Le Chasseur Implacable: Une sombre romance mafieuse (Guerre des Mafias t. 10) (French Edition)
Chapitre 8
8
Finn
— L uciole, il est temps de te réveiller, murmuré-je à l'oreille de Brenna.
Elle s'agite, clignant de ses yeux bleus de bébé, et lorsqu'elle me voit, un sourire se dessine sur son visage.
— Quelle heure est-il ?
— Cinq heures.
Elle étire ses bras et passe ses doigts dans mes cheveux.
— Tu sens bon.
— Je me suis déjà douché.
— Tu as dormi ?
— Suffisamment. Je ne lui dis pas que je l'ai regardée toute la nuit, que j'ai observé chacune de ses respirations pendant qu'elle dormait. Mais ce n'est pas un mensonge. Je me sens rafraîchi, comme si elle avait injecté de la vie en moi.
Elle est à moi.
Je l'attire sur moi, l'embrasse tendrement sur les lèvres, puis touche ses fesses avec passion en les serrant intensément des deux mains.
— On devrait se lever pour que tu ne sois pas en retard à l'école d’infirmières.
Elle gémit.
— Peut-être que je devrais sécher les cours.
— Ne me tente pas ! Allez, viens ! Je ne serai pas la cause de la perte de ton rêve. Je la fais rouler sur moi, me lève, puis attrape ses mains.
Elle me laisse l'aider à se mettre debout. Je trouve ses vêtements et elle s'habille. En montant dans la voiture, je lui demande :
— Tu bois du café ?
— Oui.
— Quand tu seras chez toi, tu pourras te préparer et j’irai chercher un café au coin de la rue. Ensuite, je te conduirai à l'hôpital.
Un doux sourire se dessine sur son visage.
— Tu n'as pas besoin de m'attendre. Je me sens mal à l’aise.
— Ne t’en fais pas ! Aucun souci.
— Tu en es sûr ?
— Oui.
— D'accord. Merci.
Je m'arrête sur la route principale et glisse ma main entre ses cuisses.
— Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Elle se tortille. C'est léger, mais ça ne m’échappe pas. Ma bite tressaille comme si elle n'avait pas été nourrie plusieurs fois au cours des douze dernières heures. Tout ce qui concerne Brenna m'excite encore plus que d'habitude. Je passe mon pouce à quelques centimètres de son sexe, et sa chaleur le pénètre.
Elle répond :
— Je n'ai rien de prévu.
— J'ai des billets pour Eminem. Tu veux y aller ?
Elle me regarde bouche bée.
— Pour de vrai ?
Je m'esclaffe.
— Ouaip. Ils pourraient même être au premier rang des VIP.
— Tu es sérieux ? s'écrie-t-elle en se retournant sur son siège.
Mon sourire me fait mal aux joues.
— Tu es fan, hein ?
— Comment as-tu obtenu des billets ? Ils ont été vendus en quelques minutes !
— Je connais des gens. Quoi qu'il en soit, Sean et Bridget y vont. Tu es partante ?
Elle applaudit.
— Oh oui !
— Très bien. Nous avançons. Tu peux préparer un sac et te changer après ton service ? Je viendrai te chercher à l'hôpital, ça va ? demandé-je.
— Bien sûr.
Je me gare devant son immeuble et nous sortons. Je commence à la raccompagner jusqu'à son appartement, mais elle me repousse.
— Tu n'es pas obligé de me raccompagner.
Je grogne. Je suis un O'Malley. Il n'est pas dans ma nature de ne pas la raccompagner jusqu’à sa porte.
— Pas de soucis, ma luciole.
— Je croyais que tu allais chercher du café ?
— Je le ferai, après t’avoir raccompagnée à ta porte. Comment préfères-tu ton café ?
Elle lève les yeux au ciel et nous montons dans l'ascenseur.
— À la crème et avec deux sucres. Et toi ?
— Rien. Je le bois noir.
Elle rit.
— Bien sûr ! Question idiote.
— Suis-je si prévisible ? Les portes s'ouvrent et nous entrons dans son couloir.
