Skyward: Conquiste as Estrelas
Agradecimentos
Para fazer este livro, canalizei todas as emoções que tive quando jovem. Minha paixão não era me tornar piloto de caça, e sim me tornar escritor. Mas, às vezes, essa estrada parecia tão desesperador quanto a de Spensa. Ainda sinto como se tivesse conquistado o mundo, já que consegui fazer o que faço para viver.
E, como Spensa, tive a sorte de ter excelentes amigos e colegas. Krista Marino foi a editora deste livro, sua principal campeã e uma maravilhosa líder de voo. Eddie Schneider foi o agente literário, com a ajuda de Joshua Bilmes. Esses três, juntamente com o editor Beverly Horowitz, foram excepcionalmente pacientes comigo quando tirei outro livro deles e, em vez disso, os fiz publicar este aqui.
Sou constantemente surpreendido pelas habilidades dos artistas visuais. A brilhante capa de Charlie Bowater realmente trouxe Spensa à vida para mim, enquanto Ben McSweeney fez sua costumeira mágica técnica, pegando meus rabiscos vagos em um pedaço de papel e criando os belos designs das naves da edição original. Por fim, meu bom amigo Isaa Stewart que fez os mapas e foi diretor de arte da diagramação do miolo.
Todos os erros que não estão lá são resultado do inconsequente Peter Ahlstrom, que caça cada um deles para depois expor sua carne no mercado aberto. Como sempre, meus agradecimentos a ele pelos esforços incansáveis e por me animar.
Da mesma forma, o restante da equipe da Dragonsteel foi uma excelente “equipe de solo” para minhas manobras de pilotagem. Kara Stewart cuida do envio de todas as camisetas e livros que vocês compram na loja do meu site. Adam Horne é meu assistente executivo e publicitário. E, é claro, minha esposa Emily, que é quem nos mantém na direção certa. Além disso, Emily Grange e Kathleen Dorsey Sanderson merecem um agradecimento de coração pela ajuda geral em todo tipo de coisas corriqueiras (o que inclui ouvir meu filho de cinco anos explicar em detalhes como ele gosta do sanduíche. Com maionese do lado de fora, se você está se perguntando).
Karen Ahlstrom (que recebeu uma homenagem especial neste livro) é minha editora de continuidade. Vocês não têm ideia da bagunça que alguns desses meus livros são antes que ela os pegue e me obrigue a reconhecer que as pessoas não podem estar em dois lugares ao mesmo tempo. Outra ajuda foi proporcionada pela Penguin Random House/Delacorte Press, por Monica Jean, Mary McCue, Lisa Nadel, Adrienne Waintraub e Rebecca Gudelis. A copidesque foi Barbara Perris e a revisora de prova foi Shona McCarthy.
Meu grupo de escrita e meus companheiros de esquadrilha para o livro são os suspeitos de sempre: Karen Ahlstrom, Peter Ahlstrom, Alan Layton, Kaylynn ZoBell, Emily Sanderson, Darci Stone, Eric James Stone, Ben Olsen, Ethan Skarstedt e Earl Cahill.
Leitores beta incluíram Nikki Ramsay (codinome: Phosphophyllite), Marnie Peterson, Eric Lake (codinome: Chaos) Darci Cole (codinome: Blue), Ravi Persaud (codinome: Jabber), Deana Covel Whitney (codinome: Braid), Jayden King (codinome: Tripod), Alice Arneson (codinome: Wetlander), Bradyn Ray, Sumejja Muratagic-Tadic (codinome: Sigma), Janel Forcier (codinome: Turnip), Paige Phillips (codinome: Artisan), Joe Deardeuff (codinome: Traveler) e Brian T. Hill (codinome: El Guapo).
E, falando de dois especificamente, Jayden King e Bradyn Ray me emprestaram sua experiência como pilotos, explicando-me (algumas vezes em detalhes) as coisas estúpidas que eu estava falando errado sobre voar. Eric Lake também foi de grande ajuda para calcular velocidades, distâncias e sistemas de coordenadas (escritores, sejam amigos de físicos e matemáticos. Vale a pena).
Criamos um grupo adolescente especial para uma leitura beta deste livro, e os membros foram: Liliana Klein (codinome: Sentinel), Nathan Scorup, Hannah Herman, Joshua Singer, Eve Scorup (codinome: Silverstone), Valencia Kumley (codinome: AlphaPhoenix), Daniel Summerstay, Chrestian Scorup, Rebecca Arneson (codinome: Scarlet), Cole Newberry, Brett Herman (codinome: Hermanator), Aidan Denzel (codinome: Cross), Evan Garcia, Kathryn Stephense e William Stay.
Nossos revisores de prova gamma incluíram muitos dos beta e também Trae Cooper, Mark Lindberg (codinome: Megalodon), Brandon Cole (codinome: Colevander), Ian McNatt (codinome: Weiry), Kellyn Neumann (codinome: Jumper), Gary Singer, Becca Reppert, Kalyani Poluri (codinome: Henna), Paige Vest, Jory Phillips (codinome: Bouncer), Ted Herman (codinome: Cavalry), Bob Kluttz (codinome: Tasil), Bao Pham (codinome: Wyld), Lyndsey Luther (codinome: Soar), David Behrens, Lingting “Botanica” Xu (codinome: Hasan), Tim Challener (codinome: Antaeus), William “Aberdasher” Juan, Rahul Pantula (codinome: Giraffe), Megan Kanne (codinome: Sparrow) e Ross Newberry.
Muito obrigado a todos eles. Embora, como sempre, alguns nomes sejam novos na lista, muitas dessas pessoas vêm apoiando meu trabalho de escritor há anos, ou mesmo há décadas, a esta altura. Então, se você precisar de um bom companheiro de voo, posso indicar alguns.
OceanofPDF.com