Capítulo 37

No telefone aquela noite, Chris diz:

— Derrame. Quem você tem?

— Eu não estou contanto - Eu cometi este erro no passado, dizendo a Chris demais, só para ter seu tag seu caminho para a vitória.

— Vamos! Eu vou te ajudar se você me ajudar. Eu quero o meu desejo!

Chris estar forte neste jogo é o quão ruim ela quer, mas é também sua fraqueza. Você tem que jogar Assassins de uma forma legal, medida, não vá muito quente muito rápido. Digo isto como alguém que observa todas as nuances, mas nunca ganhou pessoalmente, é claro.

— Você pode ter o meu nome. Além disso, eu quero ganhar também.

— Vamos ajudar uma a outra nesta primeira rodada - Chris suspira - Eu não tenho o seu nome, eu juro.

— Jure em seu cobertor favorito que você não vai deixar a sua mãe jogar fora.

— Juro por meu cobertor favorito Fredrick e eu juro duplamente pela minha nova jaqueta de couro que custar mais dinheiro do que o meu maldito carro. Você tem o meu nome?

— No.

— Jure em sua coleção feia de boina.

Eu faço um som indignado.

— Juro por minha coleção de boina charmosa e alegre! Então quem você tem, então?

— Trevor.

— Eu tenho John McClaren.

— Vamos nos juntar para trazê-los para fora - Chris sugere - Nossa aliança pode durar tanto quanto esta primeira rodada, e então é toda garota para si.

Hmm. Ela está sendo verdadeira ou isso é tudo estratégia?

— E se você está mentindo só para me levar para fora?

— Eu jurei sobre Fredrick!

Hesito em seguida, digo:

— Me manda uma mensagem de texto com um retrato do nome e então eu vou acreditar em você.

— Bem! Então manda uma mensagem de texto com o seu.

— Bem. Tchau.

— Espere. Diga me a verdade. Será que o meu cabelo parece uma merda? Não parece, certo? Apenas um troll hediondo da Gen. Certo?

Hesito o mais ínfimo de batidas.

— Certo.

***

Chris e eu estamos deitadas em seu carro. Nós estamos em um bairro próximo do

meu; é o bairro onde o Trevor irá dirigir através de atalho para a escola para a prática da trilha. Estamos estacionadas na entrada da casa de alguma pessoa aleatória. Ela diz:

— Diga-me o que você vai desejar se você ganhar.

O jeito que ela diz isso, eu sei que ela não acha que eu vou ganhar. Eu pensei sobre o desejo toda a noite passada, quando eu estava a tentando adormecer. — Há uma exposição de artesanato na Carolina do Norte em junho. Eu pediria a Peter para me levar. Não há nenhuma maneira que ele me leve de outra forma. Poderíamos pegar van de sua mãe, então há muito espaço para todas as fontes e as coisas que eu vou comprar.

— Uma expo de artesanato? - Chris está me dando um olhar como se eu fosse uma barata que voou em seu carro - Você iria perder um desejo em uma exposição de artesanato?

— Eu estava apenas aquecendo essa ideia - eu minto - De qualquer forma, se você é tão esperta, o que você desejaria se você fosse eu?

— Faria com que Peter nunca falasse com Gen novamente. Sou má, certo? Eu sou uma gênia diabólica, não sou?

— Diabólica, sim; gênia, dificilmente - Chris me dá um empurrão, e eu rio. Nós duas estamos empurrando uma a outra quando Chris para rápido e diz:

— Duas e cinqüenta e cinco. É hora de ir.

Chris destrava as portas e sai e se esconde atrás de uma árvore de carvalho no quintal. Minha adrenalina está bombeando quando eu pulo para fora do carro de Chris, pego a bicicleta de Kitty fora de seu porta-malas, e empurre-a algumas casas. Então eu deixo ela no chão e me deito sobre ela em uma pilha dramática. Então eu puxo a garrafa de sangue falso que eu comprei para este fim e esguicho um pouco em meus jeans -jeans velhos eu estive pensando em dar a Goodwill. Assim que eu vejo o carro do Trevor se aproximando, eu começo a fingir um soluço. De trás da árvore Chris sussurra, — Suavize um pouco!

Eu imediatamente paro de chorar e começo a gemer. Trevor leva o carro para o meu lado. Ele abaixa a janela.

— Lara Jean? Você está bem? Eu choramingo.

— Não... Eu acho que eu posso ter torcido o tornozelo. Isso realmente dói. Você pode me dar uma carona para casa?

