Morra por Mim
Agradecimentos
Agradecim entos
INÚMERAS PESSOAS ME AJUDARAM A CHEGAR ATÉ AQUI. Gostaria de agradecer a várias delas.
Pelo entusiasm o, pela confiança e experiência, que transform aram m inha história em um livro, sou profundam ente grata a m inhas editoras Tara Weikum e Catherine Onder. Com m uita paciência, elas conduziram Morra por mim até sua form a final, e tenho de fato m uita sorte por ter trabalhado com am bas.
Tenho um débito enorm e de gratidão para com m inha extraordinária agente, Stacey Glick, que gerou um interesse tão grande por Morra por mim que ultrapassou qualquer expectativa que eu tivesse. Obrigada, Stacey , por acreditar em m im desde o início. Obrigada a Miriam Goderich, por não apertar a tecla de “delete” quando encontrou m inha carta de envio de original em sua caixa de entrada. E a Lauren E. Abram o, por vender os direitos a tantos países antes m esm o de o livro ser publicado. Dy stel & Goderich são os m elhores!
Minhas am igas Mags Harnett e Nathalie Cousin ouviram a ideia inicial e usaram um autocontrole incrível para não revelar o que de fato sentiam quando lhes disse que queria escrever um a história de am or com zum bis. Obrigada às duas.
Infinito am or e gratidão a São Laurent dos Ouvidos Sangrentos, isto é, m eu m arido, que m e apoiou enorm em ente, que m e perm itiu ler para ele o prim eiro rascunho todos os dias durante o alm oço e que tentou disfarçar a decepção porque os bandidos não apareceram em lanchas velozes no final. Obrigada por ter fé em m im , mon amour.
Tam bém candidata a canonização: m inha am iga Claudia Depkin, que foi m uito além de tudo o que eu teria ousado pedir, oferecendo-se cheia de entusiasm o para ler versão após versão do m anuscrito. Seus com entários diários foram inestim áveis, e seu encoraj am ento inabalável aj udou-m e a perseverar.
Obrigada àqueles am igos que m e perm itiram esconder-m e em suas casas, durante sua ausência, em busca de tem po precioso para escrever: Nicolas Mercier e Paul Krieger, por seu apartam ento na praia, em Trouville, e pelo castelo em Saintes; Cassi Bry n Michalik, por seu apartam ento de onde se avistavam os telhados de Paris; Guy , por sua casa no Loire; e m eu sogro, Jean-Pierre, e Christiane, por sua casa-a-cinco-m inutos-de-casa.
Remerciements a m inha am iga Mags Harnett, pelas várias leituras de cabo a rabo e com entários valiosos. E tam bém a m inha irm ã Gretchen Scoleri, m eus am igos Kim Lennert, Jam es Kidd e Sandrine Hosti, e m inha prim a Diana Canfield pelas opiniões sobre o m anuscrito. Meu prim o-cunhado e escritor veterano Matthew Randazzo V foi de im ensa aj uda por seus conselhos de colega escritor sobre com o ser publicado. Suas sugestões e apoio a distância foram m uito bem -vindos. E m uito obrigada a m eu am igo de infância Lou Anders, editor da Py r Books, por seu entusiasm o e por analisar m inhas “regras dos revenant” para verificar se m eus m onstros faziam sentido.
Obrigada a Terry Jones, pelo assessoram ento j urídico. Bill Braine, pelo brainstorm. A “Olivia”, por expressar sua opinião e por ser a prim eira fã de verdade do livro. Melissa Randazzo, por liderar m inha própria torcida pessoal. E m inha sogra, Jeannine, por ter tanta certeza de que um dia eu seria publicada.
E, por fim , m as não m enos im portante, obrigada às fiéis leitoras de Chitlins And Cam em bert. Seu apoio e entusiasm o constantes quanto a m inha escrita m e deram a confiança de que eu tinha histórias que valiam a pena ser contadas.