Agradecimento

Senti seus braços deslizarem pelas minhas costas, suas mãos se entrelaçando em minha lombar.

– Eu estou aqui.

 

Não é necessariamente justo esperar que escritores tenham apenas um “livro do coração”, mas é verdade que, se tivéssemos que escolher, Minha versão de você tomaria essa posição.

Começamos a pensar nesta obra anos atrás; Christina trabalhou oferecendo aconselhamento a alunos em um colégio de Utah e conversou com adolescentes e mais adolescentes que realmente – que infelizmente – ouviam de seus pais que eles prefeririam ter um filho morto a ter um filho gay. Na posição de uma mulher bi que cresceu no mundo queer-friendly de San Francisco, Lauren sentiu a obrigação social de estender a mão para os adolescentes cujas experiências não são tão tranquilas quanto foi a sua. Fizemos muitas pesquisas antes de começarmos a colocar esta obra no papel, incluindo uma viagem à BYU e uma visita ao Temple Square com nosso querido amigo Matty Kulisch. Quando, enfim, nos sentamos para começar a desenvolver a história de Tanner, ela surgiu quase que instantaneamente.

Pelo empurrão e encorajamento para ESCREVER ESTE LIVRO, amamos vocês, Christopher Rice, Margie Stohl e Cecilia Tan. Obrigada pelo apoio, entusiasmo e sabedoria. E, Chris, sim, nós somos escritoras, mas jamais conseguiremos encontrar palavras para expressar o quão importante foi ler suas notas. O tempo e a dedicação – e o quanto de VOCÊ havia presente nas críticas

– foram, sem dúvida, o ato mais generoso que se pode imaginar, e seremos gratas para sempre.

Dahlia Adler, obrigada por ler a primeira prova do manuscrito, pelas idas e vindas, por ser tão aberta a todas as perguntas – mesmo as mais idiotas, embora você jamais vá chamá-las assim. Você é uma verdadeira preciosidade para nós, seus colegas escritores, e esperamos que saiba o quanto somos gratas por tudo o que fez por nós.

Kiersten White, seu feeback foi impressionante, e seu resumo da obra ainda nos faz chorar. Seu apreço aqui significou tudo para nós. Obrigada, infinitamente. Candice Montgomery, Amy Olsen e Tonya Irving, obrigada por dedicar tempo de suas vidas bastante corridas para ler a obra e nos oferecer feedbacks consistentes, e por sempre torcerem por nós.

Nossa equipe continua firme e forte neste livro, nosso décimo -oitavo. Erin Service, você é quem mantém nossa sanidade. Adam Wilson, seus olhos e suas mãos guiam esse navio, todas as vezes. Holly Root, você é mais do que a nossa

rocha, é a nossa gravidade. Kristin Dwyer, você é a cola e o coração. Nossas famílias nos viram ansiosas por esse projeto desde o primeiro minuto e se mostraram tão animadas quanto nós. Somos mulheres de muita, muita sorte.

Zareen Jaffery, obrigada por trabalhar para aprimorar o manuscrito, por amar esses meninos tanto quanto nós os amamos. E nossos agradecimentos a todos da Simon & Schuster Books for Young Readers pelo empenho para fazer essa história chegar às mãos dos leitores.

Por último, mas mais importante, os agradecimentos finais: Anne Jamison, nada disso teria acontecido se você não tivesse expressado tudo para nós e nos impelido a dificultar as coisas para nossos meninos, para que eles enfrentassem a realidade e a angústia. Obrigada por nos colocar em contato com Matty, que sempre arrumou tempo para nós – ou, devemos dizer, “tempo para nos pastorear”. PODE CRER!

E a Matty... O que podemos dizer aqui que seja melhor do que quando lhe entregamos uma cópia de capa dura da obra e ficamos descontrolados juntos?

Estas páginas parecem um espaço público demais para dividir algo tão pessoal, mas nós três sabemos como nossas vidas mudaram com essa experiência. Nós te amamos. Muito. Obrigada por tudo, por cada segundo perfeito de entrega e cheio de amor naquela primeira viagem e em todas as outras que ainda faremos juntos.