— Le café noir, c'est ce que boivent les durs à cuire. Tu es un dur à cuire, alors...
Mon ego se gonfle. Je la fais tourner contre sa porte, presse mon corps sur le sien et lui plaque les mains au-dessus de la tête. Elle halète et relève la tête. Je l'embrasse jusqu'à ce que je sois dur, puis murmure :
— Assure-toi d'emporter tout ce que tu veux chez moi ce soir !
Ses lèvres tressaillent.
— Je ne travaille pas demain. C'est samedi.
— Tant mieux. Nous pouvons faire la grasse matinée. Quand tu te réveilleras, je pourrai sucer ta douce chatte avant le petit déjeuner.
Son visage s'illumine, comme une luciole. Je l'embrasse chastement, puis je recule.
— Prépare-toi ! Je vais chercher le café.
Elle me salue et je lui tapote les fesses alors qu'elle entre dans son appart. Je descends les marches deux par deux, en ayant l'impression de flotter dans l'air. En quelques minutes à peine, je me retrouve au café.
Je commande deux cafés, prépare le sien comme elle l'aime et lui achète un muffin aux myrtilles. Je ne sais pas si elle a dîné hier soir et elle doit être affamée après tout ce que nous avons fait. J'aurais dû lui préparer son petit-déjeuner, mais je n'avais rien chez moi. J'aurais pu descendre au pub, mais il aurait fallu que je la quitte.
Je retourne à son immeuble et emprunte la cage d'escalier. Quand j'arrive à son étage, un connard en short kaki et polo se tient devant sa porte. Mes drapeaux rouges d’alerte maximale se lèvent avant que j'entende Brenna déclarer :
— Je t'ai dit que c'était fini entre nous. Et ce n'était pas cool ce que tu as fait avec ma mère. Reste loin de moi et de ma famille, Brad !
Il croise les bras.
— Ce qui n'était pas cool, c'est ce que tu as fait avant le dîner hier soir.
Le dîner d'hier soir ? De quoi parle-t-il ?
— Arrête de me harceler ! C'est fini ! lance Brenna essayant de fermer la porte, mais il s'appuie sur le chambranle.
Je pose le sac avec les cafés et les muffins, je fais quatre pas, l'attrape par sa chemise et le pousse contre le mur.
Brenna crie et les yeux de Brad s'écarquillent. Il tressaille d'abord, puis tente de me repousser.
Mais je suis plus fort que lui et entraîné à me battre. Alors je lui serre la gorge et le maintiens plaqué au mur. Je fulmine :
— Elle t'a dit de la laisser tranquille. Si je te revois près de Brenna, ma main va continuer à te serrer jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'air dans tes poumons.
— Finn ! crie Brenna.
Il s'étouffe et devient violet.
— Finn ! s'écrie Brenna à nouveau.
Je lui lâche la gorge et le traîne jusqu'à l'ascenseur. Je tape du poing sur le bouton et la porte s'ouvre. Je le pousse à l'intérieur et empêche les portes de se refermer.
Il a encore du mal à respirer. Ses poings tremblent sur les côtés.
J'aboie :
— Je suis sérieux ! Si tu t'approches encore d'elle, je te casserai la gueule. J'appuie sur le bouton du hall d'entrée, recule pour que les portes se ferment et respire trop fort pour me calmer.
Quelques minutes s'écoulent avant que Brenna ne pose sa main sur mon dos. Elle dit doucement :
— Finn.
Je me retourne.
— Tu as dîné avec lui hier soir ?
Ses yeux s'écarquillent.
— Non !
— Alors pourquoi a-t-il donné l'impression que c'était le cas ?
— Ma mère l'a invité. Je ne le savais pas. Je suis partie avant qu'il n'arrive. Je le jure. Mon père m'a déposée au pub.
— Pourquoi ta mère l'inviterait-elle à dîner si c'est fini entre vous deux ? demandé-je, ma rage brûlant à l'idée que Brenna puisse encore l'aimer.
