Jack Definitivo: Segredos do Executivo do Século
Jack Welch
Segredos do executivo do século
8ª Edição
JACK WELCH
John A. Byrne
Tradução
Afonso Celso da Cunha Serra
CAMPUS
Do original:
Jack: straight from the gut
Tradução autorizada do idioma inglês da edição publicada por Warner Books, Inc. Copyright © 2001 by John F. Welch, Jr.
©2001, Editora Campus Ltda. - uma empresa Elsevier Science
Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 5.988 de 14/12/73.
Nenhuma parle deste livro, sem autorização prévia por escrito da editora, poderá ser reproduzida ou transmitida sejam quais forem os meios empregados: eletrônicos, mecânicos, fotográficos, gravação ou quaisquer outros.
Capa
Fotografia de Jack Welch por Timothy Greenfield-Sanders
Copidesque
Maria Luiza Brilhante de Brito Editoração Eletrônica RioTexto Revisão Gráfica
Mariflor Brenlla Rial Rocha
Projeto Gráfico
Editora Campus Ltda.
A Qualidade da Informação.
Rua Sete de Setembro, 111-16- andar 20050-002 Rio de Janeiro RJ Brasil Telefone: (21) 3970-9300 FAX (21) 2507-1991 E-mail: info@campus.com.br
ISBN: 85-352-0878-X
(Edição original ISBN: 0-446-52838-2)
CIP-Brasil. Catalogação-na-fonte. Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ
W471j
Welch, Jack (John Francis), 1935-
Jack : definitivo : segredos do executivo do século / Jack Welch, John A. Byrne ; tradução de Afonso Celso da Cunha Serra. - Rio de Janeiro : Campus, 2001
Tradução de: Jack : straight from the gut ISBN 85-352-0878-X
1. Administração de empresas - Estados Unidos.
2. Liderança - Estados Unidos. 3. Welch, Jack (John Francis), 1935-. 4. General Eletric Company - Administração. I. Byrne. John A. II. Título.
01-1164. CDD —658.4092
CDU —65 012.41
13 12 11 10 9 8
02 03 04
Este livro é o melhor de Jack Welch: objetivo, intenso e cheio de bom senso
Como CEO da General Electric durante os últimos vinte anos, Jack Welch
aumentou a capitalização de mercado da empresa em mais de US$450
bilhões e converteu-se no mais admirado líder de negócios do mundo. Ao
promover iniciativas como qualidade Seis Sigma, globalização e e-business,
ajudou a desenhar a empresa moderna.
Ao mesmo tempo, é um chefe ousado e perseverante, que forjou uma filosofia gerencial e um sistema operacional singulares, com base no
compartilhamento "sem fronteiras' de idéias, no foco intenso nas pessoas e num constante intercâmbio informal, cujo principal inimigo é a burocracia.
Em uma sucessão de detalhes curiosos e com um humor discreto. Jack
Welch descreve as pessoas (principalmente sua mãe irlandesa) que
modelaram sua vida e relata os grandes sucessos e os grandes fracassos que
marcaram sua carreira
Ingressando na GE em 1960, como engenheiro, com o salário de
US$10.500 por ano, Jack logo se deu conta da necessidade de 'sair da pilha',
ao descobrir que seu primeiro aumento salarial havia sido igual ao dos
colegas. Durante algum tempo, ele ficou fora da burocracia corporativa,
enquanto dirigia um conjunto de negócios de US$2 bilhões — sempre
trajando suéteres e jeans — de um conjunto de salas no Hotel Hilton, em
Pittsfield, Massachusetts.
Depois de conseguir evitar, por muitos anos. a sede da GE em Fairfield,
Connecticut. Jack acabou sendo convocado pelo chairman Reg Jones que
planejava a própria sucessão. Seguiu-se então, uma das fases mais
incômodas da carreira de Jack — a corrida de um azarão, cheia de tensão política, para ocupar a cadeira do CEO. Um abraço de Reg confirmou Jack
como o novo chefe — e iniciou a transformação da GE.
Welch nos conduz ao longo dos anos de "Jack Nêutron", quando o efetivo
de pessoal da GE foi reduzido em mais de 100 000 pessoas, como parte da
estratégia Nº 1 ou Nº 2, ‘conserte, venda ou feche’, aplicável a cada
negócio, e mostra como usou a compra da RCA para construir as bases dos
futuros lucros da empresa.
Mas também houve erros—e Jack os enfrenta de peito aberto. Em
‘Presunçoso Demais’, ele descreve um de seus maiores fiascos: a compra
do Kidder Peabody, que se choca de frente com a cultura da GE
A história cativante de seu último ano — o complexo processo de escolha
de seu sucessor e a tentativa de adquirir a Honeywell — também é narrada
em interessantes detalhes.
O livro contém numerosos interlúdios revigorantes, como ‘Breves
Reflexões sobre o Golfe’, que captam a competitividade de Jack e a
importância das amizades em sua vida. Destinado a tornar-se um clássico de
negócios, jack definitivo é uma jornada profundamente pessoal, cheia de
ambição e impregnada do mais puro amor à vida.
JACK WELCH trabalha na General Electric desde 1960 De 1981 a 2001,
exerceu as funções de chairman e CEO. Aposentou-se no terceiro trimestre
de 2001.
JOHN A. BYRNE é redator sênior da revista Business Week.
As centenas de milhares de empregados da GE, cujas idéias e iniciativas
tornaram possível este livro.