 

Abaixo estão alguns livros e outras fontes às quais recorremos antes, durante e logo depois de esboçar a história de Tanner e Sebastian. Todas essas criações lidam com a questão da identidade LGBTQ de maneiras com as quais nos identificamos. Também serviram para expandir nossos pensamentos de maneira relevante. Recomendamos fortemente.

LIVROS (NãO FICÇãO):

Antes que Anoiteça

Reinaldo Arenas

Lost Prophet: The Life and Times of Bayard Rustin John D’Emilio

And the Band Played On: Politics, People, and the AIDS Epidemic Randy Shilts

Fun Home: A Family Tragicomic

Alison Bechdel

Stonewall: The Riots That Sparked the Gay Revolution David Carter

Same-Sex Dynamics among Nineteenth-Century Americans: A Mormon Example D. Michael Quinn Livros (Ficção/Poesia):

At Swim, Two Boys

Jamie O’Neill

A Canção de Aquiles

Madeline Miller

We the Animals

Justin Torres

Call Me by Your Name

André Aciman

Autobiography of Red

Anne Carson

Night Sky with Exit Wounds

Ocean Vuong

An Arrow’s Flight

Mark Merlis

Giovanni’s Room

James Baldwin

Dois Garotos se Beijando

David Levithan

How to Repair a Mechanical Heart J.C. Lillis

At the Edge of the Universe

Shaun David Hutchinson

A Density of Souls

Christopher Rice

The Snow Garden

Christopher Rice

Last Seen Leaving

Caleb Roehrig

True Letters from a Fictional Life

Kenneth Logan

Simon vs. A Agenda Homo Sapiens

Becky Albertalli

Aristóteles e Dante Descobrem os Segredos do Universo Benjamin Alire Saenz

More Happy Than Not

Adam Silvera

Georgia Peaches and Other Forbidden Fruit

Jaye Robin Brown

Garoto Encontra Garoto

David Levithan

How to Make a Wish

Ashley Herring Blake

FILMES:

Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)

Tangerina (2015)

Carol (2015)

Weekend (2011)

Direito de Amar (2009)

Milk: A Voz da Igualdade (2008)

C.R.A.Z.Y. – Loucos de Amor (2005)

Hedwig – Rock, Amor e Traição (2001)

Nunca Fui Santa (1999)

Felizes Juntos (1997)

Priscilla, a Rainha do Deserto (1994)

Paris Is Burning (1990)

SITES:

The Trevor Project: thetrevorproject.org

GLAAD Resource List: glaad.org/resourcelist American

Psychological

Association,

LGBT

Youth

Resources:

apa.org/pi/lgbt/programs/safe-supportive/lgbt

It Gets Better Project: itgetsbetter.org LGBT National Help Center:

glbthotline.org

GRUPOS:

Encircle: encircletogether.org

LDS Family Fellowship: ldsfamilyfellowship.org

Utah Pride Center: utahpridecenter.org

LGBT Therapists Guild: lgbtqtherapists.com

PFLAG: pflag.org

Affirmation: affirmation.org

Soulforce: soulforce.org

SITES COM RECOMENDAÇõES DE LIVROS:

LGBTQ Reads: LGBTQReads.com

The Gay YA: gayya.org

Bisexual Books: bisexualbooks.com

Lambda Literary: lambdaliterary.org Document Outline

PÁGINA DE TÍTULO

DIREITOS AUTORAIS PÁGINA

CAPÍTULO UM

CAPÍTULO DOIS

CAPÍTULO TRÊS

CAPÍTULO QUATRO

CAPÍTULO CINCO

CAPÍTULO SEIS

CAPÍTULO SETE

CAPÍTULO OITO

CAPÍTULO NOVE

CAPÍTULO DEZ

CAPÍTULO ONZE

CAPÍTULO DOZE

CAPÍTULO TREZE

CAPÍTULO CATORZE

CAPÍTULO QUINZE

CAPÍTULO DEZESSEIS

CAPÍTULO DEZESSETE

CAPÍTULO DEZOITO

CAPÍTULO DEZENOVE

CAPÍTULO VINTE

SEBASTIAN

TANNER

SEBASTIAN

EPÍLOGO

AGRADECIMENTO