P.S. Ainda Amo Você

Jenny Han · Capítulo 45 de 56

Páginas do PDF

P.S. Ainda Amo Você

Capítulo 45

Está chovendo de novo. Eu tinha o pensamento de que eu poderia levar Kitty e Jamie para o parque depois da escola, mas isso é agora. Em vez disso eu me sento na cama e enrolo meu cabelo e vejo a chuva abater como pelotas de prata. Tempo para coincidir com o meu humor, eu suponho.

No meio da nossa separação, eu esqueci sobre o jogo. Bem, agora estou me lembrando muito bem. Eu vou vencer. Vou tirá-la fora. Ela não pode ter Peter e ganhar o jogo. É muito injusto. E eu vou pensar em algum desejo perfeito, algo perfeito para tirar dela. Se eu soubesse o que desejar!

Preciso de ajuda. Eu ligo para Chris, e ela não atende. Estou prestes a ligar de novo, mas no último segundo mando mensagem de texto para John:

Vai me ajudar a tirar Genevieve?

Demora alguns minutos para ele voltar a escrever.

Seria uma honra.

***

John se instala no sofá e se inclina para frente, olhando-me atentamente. — Tudo bem, então como é que você quer fazer isso? Você quer acabar com ela? Vá clandestinamente sobre ela?

Pouso um copo de chá doce na frente dele. Sentando ao lado dele, eu digo: — Eu acho que nós temos que executar a vigilância primeiro. Eu não sei mesmo como sua agenda é.

E… se em ganhar este jogo, eu descubro qual é o seu grande segredo, bem, isso seria um bônus agradável.

— Eu gosto de onde sua cabeça está – diz John, inclinando a cabeça para trás e beber o chá.

— Eu sei onde eles guardam a chave de emergência. Chris e eu tivemos que pegar um aspirador de sua casa uma vez. E se… se eu tentar ficar sob sua pele? Como se eu pudesse deixar uma nota em seu travesseiro que diz que eu estou vendo você. Isso realmente poderia fazer ela rastejar para sair.

John quase engasga com seu chá gelado.

— Espere, o que isso daria a você?

— Eu não sei. Você é o especialista nisso!

— Especialista? Como eu sou um especialista? Se eu fosse realmente qualquer bom, eu ainda estaria no jogo.

— Não há nenhuma maneira que você poderia ter sabido que eu estaria em Belleview – eu indico – Essa foi apenas a sua má sorte.

— Nós temos um monte de coincidências. Belleview. Você estar no Modelo das Nações Unidas naquele dia.

Eu olho para as minhas mãos.

— Isso… não era uma coincidência total. Na verdade não foi uma coincidência em tudo. Eu fui lá procurar para você. Eu queria ver como você estava. Eu sabia que você estaria no Modelo das Nações Unidas. Lembrei-me o quanto você gostou no ensino médio. — A única razão pela qual eu entrei era assim que eu poderia trabalhar no meu discurso público. Para a minha gagueira.

Ele para.

— Espere. Você disse que você foi lá por mim? Para ver como eu estava?

— Sim. Eu… Eu sempre me perguntei.

John não está dizendo nada; ele está apenas olhando para mim. Ele estabelece o copo abruptamente. Em seguida, ele pega ele de volta e coloca uma montanha sob ele.

— Você não disse o que aconteceu com você e Kavinsky naquela noite depois que eu saí.

— Oh. Nós terminamos.

— Você terminou – ele repete, com o rosto em branco.

Foi quando eu noto Kitty à espreita na porta como um pequeno espião.

— O que você quer, Kitty?

— Hum... existe alguma pimenta homus vermelha restando? – ela pergunta.

— Eu não sei – vai e cheque.

John está com os olhos arregalados.

— Esta é a sua irmã mais nova? – Para Kitty diz ele – A última vez que te vi, você ainda era uma criança.

— Sim, eu cresci – diz ela, nem mesmo um pouco bem.

Eu lanço-lhe um olhar. " Seja educada com nossos hóspedes. " Kitty vira sobre os calcanhares e corre para cima.

— Desculpe por minha irmã. Ela é muito próxima do Peter e ela tem ideias malucas… — Ideias malucas?

John repete. Eu poderia me dar um tapa.

— Sim, quero dizer, ela acha que algo está acontecendo com a gente. Mas, obviamente, não há, e você não gosta, tipo, gosta de mim assim, então, sim, é uma loucura.

Tipo, por que eu falo? Por que Deus me deu uma boca se eu estou indo só dizer coisas estúpidas com ela? Está tão quieto que eu abro a minha boca para dizer coisas mais idiota, mas então ele diz:

— Bem… não é tão maluco.

— Certo! Quer dizer, eu não quis dizer maluco.

Minha boca se fecha, e eu olho para a frente.

— Você se lembra daquela vez que tocamos girar a garrafa no meu porão? Eu aceno.

— Eu estava nervoso para beijar você, porque eu nunca tinha beijado uma garota antes. Ele diz, e pega o copo de chá doce novamente. Ele toma um gole, mas não há chá saindo, apenas gelo. Seus olhos encontram os meus, e ele sorri.