A-t-elle couché avec moi mais pourrait-elle se remettre avec lui ?
Est-ce pour cela qu'elle avait besoin d'espace ? Était-il encore une option qu'elle envisageait ?
Ses mains tremblantes se posent sur mes joues.
— Finn. Je te l'ai dit, ma mère... Elle ferme les yeux, et la douleur emplit son expression. Lorsqu'elle pose enfin son regard sur le mien, ses yeux me hantent. Je ne veux pas de lui. Elle ne laissera pas tomber, et il ne me laissera pas tranquille.
— Quel est son nom ?
Elle grimace.
— Tu ne peux pas t’en prendre à Brad. Son père est juge. Il dirige toute la ville. J'ai peur que tu ne finisses en prison pour ce que tu viens de lui faire !
La colère s’insinue jusque dans mes os. Je secoue la tête.
— Écoute-moi, Brenna ! Personne ne va te harceler. Et je me fiche de savoir qui est son père, alors dis-moi son nom de famille !
Son expression trahit sa lutte intérieure. Ses lèvres frémissent.
— Je ne veux pas qu'il t'arrive quelque chose. Ils ne sont pas n'importe qui, Finn.
— Maintenant, dis-moi son nom de famille ! aboyé-je.
Sa voix se brise.
— Peterson.
Je l'attire contre moi, embrasse le sommet de sa tête et murmure :
— S’il t’approche encore, je veux le savoir. Ne me le cache pas, luciole !
Elle tremble dans mes bras et je réalise soudain avec douleur à quel point elle a peur. Cela ne fait que me donner envie de pendre ce salaud par les couilles et de prolonger son agonie.
Je lui relève le menton.
— Tu es d'accord pour aller à l'école maintenant ?
Elle acquiesce.
— Oui.
— D'accord. Je l'embrasse rapidement sur les lèvres. Tu as préparé ton sac ?
— Oui. Je suis prête à partir.
— D'accord. Allons-y ! Je la conduis dans l'appartement, mets son sac de voyage sur mon épaule, puis prends celui avec les cafés et les muffins. J'ai pensé que tu aurais peut-être faim.
Elle sourit et le prend.
— Merci. En effet.
J'attrape mon café et la guide à travers le bâtiment. Elle arrache un morceau de muffin et le porte à mes lèvres.
— Prends-en une bouchée !
Je le mange et lui fais un clin d'œil, mais mes tripes tournent encore sous l'effet de la rage. Je la regarde prendre une bouchée et me dis de me calmer. Elle n'est pas blessée et je vais m'occuper personnellement de ce connard.
Nous sortons et je jette un coup d'œil autour de moi pour vérifier qu'il n'est pas en vue. Je lui ouvre la porte de la voiture et elle y monte. Je scrute la rue une dernière fois, me glisse dans le siège du conducteur et démarre le moteur.
— Qu'est-ce qu'il conduit ce mec, Brenna ?
— Il vient de s'offrir une Audi flambant neuve.
Je grogne.
— Je m'en doutais. Papa a les poches pleines, n'est-ce pas ?
— La plupart du temps, son chauffeur lui fait faire le tour de la ville, ajoute-t-elle.
Nous n’échangeons pas grand-chose de plus, et lorsque je me gare devant l'hôpital, elle se retourne sur le siège. Elle pose sa main sur mon bras.
— Finn, ne fais rien qui puisse t'attirer des ennuis, d'accord ? Je suis sérieuse à propos de son père. J'ai vu Brad se sortir de toutes sortes d'ennuis sans même lever un sourcil.
— Ne t'inquiète pas, luciole ! Je sais ce que je fais.
— Mais...
Je couvre ses lèvres avec mes doigts.
— Tout ce dont j'ai besoin de savoir, c'est que c'est bien fini entre vous deux.
— N'ai-je pas été claire ? Je ne veux plus rien avoir à faire avec lui. Je ne veux que toi.
Le soulagement m'envahit. Je l'embrasse.
— Bonne réponse. Ton service se termine-t-il à nouveau à trois heures ?
