L'imitation de Jésus-Christ / Traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre
CHAPITRE VIII. De l'oblation de Jésus-Christ sur la Croix, et de la résignation de soi même.
[654] Joann., I, 11, 16.
[655] Prov., XXX, 15.
[656] Ps. CXXIX, 1.
[657] Prov., XXVIII, 13.
[658] Ps. XXXI, 1–6.
CHAPITRE VIII.
De l'oblation de Jésus-Christ sur la Croix, et de la
résignation de soi même.
VOIX DU BIEN-AIMÉ.
1. Comme je me suis offert volontairement pour vos péchés, à
mon Père, les bras étendus sur la Croix, et le corps nu, ne réservant rien, et m'immolant tout entier, pour apaiser Dieu: ainsi vous devez tous les jours, dans le sacrifice de la Messe, vous offrir à moi, comme une hostie pure et sainte, du plus profond de votre cœur, et de toutes les puissances de votre âme.
Que demandé-je de vous, sinon que vous vous abandonniez à
moi sans réserve?
Tout ce que vous me donnez, hors vous, ne m'est rien, parce que
c'est vous que je veux, et non pas vos dons.
2. Comme tout le reste ne vous suffirait pas sans moi, ainsi aucun
de vos dons ne peut me plaire si vous ne vous donnez vous-même.
Offrez-vous à moi, donnez-vous pour Dieu, tout entier, et votre
oblation me sera agréable.
Je me suis offert tout entier pour vous à mon Père; je vous ai
donné tout mon Corps et tout mon Sang pour nourriture, afin d'être tout à vous, et que vous fussiez à jamais tout à moi.
Mais si vous demeurez en vous-même, si vous ne vous
abandonnez pas sans réserve à ma volonté, votre oblation n'est pas entière, et nous ne serons pas unis parfaitement.
L'oblation volontaire de vous-même, entre les mains de Dieu, doit
donc précéder toutes vos œuvres, si vous voulez acquérir la grâce et la liberté.
S'il en est si peu qui soient éclairés de ma lumière, et qui
jouissent de la liberté intérieure, c'est qu'ils ne savent pas se renoncer entièrement eux-mêmes.
Je l'ai dit, et ma parole est immuable: Si quelqu'un ne renonce
pas à tout, il ne peut être mon disciple 659 . Si donc vous voulez être mon disciple, offrez-vous à moi avec toutes vos affections.
[659] Luc., XIV, 15.
RÉFLEXION.
On n'aurait qu'une idée bien faible et bien incomplète du sacrifice de la
Croix, si l'on n'y voyait que ce qui paraît, pour ainsi dire, aux sens. Jésus-
Christ a offert non-seulement son corps sacré, en proie à toutes les
souffrances et à toutes les angoisses que peut endurer la nature humaine,
mais encore son âme sainte étroitement unie au Verbe divin, toutes ses
douleurs, toutes ses affections, toutes ses volontés, et l'agonie et le
délaissement qui tira de son cœur ce dernier cri: Mon Père, pourquoi m'avez-
vous abandonné 660 ? En cet état il représentait l'humanité entière
condamnée à mourir, et l'homme en effet fut frappé de mort jusque dans les
plus secrètes profondeurs de son être. Alors 661 tout fut consommé , et le
supplice et la rédemption. Or, chaque fois que le prêtre, montant à l'autel, y
renouvelle, selon l'institution divine, cet ineffable sacrifice, chaque fois que le
fidèle participe à la victime immolée, et le fidèle et le prêtre doivent s'offrir
ainsi que Jésus-Christ s'est offert lui-même: leur sacrifice uni au sien doit être,