Après l'enterrement de Karl, Vava...

Après l’enterrement de Karl, Vava et ma sœur Jeanne rangent ensemble la cuisine du Home. Vava confie à Jeanne qu’elle ne prend pas ses médicaments, parce que « cela lui explose la tête. J’ai beaucoup de boulot, car ma mission sur Terre, c’est de réécrire les Évangiles, j’y passe mes journées, c’est épuisant ».

Puis, comme si elle lui avait annoncé un truc banal, elle reprend le ménage et conseille à Jeanne de ne pas mettre trop de liquide vaisselle dans la machine.

Ces mêmes années où Vava réécrit les Évangiles, ces « bonnes nouvelles » selon l’étymologie, cette recherche d’un salut à travers la vie de Jésus, je continue ma quête, espérant moi aussi comprendre tout ce que je ne sais pas de ma vie. Après mon grand-père assassiné, je poursuis les fantômes sans nom ni tombe de ma famille, mon arrière-grand-mère assassinée, la cousine de ma mère assassinée, son cousin assassiné, ma grand-mère, mon père, ma mère, survivants et morts.

Je me suis rappelé le souhait de ma mère, j’étais enceinte de trois mois de mon fils, elle avait son sourire gêné que je connais si bien, comme si elle dissimulait un crime qu’elle aurait commis et caché. Elle m’a demandé, au cas où j’accoucherais d’une fille, si j’accepterais de lui « donner comme second prénom Salomé, le prénom de ma cousine dont il ne reste rien ». Fidèlement à nos habitudes, j’ai acquiescé, mais je ne l’ai pas interrogée davantage.

Dix ans après la mort de ma mère et cinq ans après la naissance de ma fille Salomé, j’apprends que la cousine de ma mère se nommait Salomé Bernstein. Née en mars 1937 en Lituanie, elle a vécu dans le ghetto de Kovno où sa tante Macha lui avait fabriqué une poupée de chiffon et elle est morte mi-octobre 1943 à Auschwitz en Pologne.

En lisant des dates, en retrouvant des identités, Salomé, Kalman, Raya, Macha, j’ai le sentiment que je m’éloigne d’eux, « il faut beaucoup de mémoire pour se séparer du passé ». Je me dis, c’est terminé. Il est temps d’aller en Suisse, d’écrire sur la vallée.

J’en suis certaine, cela va être agréable, reposant, il suffira de me remémorer de bons souvenirs et d’imaginer ceux que j’ai oubliés. Pourtant, chaque matin, cette assurance se noie, l’histoire me paraît fausse. Très vite, j’apprends que Vava est malade et que Patou sort de prison. J’ai persévéré, espérant cette fois qu’une réparation était possible puisque Vava et Patou sont vivants.

OceanofPDF.com