— Oui.
— D'accord. Je passerai te prendre alors. Je sors de la voiture, en fais le tour et ouvre sa portière. Je l'aide à sortir. Puis je mets son sac sur mon épaule. Je la conduis dans le hall et l'embrasse chastement. Passe une bonne journée, ma luciole !
Elle sourit, mais elle est nerveuse.
— Promets-moi que tu ne feras rien de fou !
Je me balance d’un pied sur l’autre.
— Finn !
— Ne me fais pas promettre des choses que je ne pourrai peut-être pas tenir. Si je le trouve à nouveau près de toi, il est mort.
Elle soupire.
— Mais tu n'iras pas le chercher pendant que je suis au travail, hein ?
Comme je vais chercher tout ce que je peux sur ce salaud, je lui dis ce qu'elle veut entendre.
— Je te promets que je ne ferai rien pendant que tu seras au travail aujourd'hui.
Elle soupire de soulagement.
— C'est bien. Elle se hisse sur la pointe des pieds, m'embrasse, puis demande : Alors je te vois à trois heures, et je devrai être prête pour le concert ?
Je lui claque les fesses.
— Ouais, la luciole. C'est toi, moi et Eminem ce soir.
Ses lèvres tressaillent.
— Et Sean et Bridget.
Je souris.
— Que Dieu nous protège !
Elle rit.
— D'accord. À plus tard ! Elle prend son sac et s'en va.
Dès qu’elle disparaît de ma vue, je pars. Je me rends directement chez mon oncle Darragh. Je sonne à la porte et ma tante Ruth répond.
— Finn ! Qu'est-ce que tu fais ici si tôt ?
— Désolé, tante Ruth. L'oncle Darragh est-il à la maison ?
Elle sourit.
— Tu sais mieux que moi qu'il ne faut pas s'excuser. Entre donc ! Elle recule.
J'entre et la serre dans mes bras.
— Tu es bien habillée aujourd'hui. Elle porte une robe d'été et des chaussures assorties.
— Merci. Mary Kelly vient me chercher dans quelques minutes. Nous allons à l'église, puis à une réunion du comité pour la collecte de fonds, et à un déjeuner ensuite.
J'essaie de ne pas lever les yeux au ciel. Tante Ruth est la personne la plus croyante que je connaisse. Elle va à l'église tous les jours et se confesse chaque semaine. Mais je n'ai aucune idée de ce qu'elle demande qu’on lui pardonne puisqu'elle ne semble pas faire de mal à quiconque.
— Ça m'a l'air passionnant.
— Tu as pris ton petit-déjeuner ? Darragh est en train de finir ses œufs.
— Ça va. Je peux y aller ?
Elle acquiesce.
— Bien sûr. Une voiture s'arrête dans l'allée. Oh ! C'est Mary Kelly. Je dois y aller. À bientôt, Finn ! Elle se dirige vers le véhicule. Une fois qu'elle est à l'intérieur, je ferme la porte et vais dans la cuisine.
L'assiette de l'oncle Darragh est vide. Elle est jaunie par le jaune d'œuf, poussée sur le côté, et il lit le journal en fumant sa pipe. Je tourne une chaise à l'envers et m'y assois.
Il lève les yeux.
— Finn ? Qu'est-ce qui se passe ?
— J'ai besoin d'informations sur un juge et son fils.
Darragh lève les sourcils et s'assied dans son fauteuil.
— Quel juge et pourquoi ?
— Le juge Peterson. Tu le connais ?
Darragh tire une longue bouffée de sa pipe puis la relâche lentement.
— Nous ne l'avons pas encore fait comparaître devant le tribunal, mais je le connais. Pourquoi ça ?
Mes tripes se serrent.
— Son fils harcèle ma femme.
Les yeux de Darragh s'écarquillent légèrement.
— Je ne savais pas que tu avais une nouvelle jeune fille. Désolé, c'est difficile de suivre la vie de tous les gars.
— Ce n'est pas n'importe quelle jeune fille, dis-je.
