Chapitre 1975

Une nouvelle de Bukowski, illustrée par Robert Crumb, a été publiée en 1975 dans Arcade, The Comics Revue, coéditée par Griffith.

[À Bill Griffith]

9 juin 1975

Désolé d’avoir été si long à répondre mais je sors d’une rupture avec cette femme et suis dans un sale état, les boyaux qui pendent, la totale. J’essaie de recoller les morceaux histoire d’être prêt pour la prochaine guerre, donc, en attendant, l’écriture comme tout le reste est restée au point mort et je n’ai pas de matériau en trop. Mon problème est que je n’essuie pas le moindre refus. Merde, c’est horrible. Pourtant Martin a une armoire entière remplie de mes trucs et il pourrait en tirer quelque chose. Il semble avoir des masses de trucs – comme des bouts de romans inachevés, des notes de l’asile, des notes de cellules de dégrisement, et tout ça.

Crumb, on le sait, TRANSPIRE LA BD, comment il dessine ses personnages, comment ils traversent la page, tout chez lui n’est que panache et fluidité Je l’ai rencontré une fois chez Liza Williams du temps où je vivais avec elle, et il s’avère être une des personnes les plus simples que j’ai jamais rencontrées. Ce serait plus qu’un honneur pour moi de le voir illustrer un de mes personnages en vrac. J’espère sincèrement que ça va marcher, et regrette de me trouver dans un si sale état. Néanmoins, j’ai survécu à d’autres femmes qui avaient tenté de me clouer sur la croix et je descendrai probablement de celle-là aussi.

OceanofPDF.com