— Todos os caras me deram um tempo muito difícil depois pelo bafo.

— Você não tinha bafo – eu digo.

— Eu acho que foi em torno de quando o irmão mais velho do Trevor nos disse que ele fez uma garota… - John hesita, e eu aceno ansiosamente por isso ele vai continuar - Ele alegou que ele deu a uma menina um orgasmo apenas por beijá-la.

Deixei escapar uma risada balançando e bato palmas na minha boca.

— Essa é a maior mentira que já ouvi! Eu nunca o vi falar com uma menina. Além disso, eu não acho que isso é mesmo possível. E se fosse possível, eu duvido Sean Pike era capaz disso.

John ri também.

— Bem, eu sei que é uma mentira agora, mas no momento em que todos nós acreditamos nele.

— Quero dizer, foi um grande beijo? Não, não foi – John estremece e eu rapidamente continuar – Mas não foi um completamente terrível. Eu juro. E ouça, não é como se eu sou uma especialista em beijar de qualquer maneira. Quem sou eu para dizer? — Ok, ok, você pode parar de tentar me fazer sentir melhor – Ele larga o seu copo - Eu fiquei muito melhor nisso. Isso é o que as meninas me dizem.

Essa conversa tomou um rumo estranho e confessional, e eu estou nervosa, mas não de uma maneira ruim. Eu gosto de partilhar segredos, sendo co-conspiradores. — Ah, então você já beijou muitas, hein?

Ele ri novamente.

— Um número respeitável – Ele faz uma pausa – Estou surpreso que você ainda se lembra daquele dia. Você estava tão em Kavinsky, eu não acho que você sequer tenha notado quem mais estava lá.

Eu empurro-o no ombro.

— Eu não estava ' tão em Kavinsky '!

— Sim, você estava. Você manteve os olhos sobre aquela garrafa todo o jogo, tipo isto - John pega a garrafa e fixa os olhos para ela – À espera de seu momento. Eu sou vermelha brilhante, eu sei que eu estou.

— Oh, fique quieto.

Rindo, ele diz:

— Como um falcão sobre a presa.

— Cala boca! – Agora eu estou rindo também – Como você mesmo se lembra disso?

— Porque eu estava fazendo a mesma coisa – diz ele.

— Você estava olhando para Peter também?

Eu digo isso como uma piada, de provocar, porque isso é divertido. Pela primeira vez em dias, eu estou me divertindo. Ele olha diretamente para mim, os olhos azulmarinho certo e constante, e minha respiração pega no meu peito.

— Não. Eu estava olhando para você.

Há um zumbido nos meus ouvidos, e é o som do meu coração batendo na medida tripla. Na memória, tudo parece acontecer com a música. Uma das minhas frases favoritas do The Glass Menagerie. Se eu fechar meus olhos Eu quase posso ouvi-lo, naquele dia no porão da casa de John Ambrose McClaren. Daqui a alguns anos, quando eu olhar para trás neste momento, o que eu ouço música vai então? Seus olhos segurando os meus, e eu sinto uma vibração que começa na minha garganta e se move em toda a minha clavícula e tórax.

— Eu gosto de você, Lara Jean. Eu gostei de você, em seguida, e eu gosto de você ainda mais agora. Eu sei que você e Kavinsky acabaram de terminar, e você ainda está triste, mas eu só quero deixar inequivocamente claro.

— Hum… ok – eu sussurro.

Suas palavras - elas vêm claramente; elas não se perdem em qualquer direção.

Nem sequer um vestígio de uma gagueira. Só – inequivocamente claro.

— Ok, então. Vamos ganhar-lhe um desejo – Ele pega o telefone e puxa para cima o Google Maps - Eu olhei para o endereço do Gen antes de eu vir para cá. Eu acho que você está certa, devemos ter o nosso tempo, avaliar a situação. Não ir ao meio – engatilhada.

— Hum hum.

Eu estou em uma espécie de estado de sonho; é difícil me concentrar. John

Ambrose McClaren quer deixar inequivocamente claro. Eu saio dele quando Kitty empurra seu caminho de volta para a sala, equilibrando um copo de refrigerante de laranja, a bacia da pimenta de hummus, e um saco de batatas fritas pita. Ela faz o seu caminho até o sofá e senta entre nós. Segurando o saco, ela pergunta:

— Vocês querem um pouco?

— Claro – diz John, pegando um pouco – Hey, eu ouvi que você é muito boa em esquemas. Isso é verdade?

Cautelosamente, ela diz:

— O que te faz dizer isso?

— Você é a pessoa que enviou cartas de Lara Jean, não é? – Kitty acena – Então eu diria que você é muito boa em esquemas.

— Quero dizer, sim. Eu acho.

— Incrível. Nós precisamos da sua ajuda.

As ideias de Kitty são um pouco demasiado extrema – tipo cortar os pneus de Genevieve, ou jogar uma bomba de fedor em sua casa para fumaça fazer ela sair, mas John escreve a cada uma das sugestões de Kitty, que não passa despercebido por Kitty.

Muito pouco faz.