V - Lady Susan à Sra. Johnson

Seu afetuoso irm ão, R. De Courcy

* * *

V - Lady Susan à Sra. Johnson

Churchill

Recebi sua nota, m inha querida Alicia, j usto antes de ir da cidade e m e alegra saber com segurança que o senhor Johnson não suspeitou nada de seu com prom isso da véspera. É, sem dúvida, m elhor enganá-lo inteiram ente, j á que ele insiste em ser teim oso, ele deve ser enganado Cheguei bem e não tenho queixa algum a da recepção do Sr. Vernon, em bora confesse que não posso afirm ar o m esm o do com portam ento de sua esposa. Não há dúvida de que possui um a boa educação e parece um a m ulher com boas m aneiras, m as sua atitude não consegue m e persuadir de que estej a m uito predisposta em m eu favor. Esperava que ela estivesse feliz em m e ver. Fui tão am ável quanto possível, m as tudo em vão. Ela não gosta de m im . Certam ente, se levarm os em consideração que efetivam ente tom ei algum as atitudes para evitar que m eu cunhado se casasse com ela, esta falta de cordialidade não é surpreendente.

Ainda assim , dem onstra ser um espírito intolerante e vingativo, m antendo o ressentim ento por um plano que m e ocupou faz seis anos e que finalm ente não teve êxito. As vezes estou quase disposta a m e arrepender de não ter perm itido que Charles com prasse o castelo do Vernon, quando nos vim os obrigados a vendê-lo, m as deu-se um a circunstância difícil, especialm ente ao coincidir exatam ente a venda com seu m atrim ônio. Todo m undo deveria respeitar a fragilidade desses sentim entos que im pediam que a dignidade de m eu m arido se visse rebaixada pelo fato de que o irm ão m ais novo ficasse com as propriedades da fam ília. Se se pudesse ter chegado a um acordo que nos tivesse evitado a obrigação de ter que abandonar o castelo, se tivéssem os podido viver com Charles sem que ele se casasse, teria agido de um m odo totalm ente oposto e não teria convencido a m eu m arido de vender-lhe a outro. Entretanto, Charles estava então a ponto de casar-se com a senhorita De Courcy e esse fato m e j ustifica. Aqui há m uitas crianças e; que benefício teria eu obtido se ele tivesse adquirido Vernon?

Tê-lo evitado pode ter causado um a im pressão desfavorável a sua m ulher, m as quando se está predisposto, é fácil encontrar um m otivo. No que respeita a questões de dinheiro, ele nunca viu um im pedim ento no acontecido para m e aj udar. Na verdade, tem toda m inha consideração.