Lady Susan

Jane Austen · Capítulo 18 de 36

Páginas do PDF

Lady Susan

XVIII - Da mesma à mesma

Lady Susan necessita para j ustificar-se ela m esm a que a culpa sej a de Frederica e, certam ente, acreditou conveniente acusá-la de m aldade algum as vezes e, em outras, lam entar seu desaj uizado.

Reginald só repete o que ela diz.

Sua, atenciosam ente, Catherine Vernon

* * *

XVIII - Da mesma à mesma

Churchill

Querida senhora,

Alegra-m e saber que m inha descrição da Frederica Vernon lhe interessou, posto que, certam ente, acredito que ela m erece sua consideração e, assim que lhe tenha com unicado um a noção que recentem ente m e tem feito evidente, estou certa de que suas am áveis opiniões em seu favor se verão acentuadas.

Não posso evitar pensar que com eçou a tom ar carinho a m eu irm ão.

Tão frequentem ente vej o seus olhos fixados em seu rosto com um a notável expressão de adm iração contem plativa!

Ele é, sem dúvida, m uito bonito e ainda há m ais, há um a franqueza em suas m aneiras que deve resultar m uito atraente e estou certa de que ela o percebe. Pensativa e m uito séria em geral, ela sem pre tem seu sem blante alegre; esboça um sorriso quando Reginald diz algum a coisa divertida e, se o tem a é tão sério que ele não para de falar, m uito m e equivoco ou nenhum a só sílaba das que ele pronuncie lhe escapam .

É m inha intenção que ele se previna de tudo isto, porque j á conhecem os a força da gratidão em um coração com o o seu. Se pudesse o afeto livre de dissim ulações de Frederica ser separado do de sua m ãe, poderíam os benzer o dia que veio a Churchil . Acredito m inha querida senhora, que não a reprovaria com o filha. É, certam ente, extrem am ente j ovem , teve um a educação descuidada e um espantoso exem plo de leviandade em sua m ãe, m as, acredito estar em condições de dizer que sua predisposição é excelente e suas qualidades naturais m uito boas.

Em bora lhe falte apuro, não é absolutam ente tão ignorante com o caberia esperar. Aprecia os livros e passa a m aior parte do tem po lendo. Sua m ãe concede-lhem ais liberdade agora que antes e eu estou com ela sem pre que posso, esforçando-m e por vencer seu acanham ento. Som os m uito boas am igas e, em bora nunca fala diante de sua m ãe, sim o faz o suficiente, quando está a sós com igo, com o para que não m e caiba dúvida de que se lady Susan a tratasse adequadam ente, ganharia enorm em ente em qualidades.

Não pode haver um coração m ais terno nem carinhoso, nem m aneiras m ais agradáveis, quando se com porta livre de restrições. Seus prim inhos a querem m uito.