Dans la Collection Roman Chez Mémoire D’encrier

Gouverneurs de la rosée, Jacques Roumain

Nègre blanc, Jean-Marc Pasquet

Trilogie tropicale, Raphaël Confi ant

Brisants, Max Jeanne

Une aiguille nue, Nuruddin Farah

Mémoire errante (coédition avec Remue-Ménage), J.J. Dominique Dessalines, Guy Poitry

Litanie pour le Nègre fondamental, Jean Bernabé L’allée des soupirs, Raphaël Confi ant

Je ne suis pas Jack Kérouac (coédition avec Fédérop), Jean-Paul Loubes Saison de porcs, Gary Victor

Traversée de l’Amérique dans les yeux d’un papillon, Laure Morali Les immortelles, Makenzy Orcel

Le reste du temps, Emmelie Prophète L’amour au temps des mimosas, Nadia Ghalem

La dot de Sara (coédition avec Remue-Ménage), Marie-Célie Agnant L’ombre de l’olivier, Yara El-Ghadban

Kuessipan, Naomi Fontaine

Cora Geffrard, Michel Soukar

Les latrines, Makenzy Orcel

Vers l’Ouest, Mahigan Lepage

Soro, Gary Victor

Les tiens, Claude-Andrée L’Espérance

L’invention de la tribu, Catherine-Lune Grayson Détour par First Avenue, Myrtelle Devilmé

Éloge des ténèbres, Verly Dabel

Impasse Dignité, Emmelie Prophète La prison des jours, Michel Soukar

Coulées, Mahigan Lepage

Maudite éducation, Gary Victor

Je ne savais pas que la vie serait si longue après la mort, collectif dirigé

par Gary Victor

Jeune fille vue de dos, Céline Nannini

L’amant du lac, Virginia Pésémapéo Bordeleau La nuit de l’Imoko, Boubacar Boris Diop

Les chants incomplets, Miguel Duplan La dernière nuit de Cincinnatus Leconte, Michel Soukar

Cures et châtiments, Gary Victor

Des vies cassées, H. Nigel Thomas (traduit par Alexie Doucet)

Le testament des solitudes, Emmelie Prophète Première nuit : une anthologie du désir, collectif dirigé par Léonora Miano

La maison des épices, Nafi ssatou Dia Diouf L’enfant hiver, Virginia Pésémapéo Bordeleau

Quartz, Joanne Rochette

Fuites mineures, Mahigan Lepage

Les brasseurs de la ville, Evains Wêche Le vieux canapé bleu, Seymour Mayne

Volcaniques : une anthologie du plaisir, collectif dirigé par Léonora Miano Le bout du monde est une fenêtre, Emmelie Prophète

Manhattan Blues, Jean-Claude Charles Le parfum de Nour, Yara El-Ghadban

Le jour de l’émancipation, Wayne Grady (traduit par Caroline Lavoie) Le petit caillou de la mémoire, Monique Durand

Bamboola Bamboche, Jean-Claude Charles Nuit albinos, Gary Victor

Le bar des Amériques, Alfred Alexandre De glace et d’ombre, H. Nigel Thomas (traduit par Christophe Bernard et

Yara El-Ghadban)

Le testament de nos corps, Catherine-Lune Grayson

La femme tombée du ciel, Thomas King (traduit par Caroline Lavoie) Sans capote ni kalachnikov, Blaise Ndala

Adel, l’apprenti migrateur, Salah El Khalfa Beddiari Phototaxie, Olivia Tapiero

Écorchées vivantes, collectif dirigé par Martine Fidèle Manikanetish, Naomi Fontaine

Sainte dérive des cochons, Jean-Claude Charles Un océan, deux mers, trois continents, Wilfried N’Sondé

L’indépendance des âmes, Miguel Duplan 160 rue Saint-Viateur Ouest, Magali Sauves

Masi, Gary Victor

Un ailleurs à soi, Emmelie Prophète

Je suis Ariel Sharon, Yara El-Ghadban Cartographie de l’amour décolonial, Leanne Betasamosake Simpson

(traduit par Arianne Des Rochers et Natasha Kanapé Fontaine)

Le rossignol t’empêche de dormir, Steven Heighton (traduit par Caroline

Lavoie)

OceanofPDF.com

L’OUVRAGE L’HEURE HYBRIDE DE KETTLY MARS

EST LE HUITIÈME TITRE DE LA COLLECTION LEGBA.

COMPOSÉ EN

ADOBE GARAMOND PRO CORPS 11,5 / 13,

IL EST IMPRIMÉ SUR DU PAPIER ENVIRO 100

CONTENANT 100 %

DE FIBRES RECYCLÉES POSTCONSOMMATION,

TRAITÉ SANS CHLORE, ACCRÉDITÉ ÉCO-LOGO

ET FAIT À PARTIR DE BIOGAZ

EN OCTOBRE 2018

AU QUÉBEC (CANADA)

PAR MARQUIS IMPRIMEUR

POUR LE COMPTE DES

ÉDITIONS MÉMOIRE D’ENCRIER INC.

OceanofPDF.com

OceanofPDF.com