Darragh m'étudie puis tire une nouvelle bouffée de sa pipe.
— Comment s'appelle-t-elle ?
— Brenna Doyle.
— Elle est Irlandaise ?
J'acquiesce, me retenant de lui dire qu'elle a du sang anglais et qu'elle n'est pas catholique.
— Il s'est présenté à son appartement aujourd'hui. Je l'ai mis dehors et l'ai menacé, mais Brenna jure que son père a des pouvoirs illimités. Elle avait l'air de craindre que je m'en prenne à lui.
Darragh se gratte la tête.
— Le juge Peterson est l'un des juges les plus influents de Chicago. Tu as choisi le mauvais juge pour te frotter à lui.
— Alors je suis censé laisser son fils traquer ma femme ?! grogné-je.
Darragh fait un geste de la main.
— Doucement ! Je n'ai pas dit ça. Je voulais dire qu'il va falloir que tu surveilles tes arrières. Je te garantis que si ce gamin a toujours son papa à disposition pour nettoyer derrière lui, il lui a déjà raconté ce qui s'est passé aujourd'hui.
— Je veux qu'il meure, annoncé-je.
Darragh pose sa pipe sur la table.
— Éliminer le fils du juge Peterson ne sera pas une mince affaire. Il a des yeux partout dans cette ville. Je pense que son fils n'est pas différent. Un homme comme lui surveille tout le monde, surtout s'ils causent des problèmes qu'il doit dissimuler.
— Je suis donc censé le laisser s'en sortir ?! lancé-je, en colère.
— Non. Tu es censé voir ce qu'il va faire et jouer intelligemment. Ne cherche pas les ennuis ! Tu viens peut-être de lui faire peur après votre rencontre de ce matin. Fais profil bas, profite de ta nouvelle fille, et vois s'il continue. Si c'est le cas, nous en reparlerons, continue Darragh.
— C'est un très mauvais conseil.
Il se penche en avant et sa voix devient froide.
— Ce n'est pas un conseil, Finn. C'est un ordre. Tu ne fais rien contre le fils du juge Peterson que je n'approuve pas. Avec la récente affaire O'Malley dans les journaux, nous n'avons pas besoin d'autres projecteurs braqués sur la famille en ce moment. Est-ce que j'ai été clair ?
Je me renfrogne.
Darragh ramasse sa pipe et tient son briquet à la main.
— Tu as autre chose à me dire ?
— Non, grommelé-je, furieux d'être venu chez lui. Maintenant, je suis à ses ordres, et désobéir à Darragh n'est définitivement pas dans mes habitudes.
— Tu veux un petit-déjeuner ? Il y en a encore dans la casserole sur la cuisinière.
Je me lève.
— Non, merci. À plus tard ! Je sors en trombe de la cuisine et tombe nez à nez sur mon cousin, Liam. Il embrasse sa petite amie, Megan, juste devant la porte.
Je me racle la gorge et Megan sursaute. Liam me lance un regard arrogant.
— Finn ! Je ne savais pas que tu étais là !
— Je devais parler à ton père. Désolé de vous interrompre.
Megan me fait un grand sourire et bat des cils.
— Pas de problème.
Je ne sais pas pourquoi, mais quelque chose chez cette fille me dérange. Liam est fou d'elle, alors je me mords la langue et m’abstiens.
— Il faut que j'y aille. Je les dépasse et saute dans la Camaro. Énervé, je roule beaucoup trop vite, me faufilant dans la circulation matinale. Quand j'arrive à mon appartement, j'entre et fais les cent pas, mécontent de l’ordre intimé par Darragh.
Je m'arrache les cheveux pour savoir quoi faire lorsque la caméra attire mon attention.
J’inspire profondément et extrais les images des quatre caméras, les télécharge sur mon ordinateur, puis sur mon logiciel de montage. Quelques années plus tôt, j'ai appris à faire du montage après avoir réalisé ma première vidéo avec ma petite amie de l'époque. C'était une nécessité, car je n'avais pas l'intention de partager mes images avec qui que ce soit. Aujourd'hui, je suis reconnaissant d'avoir pris le temps de maîtriser cette technique.
