Agradecimentos

Empurro as chaves pela abertura, ouço-as cair com um baque surdo e regresso ao automóvel.

A ranhura do correio. Pois claro.

Ligo o motor e arranco, em direcção a Manchester, e ao futuro.

Agradecimentos

Antes do mais, muito obrigada a si, caro leitor. Por ter comprado este livro com o dinheiro que tanto lhe custa a ganhar, por tê-lo levantado de uma biblioteca ou por tê-lo pedido emprestado a um amigo. Seja como for que aqui chegou, obrigada. Fico-lhe eternamente grata.

Os meus agradecimentos também para a minha fantástica agente, Madeleine Milburn, por ter tirado o meu original da pilha de textos não solicitados e reconhecer o seu potencial. A Melhor.

Agente. De Sempre. Um obrigado também para Hayley Steed, Therese Coen, Anna Hogarty e Giles Milburn, pelo trabalho árduo e pela competência evidenciada. Formam um conjunto fantástico.

Obrigada à maravilhosa Maxine Hitchcock, de MJ Books, pelas nossas conversas sobre o cocó dos garotos pequenos e por ser uma editora tão inspirada e perspicaz. Agradeço também a Nathan Roberson, de Crown US, pelas mesmas razões (excepto as conversas sobre o cocó).

Obrigada a Sarah Day pela correcção das provas e a todos os elementos da Penguin Random House pelo apoio que me deram.

Agradeço a todos os meus editores por esse mundo fora. Tenho esperança de que um dia nos poderemos conhecer pessoalmente.

Um grande e óbvio obrigado a Neil, o meu sacrificado companheiro, pelo apoio que me deu e por todas as noites que passou a falar para a traseira do monitor de um computador. Um obrigado para Pat e para Tim por tantas coisas, e para o meu pai e a minha mãe – por tudo.

Estou quase a terminar, prometo…

Obrigada a Carl, por me aturar as tagarelices sobre a minha escrita enquanto passeava o cão.

E por todas as palavras de estímulo.

Por fim, os meus agradecimentos a Claire e a Matt, pelo magnífico presente que compraram para o segundo aniversário da nossa filha – um balde com paus de giz de várias cores.

Vejam o que fizeram.

Rua do Loreto, n.º 16 – 1.º Direito

1200-242 Lisboa • Portugal

Reservados todos os direitos

de acordo com a legislação em vigor

© 2017, C. J. Tudor

© 2016, Planeta Manuscrito

Título original: The Chalk Man

Tradução: Victor Antunes

1.ª edição em epub: Janeiro de 2018

Conversão para epub: Segundo Capítulo ISBN: 978-989-777-038-8 (epub)

www.planeta.pt

Reservados todos os direitos sobre esta obra. É proibido proceder a cópia, reprodução, publicação ou distribuição, total ou parcial, bem como a sua incorporação em sistema informático e/ou a transmissão, utilização, modificação, sob qualquer forma ou por qualquer meio, incluindo electrónico, digital ou em suporte físico, nomeadamente por fotocópia, gravação ou qualquer outro método, salvo consentimento prévio e por escrito do Editor. A infracção ao aqui disposto constitui crime, nos termos do disposto no Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos (artigos 195.º e 224.º).

Document Outline

Prólogo

2016

1986

2016

1986

2016

1986

2016

1986

2016

1986

2016

1986

2016

1986

2016

1986

2016

1986

2016

1986

2016

1986

2016

2016

1986-1990

2016

2016

2016

Duas semanas mais tarde

Agradecimentos