La Traversée du Colbert
Annexe 2 - Projet de communiqué franco-canadien
ANNEXE 2
Projet de communiqué franco-canadien
À la suite de l’annulation du voyage du général de Gaulle à Ottawa, aucun communiqué commun n’a été publié. Un projet de communiqué, non daté, a toutefois été rédigé. Ce document provient du ministère des Affaires étrangères de la France, Direction des affaires politiques (Amérique), et se trouve aujourd’hui à la Fondation Charles-de-Gaulle, à Paris.
Le président de la République française et madame de Gaulle ont été, le 26 et le 27 juillet 1967 à Ottawa, les hôtes du Canada.
Le général de Gaulle et M. Lester Pearson, premier ministre du Canada, assistés de leurs ministres
des Affaires étrangères, M. Couve de Murville et M. Paul Martin, se sont entretenus de la situation internationale et des problèmes qui se posent entre l’Europe et l’Amérique, ainsi que, plus particulièrement, des relations entre la France et le Canada.
Ils ont reconnu la communauté de leurs vues sur les grands problèmes de l’heure, en même temps
que la nécessité de resserrer les liens qui unissent deux nations animées d’un même idéal démocratique et profondément attachées à la cause de la paix. Ils ont exprimé leur commune volonté de contribuer à sa préservation dans le cadre de l’équilibre mondial actuel, ainsi qu’à la diminution des diverses sources de tension internationale et au respect de l’indépendance et de l’intégrité territoriale des nations. Ils ont affirmé leur souci de conjuguer leurs efforts en vue de promouvoir des solutions négociées pour les grands problèmes internationaux et d’éviter tout recours à la force.
Les deux hommes d’État ont exprimé des points de vue concordants sur la nécessité d’une
meilleure coopération entre pays industrialisés et nations en voie de développement afin d’établir de nouvelles conditions des échanges internationaux qui permettent à ces dernières d’être assurées d’une stabilité aussi grande que possible de leurs revenus ainsi que d’une pleine participation au commerce international.
Les contacts personnels établis entre le président de la République française et ses interlocuteurs
ont efficacement contribué au resserrement des rapports franco-canadiens. Ces rapports ont été examinés dans le plus large esprit de collaboration et d’amitié. Il a été affirmé que rien ne devait être négligé pour en assurer le renforcement sur tous les plans. Il a été jugé souhaitable, de part et d’autre, de soutenir le mieux possible la tendance des échanges commerciaux franco-canadiens à progresser de façon régulière et satisfaisante. En matière culturelle, les deux parties se sont félicitées de l’Accord franco-canadien conclu en 1965. Il a été pris note avec satisfaction des progrès accomplis dans le domaine des relations culturelles, techniques et scientifiques entre la France, le gouvernement fédéral et les diverses provinces du Canada. Il a été convenu que des représentants des deux gouvernements se réuniraient pour organiser des échanges de jeunes gens, sous la direction de moniteurs spécialisés.
En ce qui concerne le problème des télécommunications, le président de la République française a
enregistré avec satisfaction le désir du gouvernement canadien de faire un effort pour relayer à travers l’ensemble du Canada les programmes radiophoniques ou télévisés français transmis par satellites. D’autre part, les deux gouvernements se félicitent de la coopération qui a commencé entre eux dans le domaine des réacteurs nucléaires à eau lourde.
Un échange de vues approfondi a eu lieu sur l’ensemble des problèmes relatifs à la francophonie.
La très grande cordialité des entretiens a fait ressortir la communauté d’objectifs qui existe entre la
France et le Canada. Le général de Gaulle et M. Lester Pearson ont réaffirmé leur ferme intention de permettre à la France et au Canada de développer leur amitié et leur collaboration, dont les conséquences dépassent les rapports franco-canadiens proprement dits et ne pourront que bénéficier à l’ensemble des nations qui participent à la civilisation occidentale.
OceanofPDF.com