Dès que Brenna apparaît à l'écran, je retiens mon souffle. Elle est éblouissante, mais sur la pellicule, brillant à la lumière des bougies, elle devient une œuvre d'art rare.
J’absorbe tout, chaque seconde des différents angles m'hypnotise. Je prends des notes sur les différents flux, étudie chacun d'entre eux comme si je n'étais pas dans la pièce lorsque nous l'avons filmé ensemble.
Sans que je m’en rende compte, les heures passent. Je perds la notion du temps jusqu'à ce que j’entende Sean appeler :
— Finn !
J'éteins l'écran puis sors dans l'autre pièce.
— Qu'est-ce qu'il y a ?
Il sourit.
— Tu vas porter ça ? Il me montre le bas de survêtement et le T-shirt que j'avais passés pour emmener Brenna à l'école.
— Merde ! Non. Quelle heure est-il ?
— Deux heures et demie. Bridget veut savoir si tu as de l'insecticide. Elle ne trouve pas le sien, et je m’en vais.
J'ouvre mon armoire et lui lance le spray.
— Laisse-moi me changer ! Nous devons partir dans dix minutes. La garde de Brenna à l'hôpital se termine à trois heures.
Sean croise les bras et sourit.
— J'ai entendu dire qu'elle était venue au pub. Bridget a rapporté que tu l'avais traînée dans la ruelle.
Je l'ignore.
— Dis à Bridget d'être prête, je ne suis pas d'humeur à accepter son excuse de retard à la mode aujourd'hui.
Sean s'ébroue.
— Je lui dirai. Mais tu sais comment elle est.
— Je suis sérieux. Je n'arriverai pas en retard pour chercher Brenna. Et prends un Captain & Coke ! À tout de suite ! Je vais dans ma chambre, range toutes les preuves de la séquence et me douche. Je m'habille et me vaporise de l'eau de Cologne dans le cou.
Quand j'arrive dans la ruelle, Bridget est assise sur le capot de ma Camaro. Sean est penché sur elle, passant un doigt dans son décolleté. Elle glousse.
Je gémis.
— Prenez une chambre, vous deux !
Sean tourne la tête.
— C’est bien mieux habillés !
J'ouvre la porte de la voiture et pousse le siège vers l'avant.
— C'est l'heure d'y aller !
Sean aide Bridget à descendre du capot et elle monte sur la banquette arrière. J'ouvre le coffre. Sean et moi y mettons la glacière et les sacs posés à côté de la voiture. Il monte à l'avant et je me glisse sur le siège du conducteur.
Bridget s'avance et pose sa main sur mes épaules. Elle sourit :
— Alors, toi et Brenna, vous avez arrangé les choses ?
— Ce sont tes affaires ?
Elle lève les yeux au ciel.
— Je suis contente. Je l'aime bien. Elle est bien mieux que Megan.
Sean gémit.
— Megan est tellement ennuyeuse !
— Oui, c'est vrai. Liam mérite mieux, déclare Bridget.
J'allume la voiture et sors de l'allée, me mordant encore la langue à propos de Megan. Si Liam l'aime, je ne vais pas exprimer mon opinion.
— Alors, as-tu passé une bonne nuit ? s’intéresse Bridget en fronçant les sourcils.
J'ai beau vouloir rester froid, je ne peux pas. Mon sourire prend le dessus sur mon visage. Je mets mes lunettes de soleil et tourne sur la route principale.
— Que fait Brenna ? demande Sean.
— Elle est en dernière année d'école et fait ses gardes d'infirmière, dis-je, incapable de cacher la fierté dans ma voix.
Sean siffle puis regarde Bridget en se léchant les lèvres.
— Tu serais sexy en tenue d'infirmière ! Elle glousse et il se tourne vers moi en arquant un sourcil. Brenna n’aurait-elle pas des uniformes en trop ?
OceanofPDF.com