Poésies choisies de André Chénier
Chapitre XXX
Et faut-il voir périr un chanteur sans appui Sous la morsure, hélas! d'un chanteur comme lui!
(Trad. d'Événus de Paros.)
XXX
Ah! prends un coeur humain, laboureur trop avide, Lorsque d'un pas tremblant l'indigence timide De tes larges moissons vient, le regard confus, Recueillir après toi les restes superflus.
5
Souviens-toi que Cybèle est la mère commune. Laisse la probité que trahit la fortune.
Comme l'oiseau du ciel, se nourrir à tes pieds De quelques grains épars sur la terre oubliés.
(Tiré de Thomson.)
XXXI
Fille du vieux pasteur, qui d'une main agile Le soir emplis de lait trente vases d'argile, Crains la génisse pourpre, au farouche regard, Qui marche toujours seule et qui paît à l'écart. 5
Libre, elle lutte et fuit, intraitable et rebelle. Tu ne presseras point sa féconde mamelle, A moins qu'avec adresse un de ses pieds lié