Chapitre 32

… Dans la maison silencieuse. Sur le rebord de la cheminée il y avait un morceau d’obus autrichien de 10. Je me souviens qu’on y déposait les pincettes pour prendre le bois qui brûlait et arranger le feu ; sous ce morceau d’obus je vis une feuille pliée. Je la pris, je soufflai la poussière, l’ouvris et lus :

Ministère de la Guerre – Direction générale du recrutement des sous-officiers et de la troupe, bureau de l’état civil – PROCÈS-VERBAL DE DISPARITION – relatif au fantassin… rempli par le dépôt du 81e régiment d’infanterie Torino à la date du 30 mars 1942.

Il est attesté que d’après le document susdit il résulte que… à l’occasion du combat advenu le 25 décembre 1941 à Novo Orlowka, front russe, a été porté disparu, et qu’après cette date il n’a pas été reconnu parmi les militaires dont la mort ou l’état de prisonnier ont été établis. Trois mois s’étant écoulés depuis la date où il a été porté disparu et étant donné que les recherches ultérieures et les enquêtes entreprises dans tous les secteurs et sous toutes les formes se sont révélées infructueuses en ce qui le concerne et que, de ce fait, il n’a pas été possible, dès lors, de savoir s’il est encore en vie ou s’il est effectivement décédé, on a procédé à la rédaction du présent procès-verbal de disparition conformément à l’art. 124 de la loi relative au temps de guerre. À valoir ce que de droit.

NB. Le présent acte est sans valeur aux effets de l’état civil.

OceanofPDF.com