Plano de Ataque: A História dos Voos de 11 de Setembro

Lista de Personagens

VÔO AMERICAN AIRLINES 11, avião que se chocou contra a Torre Norte do World Trade Center

 

TRIPULANTES

Comandante John Ogonowski, 52 anos

Copiloto Thomas McGuinness, 42

Comissária Barbara (Bobbi) Arestegui, 38, primeira classe

Comissária Betty Ong, 45, classe econômica

Comissária Karen (Kay) A. Martin, 40, primeira classe

Comissária Madeline (Amy) Sweeney, 35, classe econômica

 

SEQÜESTRADORES

Mohamed Atta, 33, egípcio, líder do grupo de ataque da Operação Aviões

Waleed al Shehri, saudita

Wail al Shehri, saudita, 33, irmão de Waleed

Satam al Suqami, saudita, 25

Abdulaziz al Omari, saudita

 

PASSAGEIROS

Daniel Lewin, 31, ex-capitão de unidade especial do Exército israelense

Paige Farley Hackel, 46, conselheira espiritual e autora de livros de auto-ajuda

 

VÔO UNITED AIRLINES 175, avião lançado contra a Torre Sul do World Trade Center

TRIPULANTES

 

Comandante Victor (Vic) Saracini, 51

Copiloto Michael Horrocks, 38

 

SEQÜESTRADORES

Marwan al Shehhi, 23, dos Emirados Árabes Unidos

Fayez Banihammad, dos Emirados Árabes Unidos

Ahmed al Ghamdi, saudita

Hamza al Ghamdi, saudita

Mohand al Shehri, saudita

 

PASSAGEIROS

Louis Neil Mariani, 59, aposentado

Peter Hanson, 32, a mulher, Sue Kim Hanson, 35, e Christine, 2, filha do casal

Ruth Magdaline McCourt, 45, empresária, e sua filha Juliana, 4

 

PERSONAGEM LIGADA AO VÔO UAL175

Ellen Mariani, mulher do passageiro Louis Neil Mariani

 

VÔO AMERICAN AIRLINES 77, avião que atingiu o Pentágono

 

TRIPULANTES

Comandante Charles F. Burlingame, 51

Copiloto David M. Charlebois, 39

Comissária Renee A. May, 39, galley da primeira classe

 

SEQÜESTRADORES

Hani Hanjour, 29, saudita

Nawaf al Hazmi, saudita, nascido em Meca, vice-líder do grupo de ataque

Khalid al Mihdhar, saudita, nascido em Meca

Majed Moqed, saudita

Salem al Hazmi, saudita, nascido em Meca, irmão de Nawaf

 

PASSAGEIRA

Barbara Olson, 45, advogada, escritora e comentarista política da CNN

 

PERSONAGEM LIGADO AO VÔO AAL77

Ted Olson, procurador-geral dos EUA, marido de Barbara

 

VÔO UNITED AIRLINES 93, avião que caiu num bosque da Pensilvânia, sem atingir seu alvo, o Capitólio

 

TRIPULANTES

Comandante Jason M. Dahl, 43

Copiloto Leroy Homer, 36

Comissária Deborah (Debbie) A. Welsh, 49, chefe de equipe

Comissária CeeCee Lyles, 33, ex-policial, classe econômica Comissária Sandra (Sandy) W. Bradshaw, 38, classe econômica

 

SEQÜESTRADORES

Ziad Jarrah, 26, libanês

Saeed al Ghamdi, saudita

Ahmad al Haznawi, 20, saudita

Ahmed al Nami, 23, saudita

 

PASSAGEIROS

Andrew (Andy) Garcia, 62, piloto amador, controlador de tráfego aéreo

Donald (Don) F. Greene, 52, piloto e especialista em segurança aeronáutica

Honor Elizabeth (Liz) Wainio, 27, gerente de loja do Discovery Channel

Jeremy Glick, 31, gerente de vendas, ex-campeão de judô

Lauren Grandcolas, 38, da revista Good Housekeeping, grávida de três meses

Mark Bingham, 31, empresário de relações públicas, jogador de rúgbi

Mark Rothenberg, 52, empresário

Todd Beamer, 32, executivo de vendas da Oracle

Thomas (Tom) Burnett Jr., 38, executivo, ex-jogador de futebol americano

 

PERSONAGENS LIGADOS AO VÔO UAL93

Alice Hoglan, mãe do passageiro Mark Bingham

Deena Burnett, mulher do passageiro Tom Burnett

Dorothy Garcia, mulher do passageiro Andy Garcia

Esther Heymann, madrasta da passageira Honor Elizabeth Wainio Jack Grandcolas, marido da passageira Lauren Grandcolas

Lisa Beamer, mulher do passageiro Todd Beamer

Lisa Jefferson, supervisora da empresa Verizon Airfone

Lyz Glick, mulher do passageiro Jeremy Glick

Melodie Homer, mulher do copiloto Leroy Homer

Phil Bradshaw, piloto da US Air, marido da comissária Sandy Bradshaw

Aysel Senguen, noiva de Ziad Jarrah

 

TORRE NORTE, WORLD TRADE CENTER

Abe Zelmanowitz, 55, Empire Blue Cross & Blue Shield, 27º andar

Chris Young, Marsh & McLennan, 99º andar

Edward F. Beyea (Ed Beyea), 42, Empire Blue Cross & Blue Shield, 27º andar

Mike Jacobs, May Davis, 87º andar

Patricia Massari, 25, Marsh & McLennan, 98º andar

Jules Naudet, documentarista e cinegrafista francês

 

TORRE SUL, WORLD TRADE CENTER

Brian Clark, Euro Brokers, 84º andar

Edgar (Ed) Emery, 45, Fiduciary Trust, 97º andar

Ron di Francesco, Euro Brokers, 84º andar

Stanley Praimnath, Banco Fuji, 81º andar

 

BOMBEIROS DA CIDADE DE NOVA YORK

Joseph Pfeifer, chefe de Batalhão Orio J. Palmer, 45, chefe de Batalhão. Maratonista amador

Tom Kelly (Thomas W. Kelly), 51

 

POLICIAIS

Timothy Hayes, piloto do Aviation 14, helicóptero da polícia

 

PENTÁGONO

Donn Marshall, funcionário do Departamento de Defesa

Shelley A. Marshall, 37, mulher de Donn, também do Departamento de Defesa

 

LIDERANÇA DA AL-QAEDA

Osama bin Laden, saudita, líder supremo

Khaled Sheik Mohamed (KSM), kuwaitiano, coordenador da Operação Aviões

Mohamed Atef, egípcio, chefe de Operações Militares

 

OUTROS MILITANTES DA AL-QAEDA

Abdul Hakim Murad. Kuwaitiano. Piloto

Ramzi Ahmed Yousef, O Químico. Paquistanês

Ramzi Binalshibh. Iemenita. Da célula de Hamburgo

Zacarias Moussaoui. Francês, de origem marroquina

 

OUTROS EXTREMISTAS ISLÂMICOS

Abu Mohamed. Clérigo da mesquita Quds, em Hamburgo

Mohamed Haydar Zammar, líder religioso Omar Abdel Rahman, o Sheik Cego