Correspondance - Tome IV
À George Sand ................................................................... 58
À GEORGE SAND
[Paris, 3 avril 1869.]
Chère Maître,
Je ne compte pas m’en aller de Paris avant le 10 ou le 12 juin, quand mon roman sera fini et recopié.
Merci de l’offre pécuniaire ! Je n’ai besoin, présente-ment, de rien du tout.
Puisque votre roman roule sur les cabots, pourquoi ne pas l’appeler Les Gens de théâtre ? vous connaissez la matière à fond. Je ne redoute qu’une chose pour le livre, c’est votre indulgence. Car enfin, ces gredins-là n’aiment pas l’art.
À propos de titres, vous m’aviez promis de m’en trouver un pour mon roman, à moi, voici celui que j’ai adopté, en désespoir de cause :
L’Éducation sentimentale,
Histoire d’un jeune homme
Je ne dis pas qu’il soit bon. Mais jusqu’à présent c’est celui qui rend le mieux la pensée du livre.
Cette difficulté de trouver un bon titre me fait croire que l’idée de l’œuvre (ou plutôt sa conception) n’est pas claire ?
J’ai bien envie de vous en lire la fin.
– 58 –