christiane Fäcke

26 Le français dans l ’enseignement scolaire et universitaire 639

 

Christina Reissner

27 La recherche en plurilinguisme 659

 

Achim Stein

28 Linguistique française et ressources électroniques 681

 

Michael Schreiber

29 Traduction 696

 

Index 717