Eu estou disposta a me rasgar, mas é mais difícil de chorar na hora que eu teria pensado. Eu tento pensar em coisas tristes - o Titanic, idosos com Alzheimer, Jamie FoxPickle morrendo, mas eu não posso me concentrar. Trevor me julga desconfiado.

— Por que você está andando de bicicleta neste bairro?

Oh não, eu estou perdendo-o! Eu começo a falar rápido, mas não muito rápido. — Não é minha bicicleta; ela é da minha irmãzinha. Ela é amiga de Sara Healey. Você conhece, a irmã mais nova de Dan Healey? Eles vivem ali - Eu aponto para sua casa - Eu estava levando para ela, oh meu Deus, Trevor. Você não acredita em mim? Você seriamente não vai me dar uma carona?

Trevor olha em volta.

— Você jura este não é um truque? Gotcha!

— Sim! Eu juro que eu não tenho o seu nome, certo? Por favor, me ajudar a levantar. Isso realmente dói.

— Primeiro me mostrar seu tornozelo.

— Trevor! Você não pode ver uma torção no tornozelo!

Eu choramingo e faço um show ao tentar levantar-me, e Trevor finalmente vira o

carro e sai. Ele se abaixa e me puxa e me coloca de pé eu tento fazer o meu corpo parecer pesado.

— Seja gentil - digo a ele - Está vendo? Eu disse que não tinha o seu nome.

Trevor puxa-me por minhas axilas, e por cima do ombro Chris rasteja acima atrás dele como um ninja. Ela mergulha para a frente, as duas mãos para fora, e bate duro em suas costas duro.

— Eu peguei você!

Ela grita. Trevor grita e me derruba, e eu por pouco escapo de cair para valer.

— Droga!

Ele grita. Chris alegremente diz:

— Você está feito, otário!

Ela e eu fazemos high-five e nos abraçamos.

— Vocês podem não comemorar na minha frente? Ele murmura.

Chris segura sua mão para fora.

— Agora me dá, me dá, me dá.

Suspirando, Trevor balança a cabeça e diz:

— Eu não posso acreditar que eu me aproximei por isso, Lara Jean.

Eu bato levemente nas costas dele.

— Desculpe, Trevor.

— E se eu tivesse o seu nome? - Ele me pergunta - O que você teria feito, então?

Huh. Eu nunca pensei nisso. Eu atiro Chris um olhar acusador.

— Espere um minuto! E se ele tivesse tido o meu nome?

— Essa era uma chance que estávamos dispostas a tomar - diz ela suavemente -Então, Trev, o que vai ser o seu desejo?

— Você não tem que dizer se você não quiser - digo a ele.

— Eu ia desejar os ingressos para um jogo de futebol da UVA. O pai de McClaren tem bilhetes para a temporada! Dane-se, Chris.

Eu me sinto mal.

— Talvez ele vai levá-lo de qualquer maneira. Você deve perguntar...

Ele enfia a mão no bolso e tira a carteira e lhe entrega um pequeno pedaço de papelão dobrado. Antes de Chris abrir, eu rapidamente digo:

— Não se esqueça, se é o meu nome, você não pode me marcar. Esta é uma zona desmilitarizada bem aqui.

Chris balança a cabeça, abre o cartão, e então sorri. Eu não posso resistir.

— Sou eu?

Chris enfia no bolso.

— Se sou eu, você não pode me tirar daqui! - Eu começar a se afastar dela - Nós concordamos em ser aliadas nesta primeira rodada, e você não me ajudou com o meu ainda.

— Eu sei eu sei. Mas eu não tenho o seu nome.

Eu não estou totalmente convencida. Esta é a forma como ela quer me bater outra vez que jogamos. Ela não pode ser confiável, não neste jogo. Eu deveria ter lembrado disso. É por isso que eu sempre perco; Eu não olho para baixo da linha suficientemente longe.

— Lara Jean! Eu só disse a você, eu não tenho o seu nome!

Eu balanço minha cabeça.

— Basta entrar no carro, Chris. Vou levar a bicicleta de Kitty para casa.

— Você está falando sério?

— Sim. Estou jogando para ganhar desta vez.

Chris dá de ombros.

— Siga o seu caminho. Eu não estou ajudando você com a sua marca, então, se você não confia em mim.

— Por mim tudo bem – eu digo, e balanço a perna por cima da bicicleta de Kitty.